第六、考虑到受培训者的个体特征因素，开发针对性相对强的培训方法。
Sixth, taking into account the individual characteristics, develop a more relatively specific training depending on different personality.
在第四部分中，我们主要探讨了相对强局部模，这是与相对极大子模有直接联系的一类模。
In section four, we mainly discuss r-strongly local module which is a class of modules being directly connected with r-small submodules.
最后，研究了相对几乎SR紧性与相对良紧性、相对SR紧性、相对强f紧性之间的关系。
Finally, the connections between relative near SR compactness and other relative compactness are studied.
甲烷是天然气的主要成分，也是温室效应相对比较高的气体之一，它对气候变化的影响远比二氧化碳强得多。
Methane, the primary component of natural gas and among the more potent greenhouse gases, has far more of an effect on climate change than carbon dioxide.
2007年，根据这个海湾石油生产国人口的比例，他预计埃及的行政部门约有7m强，依然是公共部门的工资相对更高。
In 2007, he reckons, Egypt's civil service was about 7m strong, and as a proportion of their population the Gulf oil producers' public-sector payroll is higher still.
强、弱势群体之间的这种相对关系为企业制定公关危机事件处理策略提供了深刻启示。
This relative relation between vulnerable groups and strong groups provides profound enlightenment for the enterprises to deal with crisis events in public relations.
产权理论有一相对地强跟随在许多国家。
Equity theory has a relatively strong following in many countries.
这些现象表明华北地区的中强地震活动已进入相对平静的阶段。
These phenomena indicate the moderate earthquake activity has come into a comparatively quiet period in North China.
温州人在新疆强，相对于其他城市，特别是突出的。
Wenzhou People in Xinjiang strong, in comparison with other cities, is particularly prominent.
最后，在此基础上提出一种新的方案，这种方案相对传统方案来说，具有安全性强、效率高和时延小的特性。
Finally, based on the analyses above, the authors propose a new scheme, which has the advantages of strong security, high efficiency, and small time delay over the traditional scheme.
又一次，我忍不住又重现了当年费德勒统治网坛的时候的那种感觉：相对其他人来说，他比他们强太多了，这几乎让我对这项运动失去了兴趣。
Still, I can't help feel like I did when Roger Federer was dominating tennis a few years ago: he was so much better than everyone else, it removed all interest from the sport for me.
光眼的安装也很灵活方便，对眼相对容易，调整容差比较大，牢固性强不易脱落。
Light eye installation is also very convenient, the eye is relatively easy to adjust, tolerance is relatively large, strong firmness is not easy to fall off.
证明了一些弱收敛和强收敛定理，并给出了相对收敛率的估计。
Some weak and strong convergence theorems are proved and the estimation of relative convergence rate is obtained.
进一步给出领头强子的相对产率，同样明显与初始夸克味道和夸克对数n有关。
Moreover, the relative production rates of leading hadrons are obtained, which shows a strong correlation with the quark pair number n.
结果表明：随低强焊缝金属相对宽度变小，接头抗拉强度增大；
Its results show that with decreasing the relative width of under-matching weld metal, the tensile strength of welding joint increase.
利用强子物质的相对论平均场理论和夸克物质的有效质量口袋模型，研究流夸克质量的选取对混合星性质的影响。
The influences of different current quark masses on the properties of hybrid stars were studied via the relativistic mean field theory and the effective mass bag model.
对共振和非共振情形下尾波场效应与相对论效应对强激光脉冲在稀薄等离子体中传输的影响作了详细比较。
The relativistic effect and wakefield effect on the propagation of an intense laser pulse in plasma are compared in the resonant and non-resonant cases in detail.
由于第一颗射电脉冲星的发现以及对强引力场下广义相对论的检验，脉冲星研究者已经两次获得了诺贝尔物理学奖。
The Nobel prizes of physics had awarded pulsar researchers two times for discovering the first radio pulsar and checking the general theory of relativity with strong gravity, respectively.
得出了在新广义相对论中，弱等效原理和中强等效原理仍成立，但极强等效原理不成立的结论。
We conclude that the weak and the mid-strong equivalence principle is still satisfied but the super-strong equivalence principle is not satisfied.
你可以很有实力，但对手如果比你强上好几倍，相对来说你就被比下去了，胜算也就大大减少。
You may be very strong, but if your competitor is much stronger than you, you become weaker by comparison. The chances of winning are then greatly diminished.
特窄的子能带，与透射谱中尖锐的透射峰相对应，其布洛赫光学模具有强局域的特点。
The narrow bands shows a very sharp peak in the transmission spectra and the corresponding photon Bloch modes are strongly localized.
相对于以前的定性评估，数字化评估具有运算速度快，综合评估效能高和客观性强等特点。
Comparing with those old evaluation systems, digitized evaluation system has the features of faster operation speed, higher comprehensive evaluation efficiency and better objectivity.
用奇点理论中横截开折的理论对相对映射芽的强有限决定性与通用开折之间的关系进行了研究。
In this paper, we make use of relative transverality unfolding to study the relation of strong relative AS, T finite determinacy of map germs with relative versal unfolding.
对强流相对论电子束抽运氩产生的氩的第三谱带进行了研究。
The study on the third continuum of argon pumped by the relativistic electron beam was made.
断层幕式活动期对油气的输导能力强，而断层幕式活动间歇期对油气的输导能力相对较弱。
So the transport ability of fault zones is strong in the active stage but weak in the intermittent stage.
本文给出了强流相对论性电子束(IREB)在低压中性气体中传输特性的理论和实验研究结果。
Experimental and theoretical results of Intense Relativistic Electron Beam (IREB) propagation in low pressure neutral gases are presented.
本文给出了强流相对论性电子束(IREB)在低压中性气体中传输特性的理论和实验研究结果。
Experimental and theoretical results of Intense Relativistic Electron Beam (IREB) propagation in low pressure neutral gases are presented.
应用推荐