因为可实现批量生产,价格相对低廉。
沃克曼200美元相对低廉的价格也是它受欢迎的原因。
Its appeal was helped by the the relatively low price tag of $200.
虽然邮费相对低廉,但是丢失信件的轶事简直举不胜举。
Postal rates were relatively cheap, but anecdotal accounts of lost letters are legion.
网络广告不仅价格相对低廉,而且覆盖面广。
Advertising through the Internet has a lower price and wider coverage.
不仅仅因为竞争者减少,市场干扰降低,还因为现在资源相对低廉。
Not only is there less "noise" in the marketplace because of fewer competitors, but resources are relatively inexpensive.
数据表明,即便是费用相对低廉的公立学校,学费依然构成了巨大的压力。
The statistics highlight just how large of a burden even the relatively lower cost of public colleges can be.
实践证明遥感卫星数据时效性好、覆盖范围大、成本相对低廉。
It is proved that the remote sensing satellite data is timely, widely covered and costs relatively lower.
因此可以在传统节能灯上实现调光效果,且其成 本相对低廉。
Therefore, the light modulating effect can be realized on the traditional energy-saving lamp and the cost thereof is comparatively low.
塑胶玩具由于材料来源广泛,造价相对低廉,成为商家设计的首选。
Because of the wide material sources, it is comparatively cheap and becomes the first design choice of different merchants.
介绍说迈阿密的夜生活相当奔放。这里的单身女士比男人多而且生活成本相对低廉。
Miami has a spicy nightlife, Rent.com says, there are more single ladies thanmen and the cost of living is relatively inexpensive.
由于其高性能和相对低廉的价格,它被广泛应用于电子,电力,军事领域。
Owing to its high performance and comparative low price, it is widely used in electronic, electric and military field.
这个国家自夸拥有一流的外景地、世界级的影棚和技术人员,还有相对低廉的制作成本。
The country boasts superb locations, world-class studios and technical crews, and relatively low costs.
效率性主要体现为其对各种调解资源的有效整合以及解决纠纷成本的相对低廉性。
The efficiency mainly manifests for the effective conformity of kinds of mediation resources, as well as relatively inexpensive cost of the dispute solution.
相对低廉的收购价格(相当于销售额的一半),反映了IBM该项业务去年陷入亏损。
The relatively low price paid – half of sales – reflects the IBM unit's swing into loss last year.
青海省劳动力相对低廉,土地价格便宜,在一定程度上降低了光伏产业的生产管理成本;
The labor and land are relatively cheap in Qinghai, reduce the cost of production and management at certain extent;
调查的地点集中在农产品相对低廉的城区,农田的灌溉水主要从当地的河流或湖泊中抽取。
The report focused on poor urban areas, where farms in or near cities supply relatively inexpensive food. Most of these operations draw irrigation water from local rivers or lakes.
尽管技术短缺可能对所有工人加工资,而老工人不得不接受相对低廉的薪水和低下的地位。
Although a shortage of skills might well push up wages for all workers, older ones may nevertheless have to accept a relative decline in salary and status.
这些治疗和干预措施的成本相对低廉,但却能有效地控制结核病在艾滋病病毒感染者之间传播。
These treatments and interventions of the relatively low cost, but it can effectively control TB in HIV-infected person transmission.
水性高分子复合型胶粘剂具有环保性、配方的可设计性、对被胶接材料的胶接适应性强、成本相对低廉等特点。
Water-based polymer combined adhesive has the feature of environment-friendly, low cost, formula designability and good adaptability to adherend materials.
但大量其他类型产品,例如对于那些能放在容器中且运费相对低廉的产品而言,适合于在成本相对较低的亚洲工厂中生产。
But there are plenty of others to be made. Anything that can be conveniently put into a container and shipped cheaply is likely eventually to be made in Asia's low-cost factories.
事实上,运营商深切的感受到相对低廉的月租费是使功能型手机用户转化为智能机用户重要因素,于是他们很明智的让步了。
In fact, carriers are keenly aware that less-pricy data plans are important in converting feature phone users to smartphone users, and are wisely making concessions.
虽然问卷调查的方式与管理其它数据收集方法相比价格相对低廉,但是从其设计时间和释义角度来讲,他们每一个小细节的价值都是非常高昂的。
Although questionnaires may be cheap to administer compared to other data collection methods, they are every bit as expensive in terms of design time and interpretation.
[摘要]目的:观察强脉冲光联合果酸在面部年轻化治疗中的疗效和安全性,探寻一种费用相对低廉、安全性高、美容效果良好的年轻化治疗手段。
Abstract: Objective To explore a safe and effective way for facial rejuvenation through observing the effects of IPL combined with AHAs in the treatment.
在相对低廉的油价的支撑下,全球温室气体排放在过去的几十年里直线上升。但是,油价上涨就有利于减少二氧化碳气体的排放,将有助气候的改善。
Global greenhouse gas emissions have skyrocketed over the past few decades on the back of relatively cheap oil, but as the price rises, it pays to decarbonize, and the climate will benefit.
可爱的多功能车之所以如此畅销,原因在于它巧妙地集中了流行的SUV汽车的几大特性:比如可调整座椅高度、四轮驱动、可升降式车门、体型更为小巧、价格相对低廉,等等。
The popularity of the utes stems from their smart packaging of popular SUV features, like command seating, all-wheel-drive, and lift gates, in a smaller size that is more economical.
可爱的多功能车之所以如此畅销,原因在于它巧妙地集中了流行的SUV汽车的几大特性:比如可调整座椅高度、四轮驱动、可升降式车门、体型更为小巧、价格相对低廉,等等。
The popularity of the utes stems from their smart packaging of popular SUV features, like command seating, all-wheel-drive, and lift gates, in a smaller size that is more economical.
应用推荐