请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
在测试管理中这种障碍的影响和时间缺乏造成的影响大致相同。
The effects of this obstacle on test management are roughly the same as those for time shortages.
障碍三 ：我感觉所有人都在追逐相同的一小撮股票和相同的两三个市场。
Obstacle No. 3: I feel like everybody is chasing the same handful of stocks and the same two or three markets.
对于学习和成长最大的障碍之一，是能够纯粹地长时间停留在相同的地方——不论那意味着相同的办公室，相同的关系，相同的职业，或是相同的国家。
One of the biggest barriers to learning and growing is simply staying in the same place for too long - whether that means the same office, the same relationship, the same job, or the same country.
目的探讨焦虑障碍与抑郁障碍人格基础是否相同。
Objective To explore the personality basis in patients with anxiety and depression.
无障碍卫生间应该对使用机上轮椅的旅客提供与可自行走动的旅客享有的相同的隐密性。
The accessible lavatory must afford privacy to persons using the on-board wheelchair equivalent to that afforded ambulatory users.
但由于这些信息系统的架构，数据源的结构不尽相同，使得这些系统间的数据交换和集成遇到了障碍。
However, the information system's structure and the structure of data sources are different, so that these systems' data exchange and integration encounter obstacles.
正如土星正在改变它的外貌，你的生活也不再有相同的困难和障碍。
Just as Saturn is changing its appearance, so your life is no longer looking like it contains quite the same set of obstacles and difficulties.
许多女性在工作中仍然面临着无形的障碍，无法获得和男性员工相同的待遇。
Many women still work under a glass ceiling, unable to earn as much as their male colleagues.
从障碍期权，看涨期权和看跌期权的结构是一样的条件相同。
From the structure of barrier options, call option and put option is the same as the terms.
结果边缘型人格障碍的临床表现与其他类型有相似重叠之处但又不完全相同。
Results the clinical profiles of borderline personality disorder had much overlaps as well as some differences with other personality disorders.
虽然引发病症的原因不尽相同，但是这些障碍往往是由于生活中发生重大变故，如离婚，死亡，疾病或失业。
Although causes may vary, these disorders are often triggered by life-changing events such as divorce, death, illness, or job loss.
有证据表明不管其分类，少数具有双向精神障碍的患者在接受了相同的治疗后常常受到严重的伤害。
Regardless of the classification, the evidence suggests that impairment is often severe and few patients with bipolar disorder receive appropriate treatment.
症状的严重程度不尽相同，包括语言问题，社交障碍以及思考和行为的死板。
Symptoms - which vary widely in severity - include language problems, poor social interaction and rigid patterns of behaviour and thinking.
一份研究显示，如果父母患有双相情感障碍，儿童就增加了13倍患有相同疾病或其他精神疾病的机会。
Children of bipolar parents have a 13-fold increased chance of suffering the same problem or other psychiatric disorders themselves, a study has shown.
我们希望随著该诉讼产生更多项裁决，其他障碍也将遭遇相同的命运。
We hope that, as additional rulings occur in this litigation, other barriers will meet a similar fate.
我们希望随著该诉讼产生更多项裁决，其他障碍也将遭遇相同的命运。
We hope that, as additional rulings occur in this litigation, other barriers will meet a similar fate.
应用推荐