两个球以相同速度下落并且同时到达地面。
The two balls fell at the same speed and hit the ground at the same time.
此后，为了代替退役电站，新电站必须以相同速度建造才可以。
After that, new plants would need to keep being built at the same pace just to replace retiring ones.
雪橇将以相同速度进行直线运动，除非它受到同样大小的力而被影响。
So the sledge will just keep going in a straight line at the same speed unless its acted upon by the same force.
他已经学会如何看待在两名观察员面前的相同速度的光芒不断扩大的爆炸。
He had learned how to see the burst of light expanding, traveling at the same speed for the two observers.
相同速度下，患侧和健侧股四头肌和腘绳肌离心收缩肌力明显大于向心收缩；
The eccentric contraction of both sides′ quadriceps and hamstring produced significantly higher torques than concentric contraction did in same speed.
相同速度下，轴重较大，粗糙峰接触压力占总压力的比值也越大，此时粘着系数也较大。
When under the same speed, if the axle load gets weighter, the adhesion coefficient increases as the ratio of the mean asperities contact pressure to the total pressure becomes bigger.
因此，对于以相同速度旋转的两个同质量选手来说，肢体在空间中更为外扩的那个选手将具备更大的角动量。
So, for two skaters of the same mass rotating at the same speed, the one with its mass more extended in space will have the greater angular momentum.
伽利略说其实雪橇并没有继续前进，物质的自然力以相同速度，朝着相同方向运行，除非受到了某个力的影响。
What Galileo had said was no actually the sledge keep going because the natural motion of things is to keep going in the same direction they are going at the same speed unless acted upon by a force.
三星Galaxy Tab具有与iPaid相同速度的处理器，但是其随机存储器速度却是iPaid的两倍。
The Tab has the same speed processor as the iPad but it’s RAM is twice as stronger as iPad.
在低压力区，空气阻力减少，向后拉的力量减小，因此只需要消耗较少的能量就可维持与在前面的竞争对手相同的速度。
The low-pressure area reduces wind resistance and hence the amount of drag, which means less energy is needed to maintain the same speed as the leader.
哈迪博士说，两者正以相同的速度下降。
我们每天以一个稳定的速度在相同的圆形跑道上慢跑。
We jog along the same circular track at a steady pace daily.
为什么现在阿尔卑斯山会以它上升相同的速度被侵蚀呢？
How does it come about now that the Alps erode at the same speed that they rise?
虽然现代的医疗技术及各项高端技术飞速发展，但研究表明，人类的衰老及思维速度仍然与灵长类动物相同。
Man ages and dies at the same rate as primates, despite our access to modern medicine and increasingly sophisticated technology, according to a study.
因为添加和取出数据操作使用相同的互斥锁，所以读取数据的速度会影响写数据的线程访问锁。
Because you're sharing the same mutex for push and pop operations, the data-read speed is somewhat compromised as writer threads access the lock.
这意味着你事实上你需要加快你的的步伐从而达到相同的速度。
This means you actually have to feel like you are picking up the pace just to run the same speed.
或者是在你浮潜的时候经过的鱼群，就会看到它们的每一条鱼在以相同的速度游过去，而且它们互相之间总是保持相同的距离。
Or how about when you go snorkeling by a school of fish and you see every single one of those fish swimming along at the same speed, they keep the same distance from each other.
在与xml之间的数据转换方面，三个栈的运行速度基本相同。
In data conversions to and from XML, the three stacks all run at about the same speed.
默认情况下，这个比率为1.0，意即处理速度是相同的。
By default, ratios of 1.0 are assumed, meaning that the processing rates are assumed to be equal.
最初，这两种网络公平竞争，互联网传输速度大致相同。
At first the two networks had a fair fight, delivering the Internet at about the same speed.
反过来，地球的引力减慢了月球的自转速度，结果月球总是将其相同的一面展现给地球。
And conversely, Earth's gravity has slowed the moon's rotation so that it always presents the same face to its parent planet.
物质是被动的，仅仅是以相同的速度朝着相同方向做运动而已,除非受到外力的影响。
Matter is passive, just keeps going in the same direction the same speed until its acted upon by a force.
鉴于各国的经济恢复速度和情况和不相同，出现这种情况也是意料之中。
This is to be expected, given that the speed and nature of recovery will differ across economies.
在没有外力，作用于整个系统时-，我们上次讨论过-，重心总是，有相同稳定的速度。
In the absence of any net external forces - on a system as a whole — - as we discussed last time — the center of mass will always have the same velocity.
大体而言，中国要保持人民币同美元的汇率，可以按美联储印发美元相同的速度印发人民币。
In general, China can keep its exchange rate even with the dollar only by creating new money at as fast of a rate as the Federal Reserve creates dollars.
大体而言，中国要保持人民币同美元的汇率，可以按美联储印发美元相同的速度印发人民币。
In general, China can keep its exchange rate even with the dollar only by creating new money at as fast of a rate as the Federal Reserve creates dollars.
应用推荐