两个有符号整数相加的结果是一个有符号的整数。
通常，全相加的测度是最理想的。
Generally, it is desirable for measures to be fully additive.
将可以跨所有维度相加的值视作全相加的。
A value that can be added across all dimensions is considered to be fully additive.
信不信由您，该库甚至还有矩阵相加的工具。
The library, believe it or not, even has facilities for adding matrices.
矢量相加的次序是无关紧要的。
这是一个两个数相加的实例。
和这套公式有关的辐射效应是可以相加的。
公式是把不同类型的辐射所产生的剂量相加的。
我可以只写，但是能量是可以相加的，这很关键。
pij I could just write Ei comma Ej, but the energy's add. And that's crucial.
中层和外层相加的二十四根，象征一年二十四个节气。
Combined together, the twelve middle and twelve outer pillars represent the traditional solar term.
当测度不是全相加的时，应考虑将它们分成其原子元素。
When they are not, you should consider breaking them down into their atomic elements.
把各个误差直接相加的结果是，正值和负值相互抵消了。
The problem with adding the individual errors is the canceling effect of the positive and negative values.
采用双鼓，信号不断从一个鼓传递到另一个鼓就如相加的过程。
A pair of drums is used, and the signals are transformed successively from one to the other as the summation proceeds.
如何做？好吧，给和的输入必须是输入进位和将两个输入相加的和。
Well, the input to the sum must be the carry-in and the sum from adding the two input values.
Fibonacci序列中的每个新的项都是其前面两项相加的结果。
Each new term in the Fibonacci sequence is generated by adding the previous two terms.
北极夏季冰川的融化现在等同于阿拉斯加，德克萨斯和华盛顿州相加的区域大小。
The summer ice loss in the Arctic is now equal to an area the size of Alaska, Texas, and the state of Washington combined.
被消耗的能量(与鸟和飞机的速度相加的平方成正比)将大约是半吨的重物落下十英尺。
The energy to be dissipated (proportional to the square of the combined speed of bird and plane) would be more like half a ton being dropped ten feet.
这是一个把从1到10的数字相加的程序，并输出结果（1 +2 +……+10 =55）。
That is a program to add the numbers from one to ten together, andprint out the result (1 + 2 + ... + 10 = 55).
这个相加的电压主要为电源频率的信号，其对于电压表读数的影响决定于电压表的串模抑制能力。
This added voltage is mainly power line frequency and its effect on the voltmeter reading will depend upon the normal-mode rejection capability of the meter.
通过让把两个数字相加的位置变得透明和不相关，可以在MapReduce抽象的基础上完美进行云计算。
Cloud computing builds perfectly on the abstraction of MapReduce by making it both transparent and irrelevant where two Numbers get added together.
传统的乘法器的设计，在最终的乘积项求和时，常采用阵列相加或叠代相加的方法，不适用中小规模的微处理器的设计。
In summing of the last product in the traditional multiplier design, the array or iteration summing method is used, which is not suitable to the design of small or middle scale integration circuit.
在Add2Integers程序中，变量n1和n2代表了即将被相加的两个整数，变量to tal代表了相加之后的和。
In the Add2Integers program, the variables n1 and n2 represent the integers to be added, and the variable total represents the sum.
接受调查者为11—12岁的学童，其中多数人认为家庭暴力不可取，但他们认为，如果妻子没能按时准备好茶点，丈夫对她拳脚相加的行为是可以接受的。
Most of the 11 and 12-year-old children questioned thought it was wrong to be violent but agreed that if a wife had not made the tea on time it might be acceptable to push her.
相加性（要总结的测度的能力）：测度分成三个类别：全相加的（fullyadditive）、非相加的（nonadditive）和半相加的（semiadditive）。
Additivity (the ability of measures to be summarized): Measures fall into three categories: fully additive, nonadditive, and semiadditive.
也许是你的拼写能力太差了，又或许是你不会把纵列数字相加。
Perhaps you are a poor speller or cannot add up a column of figures.
一个非相加测度的例子就是百分率。
一个非相加测度的例子就是百分率。
应用推荐