这意味着您可以在线完成所有详细信息，扫描并上传任何相关文件，如护照复印件和学位证书。
This means you complete all your details online and scan and upload any relevant documents such as a copy of your passport and degree certificates.
标准化“毕业证书相关补充部分”会详细列出学生学到了什么。
There will be a standardised "diploma supplement" giving details of what students have learnt.
执照：相关协会颁布给自然人，允许其从事球员经纪人工作的正式证书。
Licence: an official certificate issuedby the relevant association enabling a natural person to act as a players’agent.
证书和密钥之类的相关技术可用于反映和管理这些信任关系。
Relevant technologies, such as certificates and cryptographic keys, can be used to reflect and manage these trust relationships.
许多装裱好的看起来非常正式的证书摆在了桌子上，这是在组织者电脑上制作的，证明来参加的医生具有了相关资格。
Laid on a table are a bunch of framed, official-looking certificates made on the organiser's computer, certifying that doctors have physically been here for the presentations.
创建新证书，填写相关材料，然后将证书保存到本地磁盘上。
Create a new certificate, fill in the related material, and then save the certification to your local disk.
找到与此相关的前期成本，了解怎样获得它们及特定证书获得的时间期限。
Find out the upfront costs associated with these, how they can be obtained, and the time frame needed to obtain specific certificates.
在为新工作带来价值方面，拥有相关领域的证书可帮助招聘经理对个人知识的深度和广度有一定的了解。
In terms of bringing value to a new job, having certifications in related areas can help a hiring manager get a feel for the depth and breadth of an individual's knowledge.
一般来说，学位证书对那些缺乏扎实的技能，相关工作经验的候选年轻人才是强制要求的。
Generally speaking, a degree will usually be mandatory for those younger candidates lacking solid, relevant job experience.
这个证书中包含身份凭证，并且具有一对与之相关联的私钥和公钥。
The certificate contains identity credentials and has a pair of private and public keys associated with it.
检查最后一个条件，该安全证书有一个有效名称与您试图查看的页面名称相匹配，并且有一个绿色的选中标记与之相关联。
Check that the last condition, the security certificate has a valid name matching the name of the page you are trying to view, has a green checkmark associated with it.
所以就寻找新工作来讲，一个有效的策略是在那些关键技术上增加你的专业技能，包括获得一个相关领域的证书或者硕士学位。
So a useful tactic in finding a new job is to expand your subject matter expertise in those key technologies, which can include earning an industry-rated certification or master's degree.
应用程序签名首先是生成一个私有、公共密钥对和一个相关公共密钥证书，简称为公共密钥证书。
Application signing begins by generating a private and public key pair and a related public-key certificate, also known as a public-key certificate.
例如，如果有与IP地址相关联的ssl证书，可能需要多做些工作。
For example, you may have more work or cost if you have SSL certificates tied to IP addresses.
司法科学专家应该为准备获取结业证书而在数学和理科方面打好良好的基础，特别是应用科学或者科学相关技术。
Forensic science technicians should develop a strong base in math and science as preparation for their associate degree, typically earned in applied science or science-related technology.
在英国，能教数学老师的资历要求十分低，只需要在(英国)普通中等教育证书拿到C等级就可以从事教育工作。而在日本，从事同样性质工作的数学老师必须得拿到相关数学专业的学位证书。
Maths teachers in English primary schools need only a C grade at GCSE in the subject, while many teaching at the same level in Japan have a maths degree.
安全性令牌和SOAP消息体的数字签名使用的是与消费应用程序（Consuming Application）相关联的 X.509证书。
The security token and the body of the SOAP message are digitally signed using X.509 certificates associated with the Consuming Application.
每个套接字都与HandshakeCompleted Listener实现相关联，后者用来显示来自客户机证书的区别名(DN)。
Each socket is associated with an implementation of HandshakeCompletedListener, which is used to display the distinguished name (DN) from the client's certificate.
具有会计或相关领域的职业证书。
用于数据加密的密钥是使用带有与服务提供者（Service Provider）的 X.509证书相关联的公钥的非对称算法进行加密的。
The key used for the data encryption is encrypted itself using an asymmetric algorithm with the public key associated with the Service Provider's X.509 certificate.
对于每个Web服务请求，SOAP消息的主体都包含Web服务操作和相关联的消息部分(它是使用X . 509证书来进行数字签名的)。
For each web services request, the body of the SOAP message contains the web services operation and associated message parts that are digitally signed using X.509 certificates.
你是否有相关的证书？
您带了所有证书和其他相关证件吗？
Do you have all your certificates and other relevant documents with you?
具有烹调技能或相关领域的大专学历或职业证书。
Diploma or Vocational Certificate in Culinary Skills or related field.
获奖运动员凭个人成绩证书按中国田协相关规定领取奖金。
Athletes receive bonus award by the result certificates according to the rules of CAA.
我国目前尚未开展向犬类训导人员及相关培训学校颁发授权证书的工作。
China is not yet set up to confer certificates to dog trainers or a school to train them.
我们的产品生产严格按照国家标准和IEC监管，已获得相关证书。
Our products are manufactured strictly according to the national standard and the IEC regulation, which have been given relative certificates.
然而，在此情况下，卖方应向买方提交由中国国际贸易促进委员会或相关组织签发的证书作为证据。
However, in such case, the Sellers shall submit to the Buyers a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade or competent organizations as evidence thereof.
然而，在此情况下，卖方应向买方提交由中国国际贸易促进委员会或相关组织签发的证书作为证据。
However, in such case, the Sellers shall submit to the Buyers a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade or competent organizations as evidence thereof.
应用推荐