究其原因,应该是断句者对相关词语的理解偏误所致。
The reasons are the misunderstandings to some related words caused by punctuation by the editors.
文本挖掘技术是指,在上传到推特等社交网站上的留言中选取特定主题相关词语进行分析。
Text mining refers to the Principal in the social networking site uploaded to push the message on a specific topic related words selected for analysis.
1894年,威尔斯在名为《时空旅行:可能还是悖论》的故事中创造了时空旅行、时空旅行者等相关词语。
In 1894 Wells coined terms related to time travel such as time travelling and time traveller in his story with the heading "time travelling: Possibility or Paradox."
以一种动态的图形化节点地图的样式定义并显示词与词之间的关系,因而你可以点击相关词语周游遍历(早前发布的文章)。
Defines and displays relationships between words in an animated graphical node map that you can navigate around by clicking related words (original post).
方位指示是语用学最早涉及的内容之一,它是讲语言结构中表示方位、处所、距离等方面的相关词语与语境的关系。
The indication of locality is one of the most early referring content of pragmatics, it shows the relation between locality, place, distance etc. correlation words and context in language structure.
方位指示是语用学最早涉及的内容之一,它是讲语言结构中表示方位、处所、距离等方面的相关词语与语境的关系。
The indication of locality is one of the most early referring content of pragmatics, it shows the relation between locality, place, distance etc.
据我们的了解,较为系统地就先秦到汉魏晋南北朝这一历史时期度量衡量词及其相关词语的搭配的研究,目前在国内还较少有人涉及。
As far as we know, systematical study on metrological measure words which from Pre-Qin to Han, Wei, Jin and Nan-bei Dynasty is less researched in the interior.
学完本册,学生可以掌握500多个生词、近40个重点词语或语法、24个常用语素和近100个相关词语、27组近义词辨析以及30多个成语。
The students can learn over 500 new words, nearly 40 key words or grammar, 24 commonly-used morphemes and nearly 100 relevant words, 27 sets of synonym discriminations and over 30 idioms.
这将给你提供有关该词语或术语使用方式的有用信息,以及与之相关的其他高频词汇。
This will give you useful information about the way the word or term is used, and the other words often associated with it.
当近似的术语写尽了,写下相反的、相对的名字,写下略微相关的词语,甚至是写下你想到的祖父的名字,但是要尽量推进和联想。
If you run out of similar concepts, jot down opposites, jot down things that are only slightly related, or jot down your grandpa's name, but try to keep moving and associating.
Rogge和他的同事们设计的测试中,志愿者提供他们伴侣的第一个名字,还有两个和这个人相关的词语,比如宠物的名字或者明确的特征。
Rogge and his colleagues devised a test in which volunteers supplied their partner's first name and two other words that related to the person -- like a pet name or distinct characteristic.
将 "run"、"runner"、"running"和 "runs"当作相关词汇来考虑而将他们全部找到,而不是试图单独搜索符合条件的每个词语,这种做法有时非常有效。
It is sometimes useful to consider "run," "runner," "running," and "runs" as related words and find all of them instead of trying to match each word individually.
当人在脑海中想一些词语时,大脑相关部位会产生电信号。
By measuring the electrical signals made in certain parts of the brain when its thinking of certain words, researchers could create a means to translate thoughts into speech.
模型管理是一个常见的与一些关键关注点相关的词语,每一个关注点都有它们自己的规程和进程。
Model management is a general term that encompasses or is related to several key concerns, each having their own implied procedures and processes.
这些词语和志愿者提供的与伴侣相关的词语一起出现,有些表达积极的含义,比如“假期”,“平静”等;有些表达消极的含义,比如“悲剧”,“批评”等。
The words conveyed positive ideas, such as "vacation" and "peace" along with the partner-related words they supplied or bad ideas, such as "tragedy" and "criticize," and the partner-related words.
在第二轮测试中,参与者需要回答和三个看上去不相关的词语有联系的词语。
In a typical second-round test, participants were asked to guess what single word is associated with three seemingly unrelated words.
要是所有虫子都是害虫,哪来那么多跟虫子相关的可爱的词语?
If bugs are such pests, why are there so many cute, bug-related phrases?
他不知所措地看着我,我只能不再秀我的土耳其语了。我去拿来词语书,把与“自行车商店”相关的词语指给他看。
He gave me a nonplussed look, so I gave up on the shallow pretence that I could speak any Turkish and, instead, went to get my phrasebook to show him the relevant words for "bicycle shop".
当然,并不是每一样东西都有两个说法,一个回避词通常不得不满足代替很多相关普通词语的需要。
Of course, there isn't a second word for everything, and one avoidance word often has to suffice for many related ordinary words.
她说:“一个词语一旦被收入字典,就不会被删除。当它成为常用词或专业词后,我们必须举出与之相关的例子。”
Once a word goes in, it doesn't come out. We have to have examples of it having passed into common usage or within a specialist area.
利他词语的偏好、敌意性归因和行为结果积极期待与攻击行为呈显著性相关。
Altruistic words preference, hostile attribution and positive expectation for the behavior results had remarkable correlation with the aggressive behaviors.
网络信息传播中的农业词语研究为农业信息传播领域的相关研究提供了一个有参考价值的基础知识资源。
Research on agriculture words in network information dissemination offers a valuable basic knowledge resource for the related research in agriculture information dissemination field.
这些词语背后都涵盖着相关理念和实践。
文化导入的内容包括:西方的价值观念体系、词语的文化背景、相关的背景知识及英美国家的综合知识。
Culture teaching contains western values, cultural connotations of words, related background information, and general knowledge about British and American cultures.
为了清楚起见,有时是必须将脚注标记放在相关的词语或短语之后。
It may sometimes be necessary, for the sake of clarity, to put the footnote after the word or phrase to which it relates.
人们总喜欢用与“味道”相关的词语来描述一个的个性或者行为。
We often describe personality or behavior with taste-related terms.
这些词语通过相关联想和相似联想把外在词形和内在意义有机地结合起来,并有不同的功能类型。
The adoption of these terms and similar Lenovo related to the external shape and internal meaning of the word combination, and there are different functional types.
这些词语通过相关联想和相似联想把外在词形和内在意义有机地结合起来,并有不同的功能类型。
The adoption of these terms and similar Lenovo related to the external shape and internal meaning of the word combination, and there are different functional types.
应用推荐