理论界关于股利政策的观点有两大流派：股利无关论和股利相关论。
In theoretical circles there are two schools about dividend policy: relevant dividend view and irrelevant dividend view.
与博弈论直接相关的是某些具有大量过剩雌性的寄生蜂种类的性别比例。
Immediately relevant to game theory are the sex ratios in certain parasitic wasp species that have a large excess of females.
伦敦经济学院的进化论心理学家瑟陶士·科娜泽娃认为，这是谋杀的生殖相关性的一个进一步的证据。
Satoshi Kanazawa, an evolutionary psychologist at the London School of Economics, suggests that this is further evidence of the reproduction-related nature of murder.
此领域与数据挖掘密切相关，并且经常需要使用各种技巧，包括统计学、概率论和模式识别等。
The field is closely related to data mining and often USES techniques from statistics, probability theory, pattern recognition, and a host of other areas.
所以科学家认为的进化论是一种理论——从这个意义上来说，无论是进化论本身还是相关的其它理论——并不表示他们对真实性有所怀疑。
So when scientists talk aboutthe theory of evolution — or the atomic theory or the theory ofrelativity, for that matter — they are not expressing reservationsabout its truth.
正如你所希望的那样，从大体上看来，一个国家对进化论的信任程度与它对神的信任程度是反相关的。
In general, as you might expect, a country's belief in evolution is inversely correlated with its belief in God.
有“社会”的方法，强调意识相关的本质，包括家庭治疗、系统论、社会心理学。
There are the"social" approaches that emphasize the relational nature ofconsciousness, including family therapy, systems theory, and social psychology.
尼采将一元论与很多相关观点,联系，等下检验赫拉克利特，从希腊悲剧时代的哲学看。
Nietzsche associates this monism and many of the related view we'll examine with Heraclitus, so from philosophy of the tragic age of the Greeks.
达尔文的进化论有两个相关的部分：彼此关联，但并非不可分割。
Darwin's theory of evolution has two connected parts: connected, but not inseparable.
随着企业架构在各种组织中扎根，各种本体论和相关的管理正日渐盛行。
Ontologies and Ontological management have become more popular as enterprise architecture has gained ground among organizations.
狭义相对论同物理极限相关。
在身心二元论中，被置于身心关系底端的身体成了结构精密的机器，身体活动更多的与技术、体能相关而与智能无关。
In mind-body dualism, body is treated as a well-structured machine and bodily movement is related to skills and physical strength, but has nothing to do with intelligence.
推广了对偶的概念与对偶原理的思想，在格论中引入了对偶律，并讨论了与之相关的一些概念和性质。
The dual law in lattice theory is introduced and some concepts and properties relative to it are discussed, while generalizing the concept of duality and the idea of the duality principle.
这门课程用的数学涉及到线性代数、机率论、代数、组合学和各式其他的相关领域。
The mathematical content of this course involves some linear algebra, probability theory, algebra, combinatorics and topics from a variety of other fields.
无论在“身心二元论”还是在“身心一元论”视角下，“身体性”特征始终与体育运动紧密相关，这是由体育运动的内在规定与外在表现所决定的。
Body is closely related to sports from the perspectives of both mind-body dualism and monism, which is determined by the intrinsic prescription and extrinsic representation of sports.
该物理量融合了随机序列的相关性和信息论中信源熵的思想，综合反映了残差中所残留的信息量。
The quantity fuses correlation of stochastic process and idea of entropy in information theory, it indicates the amount of information left in residual series.
首先，针对唯数量论，提出量刑时不能只顾毒品数量，还要考虑案件中与量刑相关的其他情节。
First of all, for only the number of theory, proposed imposition of a sentence should not allow the quantity of drugs, but also consider the cases and sentencing in the other relevant circumstances.
第三节介绍和分析了相关的制裁理论：最佳威慑论、古典威慑论和报应论。
The third section analyzes the relevant sanction theories: optimal deterrence theory, classical deterrence theory and desert theory.
文章的第一章主要综述了相关文献，介绍了用博弈论分析上市公司发布虚假信息问题的理由与适用性。
The first chapter of this article summarizes related literature and discusses the reasons to analyze the issue of noisy disclosure of information with the game theory.
该算法采用本体论和相关反馈技术相结合的方法。
And the method combines ontology technology and relative feedback technology.
文章亦讨论各个谓词的每种类型的论元结构投射及相关的约束条件。
We also examine the constraints on the structural projection of arguments of each type of predicate.
文章亦讨论各个谓词的每种类型的论元结构投射及相关的约束条件。
We also examine the constraints on the structural projection of arguments of each type of predicate.
应用推荐