该基因可交付使用眼病毒称为腺相关病毒(腺)。
The gene can be delivered to the eye using a virus called Adeno-Associated virus (AAV).
所建立的痘苗病毒系列检测方法，为天花相关病毒的实验室诊断奠定了基础。
The detection methods for vaccinia virus were developed and provide a base for laboratory diagnosis of variola-related viruses.
目的：构建及鉴定载入金属蛋白酶组织抑制因子1（TIMP鄄1）的重组腺相关病毒载体。
Objective: To construct and identify recombinant adeno-associated virus encoding rat tissue inhibitor of metalloproteinase-1(TIMP-1) full length cDNA.
探讨重组2型腺相关病毒载体介导2型成纤维细胞生长因子基因诱导家兔缺血心肌血管生成的作用。
Aim To investigate the effect of fibroblast growth factor 2 (FGF2) cDNA mediated by recombinant adeno-associated viral vector2 (rAAV-2) on ischemic myocardium.
目前应用的病毒载体主要有逆转录病毒载体、腺病毒载体、腺病毒相关病毒、慢病毒载体、单纯疱疹病毒载体等。
At present, the mainly applied virus vectors are retroviral vector, adenovirus vector adenovirus-associated virus slow virus vector, herpes simplex virus vector and so on.
最明显的是两年前的那个例子，一堆研究员报告说发现了一种和鼠相关的病毒，这病毒叫做异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒，和引起艾滋的HIV病毒是同种病原体。
The most dramatic example came two years ago when a group of researchers reported finding a mouse-related virus called XMRV, a pathogen in the same family as HIV, which causes AIDS.
一组研究人员在67%的美国CFS患者(相比之下，健康对照组则只有4%)身上发现了一个虫子，它有个冗长的名字——异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒(XMRV)。
A group of researchers found a bug with the long-winded name of xenotropic murine leukaemia virus-related virus (XMRV) in 67% of American patients with CFS (as opposed to 4% of healthy controls).
迄今为止，全称异嗜性小鼠白血病病毒相关病毒(Xenotropicmurine leukemia virus - related virus)的XMRV病毒的复制速度似乎不像艾滋病毒那么快。
So far, XMRV, known fully as xenotropic murine leukemia virus-related virus, doesn't appear to replicate as quickly as HIV does.
登革热由四种不同、但却紧密相关的病毒引起。
There are four distinct, but closely related, viruses that cause dengue.
另外，它还有可能让这种病毒发生突变，从而适应相关类型的癌症。
In addition, it is possible to mutate the virus and adapt it to the relevant type of cancer.
因为并不是所有的老年人都感染过与过去的流感相关的病毒，他们并没有活动免疫。而且老年人的免疫系统普遍偏差。
Because not all older people would have caught viruses related to swine flu in the past, and because older people tend to have weaker immune systems.
他认识并且相信我，他让我做计算机病毒相关的工作。
He knew me, believed in me and let me work with computer viruses.
这个公司拥有一套工具，通过它观察地理上的相关搜索来跟踪流感病毒的传播。
The company has a tool to track the path of the flu virus by looking at geographic trends in Internet queries for related terms.
科学家发现了大量的与母体遗传的营养不良和贫乏的产前保健相关的病毒的证据。
The scientists found evidence of a number of diseases that are related to maternal malnutrition and poor prenatal care.
尼帕病毒与亨德拉病毒密切相关。
它们也与从去年4月下旬开始发生在中国青海湖自然保护区候鸟中大暴发分离出的病毒密切相关。
They are also closely related to viruses isolated from the large outbreak in migratory birds that occurred at the Qinghai Lake nature reserve in China, beginning in late April of last year.
但菲欧拉的计算机没有足够的病毒防护，相关软件没能正常运行，因此没有检测出计算机的异常活动。
But Fiola's computer lacked adequate virus protection-the software he used wasn't functioning properly-so he could not have detected the activity on his own.
当科学家们研究感染黑猩猩的病毒菌株时，他们发现这是与首先感染人类的病毒所密切相关的一种病毒。
And when scientists looked at the strain infecting the chimps, they found that it was a close relative of the virus that first infected humans.
世卫组织和工作小组成员将帮助组织专家组，根据各国的要求将他们派往现场，以支持加强结核控制以及相关的艾滋病毒控制工作。
WHO and Task Force members will help mobilize teams of experts that can be deployed in the field, at the request of countries, to assist in strengthening TB control, and where relevant HIV control.
在野外环境中，黑猩猩是受与艾滋病毒相关的一种病毒感染而大量生病的第一种灵长类动物。
Chimpanzees are the first primate shown to get sick in the wild in significant Numbers from a virus related to HIV.
人在接过种后产生的抗体可以同时对牛痘病毒感染及其密切相关的天花病毒感染起到保护作用。
The vaccinated person developed antibodies which protected both against the cowpox infection and against the closely related virus that caused smallpox.
今天课程的要点，当然是帮助你向朋友和家人传授不同类型恶意软件的更多相关知识，并戳穿关于病毒的一些流行神话。
The point of today's lesson, of course, is to help you teach your friends and family more about the different types of malware, and debunk a few of the common myths about viruses.
研究人员指出，肿瘤的患病风险相关的病毒载量相关性明显低于免疫缺陷程度。
The cancer risk associated with viral load was lower than that associated with immunodeficiency, the researchers noted.
一旦病毒从动物身上“溢出”到从事相关职业的人身上譬如狩猎，农耕或活禽市场买卖，在相关人员被传染后，病毒开始发威。
These outbreaks will flare up after viruses "spill over" from animals into people with occupations such as hunting, farming or working in live-animal markets.
此外，该模型还表明，在艾滋病毒普遍流行的资源匮乏国家，艾滋病毒相关发病率和死亡率也会显著降低。
Additionally, the model suggests that there could be a significant reduction of HIV-related morbidity and mortality in resource-limited countries with generalized HIV epidemics.
卫生专家确认，极端耐药结核(XDR - TB)的出现给大众健康造成严重威胁，特别是在与艾滋病毒相关联时。
Health experts have confirmed that the emergence of extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) poses a serious threat to public health, particularly when associated with HIV.
卫生专家确认，极端耐药结核(XDR - TB)的出现给大众健康造成严重威胁，特别是在与艾滋病毒相关联时。
Health experts have confirmed that the emergence of extensively drug-resistant tuberculosis (XDR-TB) poses a serious threat to public health, particularly when associated with HIV.
应用推荐