映射的这个视图区域用于容纳许多相关查询。
This view section of the map is meant to house many related queries.
细节部分描述对UDDI注册表名称及其相关查询信息的配置。
The details section enables configuration of the UDDI registry name and associated query information.
最后讨论了位置相关查询处理过程，位置转换、位置粒度调整、位置误匹配问题。
Finally, we discussed location dependent query processing, location translation, the location granularities adjusting and the location mismatch problem.
查询表达式基于编译器的模式转换，除了相关查询表达式需要的模式之外，你不必实现其它的；
Query expressions are based on compiler translations of patterns; you don't need to implement any more of the pattern than the relevant query expression requires
在RDBS中，利用SQL语句进行表的相关查询时，通常都是利用相关名的说法来解释。
In the RDBS, catalogs name is usually referred when the catalogs query is acting in the table by the means of SQL.
虽然是为ldap类型的数据量身定做的，但是可以使用以上代码执行任意数量的文本相关查询。
Although tailored to LDAP-type data, you can use the code above for any number of text-related queries.
在位置相关查询(LDQ)中由于用户的移动性和数据的位置相关性，给缓存替换策略带来了新的挑战。
Because of the user's mobility and the location dependency of data, new challenge has been brought to cache replacement strategy for location Dependent Query (LDQ).
设计使用基于查询相关查询的缓存代替传统缓存，对于缓存的结构、查询匹配、一致性维护策略及替换策略均作了详细设计。
Using correlative query cache to replace tradition cache, the article designs and implements the cache structure, query matching, strategy of consistency and strategy of replacement.
您必须直接查询按钮以获取相关信息。
You must query the buttons directly to get relevant information.
首先获得流程启动事件，然后利用它们查询相关的事件，并创建相应的度量。
First obtain the process start events, then use them to query the related events, and create the corresponding metrics.
通过点击详细设置按钮以及设置相关的查询选项，你就可以要查阅元素间的相互关系。
By clicking the Details button you can view the actual relationships, along with other Settings related to the selected query.
值得注意的是，这样的设置会影响到查询相关元素的所有操作，例如浏览图和主题图的查询。
Note that this setting will affect all operations that query for related elements, for instance queries on Browse diagrams and Topic diagrams.
这些工具还具有基本的xml路径发现功能，但是它与XSLT编辑器相关，因此对于查询开发并不真的有用。
These tools also have a basic XML path discovery capability, but it is associated with the XSLT editor, so it is not really useful for query development.
本教程提供了一系列的例子，每个例子给出了业务查询和相关的语法。
This tutorial contains a series of examples with the business query and associated syntax presented in each case.
ui会自动突出显示与建议相关的查询部分。
The UI automatically highlights the section of the query related to the recommendation.
结果也充满着信息和链接，大部分与你的查询相关。
The results page is full of information and links, most of which relate to your query.
学习圈：这些是专门面向学生的社交网络，其中提供了专门针对学生的学习区域，与位置相关的查询和一些高级的研究机会。
Study Circles: These are social networks dedicated for students where they can have areas dedicated to student study topics, placement related queries and advanced research opportunity gathering.
创建并启动任务，然后执行任务和其他相关对象的特别查询。
Create and start tasks, and to perform ad-hoc queries for tasks and other related objects.
查询参数用来启用或禁用与查询相关的功能，比如拼写纠正、同义词展开等等。
The query parameters are used to enable or disable query related functions such as the spell corrector, the synonyms expansion, and so on.
我们的目标很简单：尽快地给人们提供最相关的查询答案。
Our goal is simple: to give people the most relevant answers to their queries as quickly as possible.
本文中的示例代码专用于为您提供与给定查询相关的适当文件名。
Note that the example code in this article is designed to give you the appropriate file name associated with a given query.
这允许你设计一组逻辑相关的SQL查询。
This allows you to design a set of SQL queries that are logically related.
另外，不相关子查询被转换成了相关子查询。
In addition, the non-correlated sub-query has been transformed to a correlated sub-query.
单击Details按钮，您可以查看实际的关系，以及与所选查询相关的其他设置。
By clicking the Details button, you can view the actual relationships, along with other Settings related to the selected query.
注意该设置将影响查询相关元素的所有操作（例如，Browse图和Topic 图上的查询）。
Note that this setting will affect all operations that query for related elements (for instance, queries on Browse diagrams and Topic diagrams).
使用约束XMLSchema中的元数据在元数据登记系统中“查询”相关数据。
Use the metadata in the constraint XML Schemas to "look up" related data from a metadata registry.
以上查询包含一个相关子查询，因为主查询和子查询依靠于同一个表，即employees表。
The query above contains a correlated subquery, since the main query and the subquery are relaying on the same table, the employees table.
如果DesignFilters应用到事实查询主题和任何相关的维度查询主题，要确保对事实和相关维度的过滤要一致。
If Design filters are applied to both a fact query subject and any relating dimension query subjects, ensure that the filters are the same for both the fact and the related dimension.
内部子查询是相关子查询。
因此，您必须直接查询按钮以获取相关信息。
Therefore, you must query the buttons directly to get this information.
应用推荐