研究成果将为建立无线传感器网络相关应用系统提供理论支撑和模型参考。
This study provides theoretical support and a model reference for establishing related wireless sensor network application systems.
应用支持一个引用一个或者多个服务的特殊工作流，每个服务与其相关的系统进行通信。
Applications supporting a specific workflow reference one or more services, and each service communicates with the systems to which it is related.
图1显示了医疗系统功能和相关应用的例子。
Figure 1 presents examples of healthcare system functions and related applications.
当应用程序向联邦系统提交一个查询时，联邦服务器识别相关数据源，并生成一个用于获得被请求数据的查询执行计划。
When an application submits a query to the federated system, the federated server identifies the relevant data sources, and develops a query execution plan for obtaining the requested data.
为了解决这个问题，大多数系统管理员会创建与应用程序相关的组(可能根据团队或支持的需要)。
To overcome this, most system administrators create groups that are related specifically to the application that may be team or support based.
应用修订包可以主动阻止潜在的问题，也有助于最小化与DB 2相关的应用系统的宕机时间。
Applying fix packs allows you to be proactive in preventing potential errors, and it also helps minimize the potential downtime of DB2 related application systems.
所有操作系统都为应用程序提供了一些接口，并且通常拥有大量相关的库。
All operating systems provide some interface to application programs and usually have a large number of associated libraries.
公司希望通过一个开发项目让许多专有应用程序能够访问HCM系统中的数据，从而向内部和外部提供与职员相关的信息。
The company wants to set up a project to make data from the HCM system available to a variety of proprietary applications that deliver employee-related information internally and externally.
这些与应用程序相关的表条目与系统级指标不同，因为它们是动态的，并基于这些表的关键字段。
These application-related table entries differ from system-level metrics in that they are dynamic and are based on the key fields of these tables.
在这一阶段，出现了用来使客户端程序开发人员不再关心操作系统的繁杂的细节和相关接口的应用服务器。
This period also saw the emergence of application servers designed to decouple a client-side programmer from the many details found in the operating system and associated interfaces.
计算机科学家们除了和设备打交道外，还要和机械工程师、系统集成师以及应用程序的相关人员一起工作。
The computer scientists were working alongside device and mechanical engineers, system integrators, and people who work on applications.
SQLInjection攻击与应用程序开发人员紧密相关，因为它们可用于侵入据推测是安全的系统并窃取、更改或销毁数据。
SQL injection attacks are a serious concern for application developers as they can be used to break into supposedly secure systems and steal, alter, or destroy data.
如果这个问题即使在启用了JIT的单处理器系统上也不会出现，那么这个问题很可能与JIT无关，而是与应用程序中的时间相关逻辑有关。
If the problem does not happen at all on single-processor system even with JIT enabled, then it is likely to be a problem not related to JIT, but to time-dependent logic error in application.
您可以将虚拟设备视为一个软件堆栈，这个软件堆栈包含目标应用程序、库、服务配置、相关数据和操作系统。
You can think of a virtual appliance, then, as a software stack that incorporates the target applications, libraries, services, configuration, relevant data, and operating system.
应用程序代码的大部分都涉及到在子系统间保持这些信息同步、响应更改以及将更改传播到相关组件。
A large part of the application code involves keeping all these things synchronized across subsystems, reacting to changes, and propagating the changes to interested components.
应用程序或系统的架构评估要考虑架构如何与通道和呈现层相关。
The architecture of the application or system is evaluated as how it is related to the channel and presentation layers.
该应用程序通过自动化流程给客户提供最相关的即时旅游资讯和最新优惠，从而使得足迹网的现有库存流程和系统得到最优利用。
The application makes best use of Zuji’s existing inventory processes and systems by automating the process of providing constant updates of the most relevant and best offers for customers.
需求分析是系统设计过程中的一个重要部分，系统中所有的利益相关者通过这项工作来确定客户以及软件应用程序自身的要求和需求。
Requirements analysis is a crucial part of the system design process whereby all the stakeholders of the system identify the needs and requirements of the client and the software application itself.
在这种情形下，根据业务的相关程度，日志的输出将影响到系统的其它部分，换句话说，其它应用程序将读取关键业务日志并应用到它们的商业逻辑中。
Here, logging output influences other parts of a system in terms of business relevance, in other words, other applications read business critical log records and use those in their business logic.
所谓软件设备，实际上就是一个完整的应用栈，包括操作系统、应用软件、所需的任何依赖以及与操作相关的配置与数据文件。
A software appliance is a full application stack containing the operating system, the application software and any required dependencies, and the configuration and data files required to operate.
它的缺点是对任何子系统的改变可能导致各种相关应用程序被破坏。
The drawback with this is that a change to any one subsystem can causes breakage in a variety of dependent applications.
尽管存在与soa相关的广泛学术和行业活动，但是不存在用于分析与设计面向服务的应用程序的端到端系统方法。
Despite the wide academic and industrial activities related to SOA, no systematic end-to-end methodology exists to analyze and design service-oriented applications.
QEMU是一个平台虚拟化应用程序，让您能够仿真完整的计算机（处理器和相关的外部设备），用于在其上虚拟化另一种操作系统。
QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
系统的运行数据为与应用程序相关的信息。
The run data of your system is the information that is involved with the applications.
在本文中，我们要来看一下一些非营利组织是如何利用最新的在线地图应用和地理信息系统、通过地理信息相关数据帮助他们各自的网络社区开展工作的。
In this article, we'll look at some examples of nonprofits on the cutting-edge of online mapping and GIS, and how they utilize place-related data to benefit their respective communities.
旨在系统评价相关证据,为世界卫生组织指南推荐的对患有严重急性营养不良(SAM)的儿童应用广谱抗生素提供支持。
To systemically review the evidence in support of World Health Organization guidelines recommending broad-spectrum antibiotics for children with severe acute malnutrition (SAM).
显然，我希望在应用更新之前备份相关联的文件系统，以防出现任何故障。
Obviously, I wanted to take a backup of the associated file system prior to me applying the update, just in case anything went wrong.
某些服务器应用程序桥梁是非常完善的应用程序框架，拥有它们自己的模板系统、身份验证服务、与对象相关的映射程序，以及其他诸如此类的功能。
Some of the server application Bridges are full-fledged application frameworks, with their own templating systems, authentication services, object-relational mappers, and other such features.
幸运的是，我们还有一个充满活力的交通相关移动电话应用程序的生态系统。
Thankfully, there is a vibrant ecosystem of transit-related mobile phone applications.
在删除开始处与加载该应用程序相关的输出内容后，您可以看到所进行的三次系统调用。
After removing the output at the beginning relating to loading the application, you can see that three system calls are made.
应用推荐