研究人员目前正在分析研究对象的健康状况和生活方式，以了解哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。
The researchers are currently analyzing the study participants' health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.
我们还研究了与搜索频率、全文索引以及邮件文档是否在收件箱中编辑或保存相关的影响因素。
We also looked at the impact related to frequency of searching, full-text indexing, and whether mail documents are filed or kept in the Inbox.
在本文中的基于Web的商店同时也是基于EJB的实例中，我找出了影响分布式远程调用性能的相关因素。
In the EJB-based example of a Web-based store shown in this article, I have identified the performance related factors that influence distributed remote calls.
部署模式——部署模式帮助处理组件部署相关的影响因素。
Deployment patterns — deployment patterns help deal with forces around the deployment of components.
分布模式——组件分布模式处理与异类平台和环境中分布组件相关的问题和影响因素。
Distribution patterns — component distribution patterns address problems and forces associated with distributing components across heterogeneous platforms and environments.
有人认为睡眠问题可能影响了心脏病发作的相关因素，比如高血压和炎症。
Some suggest sleep problems affect heart attack risk factors such as high blood pressure and inflammation.
目的观察全髋置换术后早期康复对患者出院时功能水平的影响及相关因素。
Objective to observe the influence of early rehabilitating function after total hip arthroplasty before discharge and its related factors.
而且分析了失效相关性的影响因素和道路网络功能级配与失效相关性之间的关系。
Moreover, it analyzes the influence factors of failure correlation and its relationship with the gradations of the road network functions.
报告称，2009年到2015年底，由于受危机相关因素影响，估计五岁以下儿童中可能会出现120万个新增死亡病例。
According to the report, for the period from 2009 to the end of 2015, an estimated 1.2 million additional deaths may occur among children under five due to crisis-related causes.
因此，研究全身相关因素的影响作用十分重要。
Therefore, it is very important to study the influences and functions of related systemic factors.
本文采用自行设计的试验装置进行了室内模拟试验，探明了相关因素对浸润面高度的影响规律及浸润面高度与浸出率之间的关系。
In this dissertation, the influence rule of the saturated surface and the relation of the saturated surface and leaching rate are proved up by simulating heap leaching in the lab.
该优选模型综合考虑相关因素交叉耦合后的影响，对方案优劣进行整体比较。
In this model, the influence of crossover and coupling among correlative factors is synthetically considered, and the schemes from the point of view of a holistic are compared.
前言：目的：探讨新生儿眼底出血的临床表现并对其相关因素进行分析，观察其对视功能的影响。
Objective: to explore the clinical significance and relative factors of retinal hemorrhage in newborn, and to evaluate its effects on visual function.
目的：确定乙肝病毒载量的影响以及乙肝病毒感染的肾移植受者肝纤维化进程中宿主相关因素。
OBJECTIVES: To determine the influence of hepatitis B virus (HBV) viral load and host-related factors on the progression of hepatic fibrosis in hepatitis B virus-infected renal transplant recipients.
调查相关因素和影响因素。
目的：探讨重度颅脑损伤及脑出血术后患者高压氧治疗和其他多项与治疗相关的影响因素。
AIM: to study multifarious factors on treatment of hyperbaric oxygen (HBO) and other correlative factors in patients with severe craniocerebral injury and cerebral hemorrhage.
目的探讨影响冷冻胚胎移植结果的相关因素。
Objective to explore the influencing factors on implantation of cryopreserved human embryo.
目的探讨阻塞型睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)合并慢性阻塞性肺疾病(COPD)时，与病情严重程度相关的影响因素。
Objective The aim of this study is to analyze relevant factor to patients' condition in obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) merging chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
目的探讨影响毛细支气管炎患儿临床严重程度的相关因素。
Objective to explore the factors affecting severity of infants with bronchiolitis in hospital.
目的研究影响肺结核病人治疗依从性的相关因素。
Objective to study the relevant factors of compliance that affect the treatment for TB.
目的了解影响新生儿出生体质量的相关因素。
Objective to understand the correlated factors affecting the neonatal birth weight.
在各种影响因素中，血液动力学因素与该病的自然发生史密切相关，因而近年来成为国内外研究的热点。
As the hemodynamic factors have great relationship with aneurismal abiogenesis, it became the hotspot of aneurismal study in the world in recent years.
目前还不清楚为什么失眠症与较高的心脏病发作风险相关。有人认为睡眠问题可能影响了心脏病发作的相关因素，比如高血压和炎症。
It's unclear why insomnia is linked to higher heart attack risk. Some suggest sleep problems affect heart attack risk factors such as high blood pressure and inflammation.
对术后疗效及影响的相关因素进行分析。
Therapeutic effect and its related factors were analyzed concomitantly.
目的：了解血站采血护士相关知识技能的掌握情况及影响因素分析。
Objectives:To evaluate current status of nurse's knowledge on blood collection and supply and analyze related effluence factors.
目的：了解血站采血护士相关知识技能的掌握情况及影响因素分析。
Objectives:To evaluate current status of nurse's knowledge on blood collection and supply and analyze related effluence factors.
应用推荐