我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
我们忘记了要在职业与行政的手册中更新相关内容。
虽有哲学相关内容，但不是哲学书。
Although some of the chapters are related to philosophy, this book is not a philosophical one.
元数据框架和相关内容特性。
例如，通过新的相关内容你能拉动你的买家。
For instance, you can pull in buyers by creating relevant content.
“标签云”里的词可以链接到相关内容的列表。
The terms displayed in a “tag cloud” are links that will bring up a list of the related content.
额外的，你要看看你书签的相关内容。
从页面内容中摘取的相关内容
有关详细信息，请参阅相关内容和参考资料部分。
Please see the Related content and Resources sections for more information.
相关内容：请阅读InfoQ对本书作者的访问。
在本系列结束前，您将了解更多相关内容。
You're going to know a lot more about what's going on before you're finished with the series.
使用man chmod来阅读相关内容。
wiki：wiki是侧重于相关内容的页面集合。
Wikis: a wiki is a collection of pages which focus on a related content.
这里有更多相关内容。
该博客先前主要是谈论网络赚钱的相关内容。
颜色：您可以使用颜色参数来定义相关内容的背景颜色。
Color: You can use the color parameter type to define the background color for the associated content.
例如，你和你生活中那个重要的人的相关内容。
For example, try to avoid tweeting about a screaming match you're having with a significant other.
在树中选择一个节点可以在编辑区中显示出代码或者相关内容。
Selecting a node within the tree pane displays the code or content associated with it in the editor pane.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he’s found on Gaines’ identity.
麦洛向尼娜和托尼报告，他查到的盖恩斯的相关内容。
Milo reports to Nina and Tony about what he's found on Gaines' identity.
这篇文章还特别侧重介绍了如何利用服务模型来创建SCA相关内容。
Specifically, this article focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
接下来，我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
Next, we create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
这篇文章还特别侧重介绍了如何利用服务模型来创建SCA 相关内容。
Specifically, it focuses on leveraging service models to create SCA-related content.
如果您对此内容不熟悉，请首先查阅相关内容，然后再回到本讨论。
If you are not acquainted with this material, refer to them first and then revisit this discussion.
DAS通常会替您完成这些任务，我们将在下一节介绍相关内容。
This is usually done on your behalf by the DASes, which we will meet in the next section.
许多文档和书籍都在末尾列出了词汇表，以方便读者阅读相关内容。
Many documentation and books have glossaries listed at the end to facilitate reading.
但是，如果您如果没有在环境中添加任何相关内容，那么用户就会有这种感觉。
Yet, if you don't take time to seed the environment with relevant content, that is exactly how your users will feel.
您还可以建议最终用户提高密码的强度，并通知其密码策略相关内容。
You can always instruct the end-users to strengthen their passwords and inform them about the password policy.
通过在你的网站创作相关内容，其他网站将愿意链接你，作为有价值的信息来源。
By creating relevant content on your site, other sites will want to link to you as a valuable resource of information.
通过在你的网站创作相关内容，其他网站将愿意链接你，作为有价值的信息来源。
By creating relevant content on your site, other sites will want to link to you as a valuable resource of information.
应用推荐