这使他们相信早期胚胎中的细胞是不确定的，因为每个细胞都有可能以各种不同的方式发育。
This led them to believe that the cells in the early embryo are undetermined in the sense that each cell has the potential to develop in a variety of different ways.
我相信每个人都天生具有超自然能力。
我们很难理解不是每个人都像我们一样相信。
We have trouble understanding that not everybody believes as we believe.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
没人会相信一只海狸能有意识地去权衡每个要素的利弊。
No one believes a beaver consciously weighs the pros and cons of each of these elements.
那太好了，我相信每个人都会喜欢的。
并不是每个人都相信这种夸大其词。
这有点抽象，但他很喜欢每个人都相信自己的想法，相信自己，相信对你来说是正确的想法或信念。
It's a bit abstract but he's very into each person believing his or her own thought, believing in yourself, the thought or conviction that's true for you.
并不是每个人都同意这个观点，但一些专家相信，无论塑造SPA盆地的是什么，它确实穿透了月球的地幔。
Not everyone agrees, but some experts are convinced that whatever created the SPA Basin did penetrate the Moon's mantle.
我相信每个人都会过上幸福的生活。
奥瑞恩相信每个人都能赢得这场比赛。
我们每个人都应该坚持我们的梦想，相信自己。
Each of us should hold on to our dreams and believes in ourselves.
我相信在我们党的领导下，每个中国人都将过上富裕的生活。
I believe each of Chinese will live a rich life led by our Party.
我相信你是我们班最受欢迎的女孩，你很外向，每个人都想和你做朋友。
I believe you are the most popular girl in our class, you are so outgoing that everyone wants to be your friend.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
我们这样做是因为我们相信每个人的尊严和价值。
We do this because we believe in the dignity and value of every person.
我们相信，自由是每个男人、妇女和儿童与生俱来的权利。
We believe that freedom is the birthright of every man, woman, and child.
我相信在RUP的每个阶段，测试人员都有机会对项目做出大量贡献。
I believe testers have the opportunity to contribute broadly to the project in each of the RUP phases.
我不敢相信每个月我要支付这么多帐单。
还有人相信，音乐也有色彩，每个音符的震动的背后都有一个色系。
It is believed by some people that music has color. Each note vibrates with a shade of color.
坡相信每个角色，事件，甚至最小的细节都被用来支撑主题。
He believed that every character, event, and even the smallest detail needed to support the main theme.
老实说，我相信每个人都有创意的一面，问题只在于我们如何培养创意。
I honestly believe that we all have a creative side, it's simply a matter of cultivating it.
其次，你要让他们相信团队合作的产值将高于团队中每个人各自努力的总和。
Secondly, they have to believe that the team is capable of producing more than the sum of its members.
或者这样说也一样，潜意识里，每个人都相信自己是永生的。
Or, and this is the same: in his unconscious, every one of us is convinced of his immortality.
相信每个人都有过丢掉手机或钥匙的经验。
我们相信在这个新的全球化时代，每个国家都是荣辱与共的。
We believe that in this new global age our prosperity is indivisible.
我教会自己相信自己讲的每个故事。
我相信，不论年龄或背景怎样，每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
我相信，不论年龄或背景怎样，每个人都能够提出新颖的点子和精辟的见解。
I believe everyone, regardless of age or background, can come up with new ideas and excellent insights.
应用推荐