真是难以相信你会幼稚到信任他!
我担心没有人会相信我的话。
没人相信驻扎在边境的士兵们会真的开火。
No one believed the soldiers stationed at the border would actually open fire.
安迪知道那些风险,我不能相信他会冒那个险。
Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
这就是我一定相信你会保守此秘密的原因。
在我为她做了这一切之后,我无法相信她会那样做。
I can't believe she'd do that, not after all I've done for her.
他能够以这样的方式表达观点,以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱,你们会找到解决办法的。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。
We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.
他们相信控制货币供应量会降低通货膨胀。
They believed that controlling the money supply would reduce inflation.
他会不敢相信自己的眼睛的。
我相信那样会更好。
我相信你会回答蓝色的。
“没有人会相信我。”珍妮弗说道。
没有人会相信的!
听他说行,我几乎不敢相信自己会这么走运。
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的,人们怎么会相信它们呢?
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
她无法相信真有人会龌龊到这种地步,竟然从一个死去的女人手指上偷戒指。
She was unwilling to believe anyone would stoop so low as to steal a ring from a dead woman's finger.
我不认为他们会相信那个观点。
我能相信你会保守这个秘密吗?
别为那封信担心,我相信会找到的。
如果你想早些离开,我相信他会体谅的。
有理由相信他会偿还债务的。
他肯定不是唯一相信他们会赢的。
我相信大家会愿意与我一起共祝特德和劳拉喜结良缘。
I'm sure you'll all join me in wishing Ted and Laura a very happy marriage.
他答应在六月底完成这项工作,我相信他会履行诺言。
He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.
珍妮弗还没有完全相信她会从更放松的生活方式中获益。
Jennifer wasn't yet totally convinced that she'd profit from a more relaxed lifestyle.
我相信你会抓住最早的机会来一次彻底的道歉。
I trust you will take the earliest opportunity to make a full apology.
他敦促该委员会不要相信任何二手的消息或传闻。
He urged the committee to discount any secondhand knowledge or hearsay.
如果她相信了那个,她会很害怕。
应用推荐