亚洲人则相信轮回转世之说。
相信轮回，深深地惦念着与你再次相遇。
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
如果你相信轮回。
你相信轮回吗？
尽管哈吉斯从不相信轮回转世之说，但他说，“我确实是有收获的。”
Although Haggis never believed in reincarnation, he says, "I did experience gains."
如果你相信轮回转世的话，上升点其实就代表了你这辈子命定的要去解决的事情。
If you believe in reincarnation, the Ascendant represents the problem you have been given to solve.
在萨迦派最有趣的事情是该教派不相信轮回，僧人戴红色、莲花状僧冠，穿着红色袈裟。
The most interesting thing in Sakya sect is that the sect do not believe in reincarnation and the head of Sakya sect will wear white cassock and also marry and give birth to children.
佛教徒相信轮回和化身，每处都解释了他前世的所作所为，并且解释了它们是如何影响现世。
Buddhists believe in reincarnation and each explains his deeds in a former life and how they influenced this one.
我们甚至不需要去相信轮回转世或其它说法，你只需要在你自己的生活中去观察再一次出生。
We don't need to even believe in transmigration, or whatever, you can look at re-birth in your own life.
也就是说我们相信从生到死的循环，女巫会到达夏之园(类似于天堂)许多女巫也相信轮回的。
This also means that we believe in life after death. Witches believe they go to the Summerland (which is much like heaven). Most Witches also believe in reincarnation.
无论是否相信轮回转世，如果能花点时间，去做利益自身以及他人的事，我们每个人都可以过著充满意义的一生。
Whether or not we believe in reincarnation, we can each live a purposeful life if we spend our time doing something beneficial for ourselves and others.
Tenzin Gyatso不管一个人是否有宗教信仰，无论他是否相信轮回，世上都没有任何人会不认同感激、善良与慈悲。
Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.
天主教会既不相信也不鼓励探究轮回的事情。
The Catholic church does not believe in nor encourage the exploration of reincarnation.
我不相信转世轮回之说，但这个阿q简直就是老阿q的复制品。
I never believe palingenesis, but this Ah Q was really the copy of the old one.
我们发现，在希腊哲学家中，毕达哥拉斯和柏拉图以及他们的追随者相信灵魂轮回或转生。
Among the Greek philosophers we find that Pythagoras, Plato and their followers believed in this theory of Metempsychosis or Transmigration of souls.
如果没有，也许你会相信你会获得重生(即投胎转世之类)以及物种的轮回，当然这些都取决于你当前生活的行为处世方式。
If not, you probably believe you will be reborn in the future, and the species of your reincarnation will depend on your behavior in your current life.
中国的白莲教相信人们如果行善就会得到回报，脱离轮回的苦海，通往西方极乐世界居住。
The Lotus Sect of Chinese Buddhism believes that people can be rewarded for virtuous acts by leaving the cycle of reincarnation and going to dwell in the Western Heaven.
他们信仰的基本内容包括对物质享受无欲无求，相信转世轮回，直至达到涅槃的彼岸。
Basic beliefs include the lack of need for material possessions and the birth and rebirth of your being until you reach enlightenment.
佛教徒相信有轮回，认为在卡伊拉什山，从今生到来世的路上，都有古代神秘仪式的印迹。
Buddhists believe in the concept of rebirth, and at Kailash the journey from one life to the next is marked with an ancient but outlandish ritual.
今晚我们真的相信佛菩萨的存在了，六道轮回的存在。
Tonight, we did believe the existence of Bodhisattva and the wheel of life.
许多人仍然相信，人死后会轮回转世。
Many people still believe in the transmigration of souls after death.
因为你的一个吻，让我相信了万世的轮回只为那一瞬间，一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
All it took was one kiss . I'm sure that the wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
因为你的一个吻，让我相信了万世的轮回只为那一瞬间，一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。
All it took was one kiss . I'm sure that the wheels of fate turned and brought me to a perfect moment of tenderness and happiness.
应用推荐