我们是一个团队。我们会赢。我们相信相信的力量。
我深深知道我的家人非常疼爱我，但我不知道我当时究竟是怎样相信相信他的。
'I don't understand how I could have believed him when I knew deep down my family adored me.
尽管这家机构保守着配方机密，专家相信相信他们的科学家可能使用了替代可可奶油——这东西很油腻而且会在大概摄氏三十度左右融化——和淀粉。
Although the firm is keeping the formula secret, experts believe its scientists may have substituted some cocoa butter — which is fatty and melts at about 30C — with starch.
人们很惊讶，皇帝竟然相信这两个骗子，却不相信自己的眼睛。
People were surprised that the Emperor believed in the two cheats, and that he did not believe his own eyes.
然而，一些消费者可能对被告知应该相信什么感到不满，而一些人可能不相信这个信息。
However, some consumers may resent being told what to believe and some may distrust the message.
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
我们可以相信分子数据和DNA，或者我们可以相信骨架线索，但不幸的是，我们不能两者都相信。
We can believe the molecular data, the DNA, or we can believe the skeleton trail, but unfortunately, not both.
如果你相信自己，相信自己的天赋和利益，那不要担心，你的道路最终会有意义的。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
他说：“没有人相信我，你也不相信。”
当你在努力实现一些重要的事情时，你应该相信自己，相信你的决定是最好的。
When you are struggling to achieve something important you should believe in yourself and be sure that your decision is the best.
但是，美国人还相信这条道路吗？如果他们相信，这个目标能够实现吗？
But do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
相信我，伙计，相信我！
我选择相信努力，不太相信天赋。
我不相信幸福，我相信你。
美国人还相信这条道路吗？如果相信，这能够实现吗？
Do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
“没人再相信你了，我也不会相信。”海蒂坚决地说。
"Nobody believes you about that any more, and I won't either," Heidi said resolutely.
他不相信我，我甚至也不相信自己。
现在相信我——告诉我是什么，相信我——我不会背叛你。
Now trust me--tell me what it is, and trust me--I won't betray you.
花些时间认真思考一些你的态度，思考一下你相信什么和为什么相信。
Take some time to reflect on your attitudes, to think about what you believe and why.
首先，我们迫切地需要相信世界有意义，相信每个结果都有原因，每件事发生都有理由。
The first is our pressing need to believe that the world makes sense, that there is a cause for every effect and a reason for everything that happens.
可能他们互相信任，但你相信一个骗子吗？
It could be they trust each other, but do you trust a crook?
从相信每件事都有原因，到相信每一场灾难都是我们的错，似乎只有一步之遥。
It seems to be a short step from believing that every event has a cause to believing that every disaster is our fault.
我选择相信努力工作，但不太相信天赋。
I choose to believe in hard work, but not so much in talent.
这有点抽象，但他很喜欢每个人都相信自己的想法，相信自己，相信对你来说是正确的想法或信念。
It's a bit abstract but he's very into each person believing his or her own thought, believing in yourself, the thought or conviction that's true for you.
相信别人，即使他们给了你不相信的理由。
如果你自己都不相信自己，那就没有人会相信你了。
“如果我们都不相信自己创造的东西，别人怎么能相信呢？”顾说。
"If we don't believe in what we produce, how can others believe in it?" said Gu.
因此，该相信什么或者该相信谁？
因此，该相信什么或者该相信谁？
应用推荐