科学家们将能够发现它是否与任何人类语言相似，或者是这种语言的混合。
Scientists would then be able to see if it's similar to any human language, or a mix of the language.
窦腔周围骨骼的第一个数字设计实际上与未受伤的人类头骨惊人地相似。
The first digital designs of the bones surrounding the sinus cavity actually bore a striking resemblance to an uninjured human skull.
黑猩猩的行为方式与人类非常相似。
Chimps behave in ways quite similar to those of human beings.
他喜欢展示小型水下生物，展现它们与人类相似的特征——那些我们认为人类独有的特征。
He liked to show small underwater creatures, displaying what seemed like familiar human characteristics—what we think of as unique to humans.
生物学家刘易斯·托马斯写道：“蚂蚁与人类如此相似，令人尴尬。”
The biologist Lewis Thomas wrote, "Ants are so much like human beings as to be an embarrassment."
人类和蝙蝠在保护自己方面是否有相似之处？
现在，这一领域的许多研究都是为了寻找与人类类似的动物，或与人类认知过程的相似之处。
Now, much of the research in this area is motivated by the search for animal analogues, or parallels to human cognitive processes.
有趣的是，这些流体动力学的适应性变化和人类为了改进高速飞机在空气动力学方面的设计特点十分相似。
Interestingly enough, several of these hydrodynamic adaptations resemble features designed to improve the aerodynamics of high-speed aircraft.
这些模式看着相似，但它们和人类的指纹一样独一无二。
The patterns look similar, but they are unique like humans' fingerprints.
有证据显示几乎所有的动物，包括人类，可能都拥有一组相似的基因。
There is evidence that almost all animals, including humans, may have a similar suite of genes.
他们发现甲基化作用在某些脐带血和ART胚胎里的人类基因上会产生缺陷，这就意味着一种相似的症状或许也会在人类身上发生。
They found methylation defects on several human genes in the cord blood and placentas of ART embryos, suggesting that a similar effect might be occurring in humans as well.
如果这种蛋白质对人类起到相似作用，它将能为加强和擦除记忆带来新的技术途径。
If the protein does play a similar role in humans, it could lead to new techniques for either enhancing or erasing memory.
心与灵星云的左边是心，指定图像代码为IC 1805，因其与人类心脏形状相似得名。
The nebula to the left is the Heart, designated IC 1805 and named after its resemblance to a human heart.
虽然老鼠远非人类，但是我们都知道很多药物和物质对他们的效果与对人类的是相似的。
Although mice are a long way off from being human, we all know that many effects of medication or substances on them are similar to what humans experience.
这种影响对那些在生理上与人类相似且靠近人群生活的物种应该尤其成真。
This should hold especially true for species that are physiologically similar to people and live in proximity to them.
他补充说，在这方面鸟的行为和人类是相似的，但是有关键的一点不同。
The bird's behavior is thus similar to that of humans-but with a key difference, he adds.
他补充说，在这方面鸟的行为和人类是相似的，但是有关键的一点不同。
The bird's behavior is thus similar to that of humans-but with a key difference he adds.
曾经一些研究显示猫儿的哭叫声和人类婴儿的哭声相似。
Previous research has shown similarities between cat cries and human infant cries.
研究人员尤其想弄明白，在所有物种中，为什么只有座头鲸对于多变而古板的时尚的热爱跟人类如此相似。
Most of all, the researchers would like to understand why humpback whales, of all species, resemble humans in their love for ever-changing yet conformist fashion.
只要看到它们与人类某些相似的行为，大部分人都会欣然一笑。
In any case, most of us delight, when in their behavior, we recognize some human characteristics.
目前还不清楚这种蛋白质是否对人类也起到相似作用。
It is still unknown if the protein plays a similar role in people.
虽然很久以来鸟鸣声被认为与人类语言有相似之处，但人类一直认为自己是独一无二能通过简单排列词序来传递不同信息。
While birdsong has long been known to share similarities with human language, the ability to convey different bits of information by simply rearranging word order was thought to be exclusively human.
连接主义者认为古典主义程序与人类智能毫无相似之处。
The problem with classicalism, connectionists say, is that it is too unlike the human mind.
科学家们经常利用经过特殊喂养或者基因工程改造的小鼠来获取与人类疾病相似的疾病模型，并通过这些模型来研究这些疾病的深层大脑结构的病理改变。
Scientists study many diseases of the deep brain using mouse models, mice that have been bred or genetically engineered to have diseases similar to human afflictions.
一项新研究观察了一只25岁名叫Panzee 的黑猩猩。 研究显示出Panzee能理解高度失真的语音，这在某种程度上与人类相似。
New research with a 25-year-old chimp, Panzee, has shown that Panzee can “interpret” highly distorted speech sounds - in a way similar to humans.
Jared Taglialatela，一位叶克斯国家灵长类动物研究中心的研究员，说到：“他们表现出了与人类相似的各种复杂的交际和认知能力，他们有感觉，有想法，有目标。”
"They have been shown to have all kinds of complex communication and cognitive powers that are similar to humans, " said Clayton State University primate researcher Jared Taglialatela.
—“阿蒂”的大脑的生长结构与人类相似。
Ardi's brain was positioned in a similar way to that of humans.
辣妈factoid：抑制基因与同源盒基因相似，它在人类中发挥类似的作用在。
Freaky factoid: The suppressed genes "are closely related to Hox genes, which play a similar role in humans."
辣妈factoid：抑制基因与同源盒基因相似，它在人类中发挥类似的作用在。
Freaky factoid: The suppressed genes "are closely related to Hox genes, which play a similar role in humans."
应用推荐