友谊和善良相伴而行。
你与何种悖论相伴而行?
从商业银行诞生时开始,风险管理就一直与之相伴而行。
Risk management has been with commercial bank since its born.
无论什么时候罗伯特·伯德行走在参议院的走廊和房间里,总有一群人相伴而行。
WHENEVER Robert Byrd walked the corridors and chambers of the Senate, he went in a crowd of people.
最常见的两种病原体是衣原体和淋球菌(上图即为显微镜下的形态);这两种疾病常相伴而行。
Two of the most common are chlamydia and gonorrhea (shown here through a microscope); they often occur together.
对宽容价值的普遍认可与在宽容的定义和范围上的深刻分歧相伴而行,这与人们对宽容的条件了解不明晰有关。
The general recognition of the value of toleration is accompanied with deep divergence on its definition and extent, which is related to the unclear understanding of the condition of toleration.
穿透一些猥琐的灵魂,你怅惘的目光告诉我你也是一条孤独的鱼,也有着与我同样的无奈,同样的渴望,于是,我们决定相伴而行。
Penetrate the soul of some insignificant your eyes tell me you are a solitary fish, and I also have the same helplessness, the same desire, therefore, we decided to visit together.
与友相伴,暗夜而行,胜过日光之下踽踽独行。
Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
与友相伴,暗夜而行,胜过日光之下踽踽独行。
Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.
应用推荐