醒来后,才发现我们原是相亲相爱的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
我希望能和我相亲相爱的男士在一起。
我们是相亲相爱的一家人。
我们醒了,却清晰我们原是相亲相爱的。
看到你们是如此一对相亲相爱的伴侣,我也深受感动。
I was also touched by the fact that you seemed to be a very loving couple.
当我们醒来的时候,才发现,原来我们是相亲相爱的。
我们一度梦见彼此是陌生人。可醒来发现彼此是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other .
对壹个会与自己母亲或姐妹相亲相爱的女人,你壹定不要放手。
For a mother or sister with his love of a woman, you must not let go.
一种相亲相爱的感觉似乎用一圈黄金般的和平气氛围绕着我们。
A sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace.
现在这5条家规已经帮助我们建立了一个相亲相爱的和谐之家。
These are 5 rules that we have implemented in our home that have helped us become a very tight knit family already.
我们都是相亲相爱的一家人,云南人民有难,我们理应出手相助!
We are loving family, yunnan people's hard, we ought to help!
因此,我们应该审视我们的家庭成员或者与我们相亲相爱的任何人。
So we should check up on this to our family members or whomever that is beloved and dear to us.
我们一度梦见彼此是陌生人,醒来时发现彼此是相亲相爱的。—泰戈尔。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. -rabindranath Tagore.
有一次,我们梦见彼此竟是陌生人;醒来后,才发现我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we are strangers; wake up to find that we were deeply attached to each other.
相亲相爱的家人,不仅能够在成功时为你庆祝,还能在失败时帮你重拾信心。
A loving family at Home can help you celebrate all of your successes, and bolster your confidence through your failures.
从教导的角度看,相亲相爱的父母,健康的心理技艺产生不可替代的良好教导因素。
From eduCation of the Angle see, very loving parents, health of mental state development Creation Can't aCt for of good eduCation faCtor.
她希望能保证自己家的后代能更清楚地了解自己,以及自己和两个儿子相亲相爱的关系。
She wanted to ensure that future generations of her family would have a clearer picture of her, and her close and loving relationship with her two sons.
健康是一件着手很早的事情,包括相亲相爱的家庭、良好的营养以及安全稳定的环境。
Health starts early -- with loving family, good nutrition and a safe, stable environment.
我们需要能够把自己的感觉和信息传达给那些与我们一起生活、一起工作和相亲相爱的人们。
We need to be able to get our feelings and messages across to those with whom we live, work and love.
我们需要能够把自己的感觉和信息传达给那些与我们一起生活、一起工作和相亲相爱的人们。
We need to be able to get our feelings and messages across to those with whom we live, work and love.
应用推荐