其中交际如何构建和改变语境是本文研究的重点。交际中如何传递相互知识即是如何构建语境。
The means to transmit mutual knowledge is how the context is constructed and changed in the verbal communication.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
我们正通过帮助决策者获得世界上的最佳知识和数据以及相互学习来应对这些问题。
We're responding by helping policymakers to access the world's best knowledge and data, and to learn from each other.
在各种需要相互竞争的复杂世界中，我们提供达成共识所需的一个中立的会议场所和背景知识。
And in a complex world of competing needs, we provide a neutral meeting place and the background knowledge needed to reach consensus.
掌握了一些基础知识之后，我们就可以开始做真正有意思的事情了，比如构建相互通信的进程的集群。
With some of the fundamentals out of the way, we can get into the really fun stuff... building a cluster of processes that talk to each other.
知识产权是一个国际性问题，相互指责并不能解决问题，合作与对话应成为解决问题的最佳途径。
Pointing fingers at each other will not solve the problem. Cooperation and dialogue is the best solution.//
好的，我要教你们的里一个知识点是，物质能量的相互作用，我们可以见证，巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。
All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.
关键之处在于知识两大来源间的相互作用。
The key is the interaction between the two sources of knowledge.
有关DB 2进程模型的知识可以帮助确定问题的性质，这是因为这些知识可以帮助理解数据库管理器与其相关的组件如何相互作用。
Knowledge of the DB2 process model can help you determine the nature of a problem, because it helps you to understand how the database manager and its associated components interact.
人的方面：社区中这方面的知识越来越多，检视支撑所有成功团队的人际动力学和成员相互之间的关系。
Human aspects: There is a growing body of knowledge in the community that examines human dynamics and relationships that underpin all successful teams.
为了满足需要，我会不断从知识中吸取力量，他们也是。我感到原来我们大家都是相互依赖，彼此共生的。
In my need I gained strength from the knowledge that they too had needs, and I felt an interdependence with them.
学习是相互的，终身的分析、提问、讨论的过程；学习是通过各种途径发现已有知识的新含义及新用法。
Learning is an interactive — and lifelong — process of analyzing, questioning, and discussing; learning is looking for new meanings and unique applications of knowledge in every situation.
优秀学习者常常在课上或课后提问。他们甚至相互提问并且尝试找出答案。知识源于质疑。
Good learners often ask questions during or after class. They even ask each other and try to find out the answers. Knowledge comes from questioning.
阅读理解是背景知识和语篇成份相互作用的心理过程。
Reading is an interactive process between background knowledge and the text elements.
而且不同学科的知识通常是相互联系的。
And knowledge between different courses is usually connected with each other.
这些过程相互之间以及同其它知识领域的过程交互作用。
These processes interact with each other and with the processes in the other knowledge areas as well.
为了理解Rational统一过程和项目管理知识体系如何相互关联，你必须首先理解他们各自的概念和框架。
To understand how RUP and the PMBOK relate to each other, you must first understand their respective concepts and frameworks.
你仍然需要熟读和弦知识，弄清你已经会拨的这几根弦是如何相互联系并和歌曲的关键联系在一起。
You will still need to read up on harmony to learn how the chords you already know how to play are related to each other and the key of the song.
特别是在信息与知识的相互交错中，传统的信息系统显示出其明显的缺陷。
Traditional information systems show especially considerable deficits under the connection of information and knowledge.
由于补充剂可能有副作用或相互作用的药物，你应该只需要下一个知识渊博的健康保健提供者的监管。
Because supplements may have side effects or interact with medications, you should take them only under the supervision of a knowledgeable health care provider.
各层面知识资源相互作用的重要性已显现出来。
The importance of the interaction of the knowledge sources at different levels immerged.
现代学习理论强调学习的过程是人与环境相互作用的过程，知识必须基于真实的学习情景呈现。
Modern education theory emphasizes that learning process is the interaction process between human and environment and knowledge should be based on the presentation of real learning conditions.
虚拟企业既是知识转移和组织间相互学习的有效模式，也是组织获取外部新知识的重要源泉。
Virtual enterprise is an efficient mode of knowledge transfer and interorganizational learning, and it is an important spring of organization obtaining external new knowledge.
如果你和一些人一起工作学习，你们可以尝试在相互之间解释一下某一个科目，那么你将在数个大脑里面形成的关于同一主题的知识连结中获益。
If you get several people together and work to try to explain a subject to each other, you get the benefit of several brains forming connections to the same topic.
如果你和一些人一起工作学习，你们可以尝试在相互之间解释一下某一个科目，那么你将在数个大脑里面形成的关于同一主题的知识连结中获益。
If you get several people together and work to try to explain a subject to each other, you get the benefit of several brains forming connections to the same topic.
应用推荐