《珠海宣言》的第一条原则就是承认相互依存,重申了全球和谐与合作的必要性。
The first principle of the Zhuhai Declaration—the recognition of interdependence—reinforces the need to work in global harmony.
双方重申承认并尊重人权的普遍性原则,认为所有人权都是不可分割、相互依存和相互联系的。
Both sides reiterate their recognition and respect of the universality of human rights, with the conviction that all human rights are indivisible, interdependent and interrelated.
通过交叉影响原则将流动性、安全性和盈利性既相互依存、又相互冲突的三个方面有机协调起来。
It perfectly corresponds with three conflict and mutual aspects among liquidity, safety and profitability by interacting influence principle.
通过交叉影响原则将流动性、安全性和盈利性既相互依存、又相互冲突的三个方面有机协调起来。
It perfectly corresponds with three conflict and mutual aspects among liquidity, safety and profitability by interacting influence principle.
应用推荐