观察到自旋相互作用对它的影响。
讨论了声子之间相互作用对激子基态能量的影响。
The influence of interaction between phonons on ground state energy of exciton has been discussed.
研究了纳米石墨带中电子相互作用对二聚化的影响。
The effects of electron-electron interaction on dimerization in nanographite ribbons are investigated.
利用溶质-溶剂和溶剂-溶剂相互作用对结果进行了讨论。
The results were discussed on the basis of ion-solvent and solvent-solvent interactions.
东营凹陷第三系流体 -岩石相互作用对储集孔隙发育有影响。
The effect of fluid rock interaction on porosity of reservoir rocks in Tertiary System of Dongying Sag has been analyzed in the paper.
子系统之间的相互作用对提升系统的运行过程有着明显的影响。
The interaction among them has a great influence on the stability of the system.
讨论了团聚体之间及团聚体与基体之间的相互作用对烧结的影响。
The interaction of agglomerates and that between agglomerates and the matrix material are discussed.
分析了链间海森堡相互作用和链间DM相互作用对系统二聚化的影响。
We mainly concentrate on the influence of interchain Heisenberg interaction and interchain DM interaction on system dimerization.
分析表明中午期间热应激和栽培基质的相互作用对叶面水势有显著影响。
The analysis of variance shows a significant effect on the interaction of heat stress and growing media on leaf water potential when the treatment is applied only at midday.
铸件-铸型之间的相互作用对铸件凝固过程中热应力的分布有很大的影响。
The interaction between casting and mold has a significant effect on the distribution of thermal stress during solidification.
地基土分为刚性和弹性两类，讨论了土-结构相互作用对这类房屋的影响。
The effect of soil-structure interaction of this kind of buildings is specially discussed.
根据三元体系中溶质-溶剂和溶质-溶质的相互作用对实验结果进行了讨论。
The experiment al results are discussed in terms of solute- solvent and solute- solute interactions in the ternary systems.
目的探讨环境因素（如饮食）与遗传基因的相互作用对个体血脂性状的影响。
Objective To investigate the effect of diet and gene on blood-fat trait of the individual.
混合菌株通过相互作用对原油成分的利用增强，更加适宜在污染环境中生长。
Relative wide range of substrate utilization makes mixed bacteria be more suitable for extensively using in bio-restoration of oil-polluted environment.
通过系列振动台模型试验，研究土-结构相互作用对结构TLD减震控制影响。
The effects of soil-structure interaction(SSI) on TLD's performance to suppress the seismic responses of structures are studied by a series of shaking table model tests.
本文就电子一声子相互作用对抛物量子阱中三次谐波产生的影响机制作了理论计算。
In this paper, theoretical calculation is performed for the mechanism by which the electron-phonon interaction exerts influence on third-harmonic generation in a parabolic quantum well.
用激发态相关基函数理论，计算了电子-电子相互作用对导电聚合物能带宽度的影响。
By using the electron correlated basis function of excited state, we calculate the effect of electron interaction on the bandwidth of conductive polymers.
本文的研究目的就是为了移除这些假设，考虑土-结构动力相互作用对结构控制的影响。
The main goal of this dissertation is toremove these presuppositions and to consider the influence of soil-structure dynamicinteraction (SSI) on structural control.
通过数值计算，讨论了原子的初始相干性及原子间偶极相互作用对该偶极压缩效应的影响。
The influences of the initial atomic coherence and dipole-dipole interaction on the squeezing effect were discussed by numerical calculations.
本文在计算地基运动时筒仓的动力响应时，考虑了仓内散粒体与仓壁的相互作用对其的影响。
This paper calculates the silos dynamic response when foundation moves, taking into account the effect of interaction between the bulk solid and the silo wall.
研究了磁场中多原子极性晶体中多声子相互作用对弱耦合体极化子基态能量和有效质量的影响。
In this paper, effect of many phonons interaction on the ground state energy and the effective mass of weak-coupling bulk polaron for the polyatomic polar crystals in magnetic field were studied.
研究了磁场下量子点中二电子系统的低激发态能谱，考察了电子-声子相互作用对能谱的影响。
The low-lying spectra of a quantum dot, where the two electrons interact with each other under a magnetic field, and the effect of electron-phonon interactions to the spectra are discussed.
与单一压缩真空态场位相特性比较，讨论了原子与压缩真空态场相互作用对场的位相特性的影响。
We have discussed the influence of an atom interacting with squeezed vacuum field on the phase properties in comparison with squeezed vacuum.
与正折射率缺陷情形相比较，负折射率缺陷间的相互作用对缺陷模的影响更大，局域模谱线更宽。
Compared with the case of positive refractive index structural defects, the influence of the interaction between defects on defect modes is stronger, the spectrum-width of defect mode is broader.
通过理论分析、实验测量和数值模拟，研究高超声速粘性相互作用对实验段自由流静压测量的影响。
Hypersonic viscous interaction effects on measurement of free stream pressure in test section are studied through theoretical analysis, experiment measurement and numerical simulation.
但是在传统的理论分析中，对于基础隔震结构往往忽视土-结构动力相互作用对其隔震效果的影响。
However, in traditional theoretical analysis, the influence of the soil-structure interaction on base isolation is often ignored.
乳剂还能使由APC抗原的摄取更便利，可以通过表面活性剂和细胞膜之间的相互作用对其加以说明。
They can also facilitate the uptake of antigens by APC and this can be explained by the interactions between the surfactant and the cellular membrane.
系统生物学通过整合各种“组学”来研究基因，分子和环境层面的各种相互作用对代谢类疾病的影响。
Systems-based approaches tackle the complex interplay of genetic, molecular, and environmental factors contributing to metabolic diseases by integrating a range of "omics" data.
系统生物学通过整合各种“组学”来研究基因，分子和环境层面的各种相互作用对代谢类疾病的影响。
Systems-based approaches tackle the complex interplay of genetic, molecular, and environmental factors contributing to metabolic diseases by integrating a range of "omics" data.
应用推荐