他直起身子看着我，嘴大张着。
兔子直起身子，蹦跳了4下，然后转过身。
“我不是。”本直起身子说。
伊利莎直起身子，脸也绷紧了。
他直起身子，建议我们换一下环境。
Heaving himself up, he suggested that we might have a change of scene.
她直起身子时，背部的疼痛更厉害了。
非常糟糕的是，他看东西看不清楚，走路也不能直起身子。
It was so bad that he couldn't see clearly or walk straight.
他突然直起身子，坐在草地上，坐在这古老的石冢上面。
He sat stock-upright on the grass, in the lap of the ancient cairn.
她直起身子，头往后仰着，双眼微微闭着，眼前的景色也因此变得模模糊糊。
Her shoulders were straight, her head thrown back, her eyes half-closed, so that the scene came vaguely into them.
我妈直起身子，双手叉在腰上：“埃克，你怎么啦？难道你不喜欢我做的菜？”
Mom straig htened and put her hands on her hips.“What's the matter, Ike!Don't you like my cooking!”“Sure
哈利直起身子，仔细端详着那块划伤他手指、边缘不齐的碎片，在里面只看见自己的一双明亮的绿眼睛。
Harry sat up and examined the jagged piece on which he had cut himself, seeing nothing but his own bright green eye reflected back at him.
凌晨大约两点一刻的时候我又被一声巨大的砰砰声给吵醒了，我立马直起身子，注意到我床尾处站着一个巨大的黑影。
I was woken by a loud banging noise around 2.15am. I sat bolt upright in my bed and noticed a tall dark figure standing at the bottom of my bed.
“它不可思议了，这只小老鼠直起身子，似乎在对猫咆哮。”45岁的WendyRothwell称，她是在自家后花园中发现这惊人一幕的。
"It was incredible, the little mouse stood up and seemed to be roaring at the cat," said Wendy Rothwell, 45, who spotted the encounter in her back garden.
“它不可思议了，这只小老鼠直起身子，似乎在对猫咆哮。”45岁的WendyRothwell称，她是在自家后花园中发现这惊人一幕的。
"It was incredible, the little mouse stood up and seemed to be roaring at the cat," said Wendy Rothwell, 45, who spotted the encounter in her back garden.
应用推荐