直言不讳的人才是真正诚实的人。
他是那种说话一向直言不讳的人。
难道你不欣赏那些对你直言不讳的人吗？
他是一个直言不讳的人。
他是一个直言不讳的人。
他是位直言不讳的人。
如果说绰号标志着对一个人的评价，那么奥斯卡拉方丹则应该被称为巨人。 多年来有的人称他为红色奥斯卡，有的人认为他总是出其不意而又直言不讳。
IF NICKNAMES marked the measure of a man, then Oskar Lafontaine would be a giant.
你在书中写道“当我把这些意见归纳到一起时，我发现经常去旅游的人都有一种共性，即不太愿意直言不讳的指出某些事情很糟糕。”为什么你会这样认为？
You write "as I gathered Suggestions, I came across a characteristic common among frequent travelers: a reluctance to define anything as bad." Why do you think that is?
要了解一个外向的人可比探索一个内向人的内心要容易的多，因为无论他们有什么想法，观点或感觉都会直言不讳。
Extroverts can be easier to get to know than introverts because they're more open with their thoughts, feelings, and opinions.
毕竟，纯粹的自由意志主义者，那些热爱罗恩·保罗直言不讳的真相告白的人们，并不是鲁什·林堡的盲从者的天然盟友，后者对他不屑一顾，认为他是古怪的家伙。
After all, the libertarian purists who loved Ron Paul’s dissidenttruth-telling are not natural allies of the Limbaugh Dittoheads who dismissedhim as an eccentric.
李纳斯说，linux - kernel邮件列表以直言不讳闻名。有时候对于想参与的人来说，经常会被浇冷水。
The linux-kernel mailing list, Linus said, is somewhat famous for its outspoken nature; it is seen as a barrier to participation sometimes.
欧洲议会议长汉斯-格特·珀特林直言不讳的说：“有了多数票决制，你就可以支配那些不愿前进的人。”
Hans-Gert Pöttering, president of the European Parliament, is admirably frank: “If you have majority voting, you can overrule those who don't want to move ahead.”
属鸡的人精明大胆，他们直言不讳，甚至天生爱吹嘘。最烦人的是——属鸡的人总认为他们是正确的……而且往往都是这样！
Shrewd and daring, they are outspoken and even boastful by nature. Most annoyingly – Roosters always think they are right … and very often they are!
约翰·韦恩是一个直言不讳、一针见血的人。
我们希望有不同观点的人密切合作，包括直言不讳、观点明确的人。
We want people with varying points of view to work closely and collaboratively with others-including those who are outspoken and have strong opinions.
亨利是一个小技巧，往往工作在法院对他不利的直言不讳，直言的人。
Henry was a blunt, plain-spoken man with little tact, which often worked to his disadvantage at Court.
否则，就会给那些善于运用花言巧语和投其所好的人提供可乘之机，并伤害那些直言不讳的忠诚之人。
Otherwise, opportunities are exploited to the advantage of those with sweet words on the lips to tickle the ear of others, only to hurt those loyal people outspoken in their remarks.
批评你的人对你直言不讳，你的朋友却会有所保留。
Your critics have information that your friends are withholding.
批评你的人对你直言不讳，你的朋友却会有所保留。
Your critics have information that your friends are withholding.
应用推荐