然而根据我的直觉判断,这个危机可不是这么容易走得出来.
But according to my intuition, there is still a long story to tell.
我要做很多类似的决定，而且这些决定是要靠直觉判断的。
So, there are a lot of decisions like that, that are getting made and a lot of them are gut level.
③它认可主观及客观的想法和将分析与直觉判断融为一体；
It acknowledges both subjective and objective thinking and blends analytical with intuitive thinking.
有洞察他人内心的能力和很强的冒险精神，能用敏锐的直觉判断事物。
Have look inward ability and strong spirit of adventure, can use keen intuition judge things.
他们认为，分析事物、处理问题应该是逻辑分析与整体直觉判断的结合。
They think that analyzing things and settling problems should be based on the logical analysis and the intuitional judgment.
这又是一项有悖大众直觉判断的行动：加工食品历来是传统杂货商的核心盈利源。
This is another counterintuitive move: processed foods are traditionally the profit core for typical grocers.
研究人员认为这种归属的意向证明我们最初的直觉判断，反复地去犯罪会更受责备。
The researchers argue this attribution of intentionality justifies our initial intuitive judgement that the repeat offender is more blameworthy .
基于我们的经营历史的这些东西，所有的东西，我们可以定量分析，而不是直觉判断。
All of these things based on our operating history are things that we can analyze quantitatively rather than to have to make intuitive judgments.
陈龙凭直觉判断：黑暗餐厅完全颠覆了人们原先对餐馆的理解，这简直是一件不可思议的事情。
Minkovitz intuition judgment: dark restaurant completely changed to the understanding of previously restaurant, it was just a magical thing.
凭直觉判断，经受了实际需求的考验要胜过理论家的空想，并且我认为这种直觉完全经得起更进一步的检验。
It seems rather intuitive that crucibles of burning need win out over eggheads, and I suppose that intuition stands up well to closer inspection.
气质浪漫迷人，讲究衣着打扮。，其本性多疑，爱沉思，具智慧，喜用直觉判断事物。一生财运不俗。
Charming in personality and elegant in dress. She is a skeptic and deeper thinker and likes to judge by intuition; she is fortunate in wealth throughout life.
将考试中提供给你的信息串联起来，再确认或者排除你的直觉判断，仅留下一个唯一的可能的解决方案。
Correlate information from your documents in order to further confirm or infirm your hunches and isolate things down to the only possible solution.
显然，他们的大脑因为太过忙碌而无法寻找借口将自己的自私行为合理化，于是，他们又重新找回了对公平的直觉判断。
Their brains were apparently too busy to rationalize their selfishness, so they fell back on their intuitive feelings about fairness.
结果表明，保险推销员自我效能感由八个因素构成，即：晤谈技能、仪态、毅力、情绪调节、知识掌握、计划总结、直觉判断和前期准备。
T he results showed that self-efficacy of insurance salesmen in China consists of eight factors which are: Factor 1: Interview skills.
把未形成清晰的语言概念视为语言学习的初始阶段，而把掌握语言概念看作是语言学习的成熟阶段，这其中以是否形成语言的直觉判断作为语言学习阶段的分界点。
We define the initial state as unclearly language concept in mind and the steady state as mastered language in use, and the critical point is the intuitional judgment in thought.
达尔·维特指出，运用这一新技术手段的物理学家们在设计功用型微小物体构成的系统时仍然需依靠直觉帮助判断。
Dalvit points out, however, that physicists using the new technique must still rely on intuition when devising systems of tiny objects with useful properties.
你会开始根据实际情况来分析问题，判断危险的级别，并且开始相信自己的直觉。
You begin to place situations in context to assess their danger level, and you begin to trust your own instincts.
在压力环境下，需要就局势做出判断时，经验丰富的职业商人仍然能够理性抉择，这是由于他们已经把直觉磨练得非常敏锐了。
Professional traders with years of experience should still make reasonable decisions when forced to respond to situations under stress since their intuitions are well honed.
他是个能凭直觉准确判断事物的人。
He was a person who could tell things accurately by intuition.
水象星座的人都很感性，具有创造力，并且容易通过直觉来判断事情。土象星座的人非常感性，能够努力工作，真诚，在生活中比较务实。
Water signs are emotional, creative and intuitive whereas the Earth signs are sensual, hardworking, sincere and practical in life.
Spring的正规的XML格式对成千上万的开发者来说已经很熟悉了，甚至对那些新接触Spring的人都是用直觉就可以判断的。
Spring's regular XML format is already familiar to tens of thousands of developers, and intuitive even to those new to Spring.
在我们的日常生活中，我们通过直觉提供的隐式模型来进行判断。
For most of our lives, we get by on the implicit models our intuition provides.
海德等人相信，我们先直觉地进行道德判断，然后在此判断的基础上堆砌各种理由。
Some, like Haidt, believe that we make moral judgments intuitively and then construct justifications after the fact.
但卡斯帕罗夫在长期战略规划中迅速适应以窥觊深蓝弱点，其判断力和直觉似乎略胜深蓝的机械计数一筹。
But Kasparov quickly adjusted to exploit the computer's weakness in long-term strategic planning, where his judgment and intuition seemed to trump the computer's mechanical counting.
完全脱离判断力的束缚，只同感觉联系，直觉会给我们带来令人惊奇的预知能力。
Freed from the bonds of judgment, married only to perception, it carries us to predictions we will later marvel at.
所以现在我们知道，当这些令人欣喜的、刚出生的小家伙们被刺破脚底时，新妈妈们凭直觉就能够判断出他们很痛苦，这没什么好惊讶的。
So now we know, it is not surprising that a new mother's instinct is correct when their new bundles of joy are stabbed in the foot and they can tell they are distressed.
下面这些技巧使用了你每天都用到的本能直觉，简单的判断也能做好重大的选择。
The trick is to apply some of your gut instincts that you use in your daily, simple decision making to the big choices too.
与此同时，你对金钱的直觉非常正确，所以请相信自己的判断。
At the same time, your psychic vibe will be right on the money, so trust those inner natural instincts.
与此同时，你对金钱的直觉非常正确，所以请相信自己的判断。
At the same time, your psychic vibe will be right on the money, so trust those inner natural instincts.
应用推荐