直线式的预测往往不可靠。
传统图书和印刷出版物的价值链是直线式的，作用清晰可辩。
The traditional value chain for books and printed material was linear with well-defined roles.
近20年来，CPU的速度呈指数式快速增长，而主内存的增长慢得多，大致是直线式的。
For about 20 years now, CPUs have increased exponentially in speed, while main memory has weakly linearly increased in speed.
现在红杉说风投公司不会再投没有盈利模式的公司，并且会远离利润，直线式的增长不会在有了。
But Sequoia is now saying that VCs cannot continue to fund companies that don't have a revenue model, and are distant from profitability. No more NASA-like burn rates.
直线式的进瓶及定位，使更换容器和变换灌装量调整更加简便，更换少量配件即可实现不同容器的定量灌装。
Linear bottle feeding and positioning, let it more easily for bottle discharging, change a little parts could fit for different size of bottle.
这个关系式给了你一个非常漂亮的直线。
作为Sencha Touch的一部分，开发者可以使用该库构建针对AppleiOS、Android以及BlackBerry设备的交互式雷达、柱状、直线、堆叠以及饼状图。
Part of the Sencha Touch offering, this library enables developers to build interactive radar, bar, line, stacked, and pie charts that are optimized for Apple iOS, Android and BlackBerry devices.
通过对某电涡流位移传感器位移、电压用多项式拟合曲线的特点进行分析，经过试探发现该传感器曲线可转化为直线。
The curve of an eddy current displace sensor can be converted into a line by analysing the character of the curve obtained by polynomial fitting.
关于一个天才拒绝直线式思维方式的搞笑故事。
A hilarious story of a genius in the making who refused to think one-dimensionally.
该模型可用于分析、判断铰接式车辆的直线行驶及转向过程的动态特性。
The model is used for analysing and judging the dynamic performance of the straight-line travel stability and steering of articulated vehicles.
直线式拉丝机是金属丝冷拔的生产设备，结构庞大，控制要求复杂。
Straight wire drawing machine is cold drawing production equipment for metal wire . It is in huge structure and sophisticated control.
与倾斜式结构相比，直线式结构截止阀在全开位置具有更高的压差(压力损失)。
The full open position in straight pattern globe valves has higher differential pressure (pressure losses) than an oblique pattern valve.
研究表明：陡坡薄层水流流速在坡面上并非是呈直线分布，而是呈波浪式分布的；
The results show that the distribution of the velocity of shallow flow along the downslope show as waves, but the straight line.
光栅自动测试仪是对直线透射式光栅的精确度实现自动测试的仪器。
A grating auto testing instrument is to realize auto testing to the precision of linear grating.
针对高速磁浮列车用长定子直线同步电机的特点，提出了一种基于电感式传感器和DSP的电机动子位置检测新方法。
A new method is forwarded to detect the rotor position for linear synchronous motor in high speed maglev train based on inductive sensor and DSP.
公交车辆在直线式公交停靠站的停靠是通过占用外侧车道实现的，这必然对路段通行能力有一定的影响。
Bus stopping achieved through occupying the outside lane at linear bus stop, there is must be some influences on link capacity.
直线一般应用在道路绿化带、规则式园林、局部自由式园林的设计中。
The straight line is generally applied in road green belt, regular garden, local free style garden design.
闭式直线导轨一般受温度变化的影响较小。
Closed linear guide generally less affected by temperature changes.
叙述了利用直线电机驱动带式输送机的方案，并对各种方案进行了对比。同时指出了直线电机驱动带式输送机的前景。
The design plan of belt conveyer driven by linear motor is described and contrasted to another plans and points out the prospects of belt conveyer driven by linear motor.
作者在最小二乘法的基础上，提出分段直线拟合算法来代替多项式曲线拟合，从而达到简化数学模型的建立和减少计算量的目的。
The author proposes a sectional line fitting to re - place the polynomial curve fitting, which results in simplifying establishment of mathematical model and reducing the amount of calculation work.
四连杆式悬架是技术比较先进的悬架形式，可以从设计上保证车辆良好的直线行驶性能并最大程度减轻载荷的影响。
The four-link rods type suspension is an advanced suspension type, can guarantee in design the better straight driving performance of automotive vehicle and reduce in maximum the load effect.
光栅式直线位移传感器的选择；
Selection and application of gating linear displacement sensors.
在第二章中，我们采用截断多项式函数为核函数，解析的给出点、直线段、圆弧、二次曲线和三角面片等骨架的势函数。
In chapter two, using piecewise quartic polynomial as kernel function, we give analytical convolution solutions for points, line segments, arcs, quadratic Bezier curves and triangle segments.
到14世纪末，垂直式风格建筑采用延展至主要拱形顶端的直线棂条来代替曲线花格，中间有横向的棂条相连。
By the late 14th century, the Perpendicular style replaced curvilinear tracery with straight mullions extending to the top of the main arch, connected at intervals by horizontal Bars.
用金属材料制成的一体化可动结构和叠层式压电元件可组成蛇型步进式直线驱动器，能实现高精度、高可靠性的直线步进驱动。
The snake-step linear actuator is constructed based on the integrated moving structure made by metal and the stack PZT, it can achieve the line-step moving of high accuracy and high reliability.
在已有圆的方差基础上，推导出直线的方差，并建立POCS迭代步长与圆和直线方差的关系式，实现加权的迭代。
Based on the variance of circle, the variance of line is derived, and a relationship equation between the variance and the pace of POCS is set up to realize weighted POCS.
该工业燃烧器可选用各种布置方式，包括直线型、栅格和炉墙嵌入式，在管道上传递热量时，可实现极为均匀的温度分布。
The low NOx burner is available in straight, grid, and insert cartridge sections which are used to spread heat across your duct for very uniform temperature distributions.
四连杆式悬架是技术比较先进的悬架形式，可以从设计上保证车辆良好的直线行驶性能并最大程度减轻载荷的影响。
The four link rods type suspension is an advanced suspension type, can guarantee in design the better straight driving performance of automotive vehicle and can reduce in maximum the load effect.
四连杆式悬架是技术比较先进的悬架形式，可以从设计上保证车辆良好的直线行驶性能并最大程度减轻载荷的影响。
The four link rods type suspension is an advanced suspension type, can guarantee in design the better straight driving performance of automotive vehicle and can reduce in maximum the load effect.
应用推荐