我直率地告诉她,这条裙子不合身。
I told her roundly that this skirt does not look good on her.
直率地告诉他你的想法。
别转弯抹角地解释了,直率地告诉我,你来不来?
Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
鲁宾直率地告诉他们,墨西哥大概还能支撑48小时。
In blunt terms, Rubin told them, Mexico has about forty-eight hours to live.
无论如何我们应该直率地告诉他我们对他的建议的看法。
We should, at any rate, tell him frankly what we think of his proposal.
他知道,这个魔药课教授会不辞余力地“挖掘”哈利而且会很直率地告诉哈利去跟着他走。
He knew the Potions professor would try to "collect" Harry and bluntly tells Harry to let him.
我不敢直率地告诉她我是为什么去的,我只是告诉她我一大早出门是为了在去C城的公共马车上订一个座位:我父亲住在C城。
I did not dare say openly what brought me. I replied that I had gone out early to book a seat on the coach for c, where my father lived.
如果你告诉了他们,你还能在博客上直率地书写吗?
If you force yourself to write something that you don't really enjoy, it will show.
如果你告诉了他们,你还能在博客上直率地书写吗?
If you force yourself to write something that you don't really enjoy, it will show.
应用推荐