很多人通过路由器上网，而只有直接和路由器相连的电脑才可以向路由器询问它的身份识别信息。
Many people go online via a router and typically only the computer directly connected to the device can interrogate it for ID information.
你只需把上网引发的"危机"详情用电子邮件发出去，就会从你的邮箱中直接收到帮助信息。
Just e-mail the details of your Internet-induced crisis and help comes direct to your inbox.
下载Ubuntu 10.10Beta桌面版 /上网本版 (桌面版的直接下载链接:32位 | 64位)或者从老版本升级：按ALT +F2 键，然后输入 "update-manager -d".
Download Ubuntu 10.10 Beta Desktop / Netbook edition (direct download links for the Desktop: 32bit | 64bit) or upgrade from an older version by pressing ALT + F2 and entering: "update-manager -d".
通过电脑上网，企业可以迅速而直接地与潜在的顾客进行沟通。
By going online, companies can communicate instantly and directly with prospective customers.
NAT对内网主机的出网数据包进行网络地址变换，内网主机可以使用保留地址上网，外网主机无法直接访问内网主机，从而实现单向通信。
NAT would do network address translation for outbound packet so that inside hosts can use reserved IP addresses and outside hosts can not visit inside ones directly to realize one-way communication.
贵公司在税票的真伪方面有任何疑虑或担心，可上网验证或直接与贵司去税务局验证。
Your company in the authenticity of unstamped have any doubts or fears, the Internet can be verified or directly with your company to verify the Inland Revenue Department.
本文介绍了轿车装配中螺栓的数据格式和管理要求，以及采用简接上网和直接上网的传送方式。
The safety bolt's data form and management requirements in car assembly are introduced in this paper and the transmissive methods of indirect and direct on line are applied.
越来越多的应用程序要求在程序中实现直接拨号上网。
请直接打电话，不要回电子信。因为我很少上网。
直接上网并下载你最喜爱的游戏。
到目前为止，绝大多数的用户都是通过主机或基于UNIX系统的直接高速连接器来上网。
Until recently, most users hooked into the net through a direct high-speed connection on a mainframe or UNIX-based system.
只要上网查看，与家政人员直接联系，找寻自己满意的人，也可以与家政公司联系，委托服务。
As long as the Internet to view, direct contact with the domestic staff, the people looking for their own satisfaction, you can contact the company and Home Economics, commissioned services.
免费隐藏IP是一种直接的应用程序，旨在保护您的隐私上网时使用随机代理上网。
Free Hide IP is a straight-forward application designed to protect your privacy when surfing the Internet by using a random proxy.
更新的资料可于一个工作天后直接于以上网页查阅。
The updated information can be checked at the above-mentioned website 1 working day after the date of your request.
更新的资料可于一个工作天后直接于以上网页查阅。
The updated information can be checked at the above-mentioned website 1 working day after the date of your request.
应用推荐