直接通信(语音)。
基于直接通信不安全？
原来的客户所看到的网络消息就像和远程服务器直接通信一样。
The original clients see the same network traffic as if they were communicating to the remote server directly.
所有村镇与抗震救援指挥部之间都至少拥有一种直接通信手段。
Every village and township has been equipped with at least one means of direct contact with the rescue and relief headquarters.
它们不直接感知模型，也不以任何方式与模型直接通信。
They have no direct awareness of the model and do not communicate with the model directly in any way.
(电话热线)过去是指美苏领导人之间的直接通信链路。
The hot line was a direct communications link between the leaders of the Soviet Union and the United States.
代理不与分布式服务、NMS或其它管理应用程序直接通信。
The agent does not communicate with distributed services, NMSs, or other management applications directly.
但在群组通信中，COM无法实现多个客户之间的直接通信。
But com doesn't accomplish the direct communication of many clients in multicast communication.
在这种体系架构中，客户从不与服务直接通信，只是通过中介来实现交互。
In this architecture, the consumer never communicates with the service directly, only through the intermediary.
以这种量子控制传态为基础，还提出了一种量子安全直接通信方案。
Then a controlled quantum secure direct communication scheme is presented based on the teleportation.
这种方式解决了包冲突的问题，但是同时也阻止了附加的设备彼此建立直接通信。
This approach solves the problem of packet collision but also prevents the attached devices from establishing direct communication with each other.
不管是日志客户端的直接通信组件还是日志web服务来作为跳转，都需要保持透明。
Whether the communication partner of the logging client or logging web service is a Hop needs to be kept transparent.
所以，即使我们在注册中心中找到了元数据，我们仍然不要试图在服务消费者和提供者之间直接通信。
So, even in the case where we're discovering metadata in a registry, we still don't want direct communication between a Service consumer and provider.
托管在同一个物理服务器上的多个虚拟服务器之间可以直接通信，而不会在物理网络中产生任何流量。
Virtualized servers hosted on the same physical server can communicate directly with each other without any of their traffic hitting the physical network.
客户端将与数据所在的服务器直接通信，因此，无需使用本身可能成为瓶颈和限制可伸缩性的路由组件。
Clients communicate directly with the servers on which the data is located, so there is no need for a routing component that could itself become a bottleneck and limit scalability.
手机在进行点对点直接通信的过程中，仍然可以与基站保持连接，让它知道手机处于工作状态。
Direct communication in mobile peer-to-peer process, the phone can still stay connected with the base station so that it knows the phone is in working condition.
接收部分采用MC 3361作为接收模块，解调信号经MA6135解码后能与计算机直接通信。
Receives the part then USES MC3361to take the receive module, demodulates the signal after the MA6135 decoding to be able to communicate with computer directly.
基于单光子序列的顺序重排，提出了一种可应用于一些特殊的场景的多方控制的量子安全直接通信协议。
Based on the order rearrangement of single photon sequence, we present a multiparty controlled quantum secure direct communication protocol.
该网关在网络的物理层和数据链路层完成协议转换，解决了现场总线和以太网无法实现直接通信的问题。
The conversion was finished on the physical layer and the data link layer, and the problem of direct communications between fieldbus and Ethernet was solved.
在此基础上，提出了一种基于EPR对和单光子的量子安全直接通信协议，分析结果证明该协议是安全的。
A quantum secure direct communication protocol using EPR pairs and single photon is proposed. Analysis results show that the protocol is secure.
如许，经过中继器，低功率的挪动设备用户（比方挪动电台）能够与另一个无法完成直接通信的用户联络。
Thus, using a repeater, low-power users (such as mobile stations) can communicate with one another in situations where direct user-to-user contact would not be possible.
这样就建立了“集成总线”的概念；消息产生者和消息消费者之间通过与总线交互进行通信，而不是彼此直接通信。
This establishes the notion of an "integration bus"; message producers and consumers communicate by interacting with the bus, not directly with each other.
提案方式中，相距较近的通信终端采用小功率发射的直接通信模式，谋求减轻同信道干扰、增加系统的通信容量。
The direct communication model that uses the low power launch between the nearer terminals tries to reduce the cochannel interference, and increase the communication capacity.
所述站点可以确定与其直接通信的其他站点的相对或绝对位置，以及不与其直接通信的其他站点的相对或绝对位置。
The stations can determine the relative or absolute position of other stations in direct communication with themselves, and also of other stations not in direct communication with themselves.
本系统通过研制扩展接口设备，将电话网通过无线电台延伸到值勤巡逻分队，使指挥员可通过电话与一线外出分队直接通信。
The aim of this system we developed is to extend the military telephone network with these old type wireless terminals, so that the officers can communicate directly with the parols.
用作终端的便携通信设备能够用作用于系统中其他便携通信设备的路由器，同时保持与另一便携通信设备的分立的直接通信。
A portable communication device used as a terminal is capable of functioning as a router for other communication devices while maintaining separated communications with another device.
但是，在没有与服务提供者进行直接通信的条件下，猜中一个服务的准确名称或者关键字是非常困难的，因为在不同地方词的用法是不同的。
However, guessing the exact name or key of a service with out a direct communication with the service provider is made difficult by the fact that the word usage is different in different locations.
解决这个问题的关键在于将标准RESTWeb服务抛在脑后，找出一种使用消息传递的方式，它是一种通知使用者内容变更的直接通信方式。
To solve this problem its key to leave standard REST web services behind and find a way to use message passing, which is a direct communication way of notifying users of changed content.
在usb规范中任何一次U SB的数据传输都必须由主机来发起和控制，所有usb设备都只能和主机建立连接，任何两个外设之间或是两个主机之间无法直接通信。
Each USB data transfer is initiated and controlled by the host. Every USB device can only connect to the host and can not communicate with each other directly.
在usb规范中任何一次U SB的数据传输都必须由主机来发起和控制，所有usb设备都只能和主机建立连接，任何两个外设之间或是两个主机之间无法直接通信。
Each USB data transfer is initiated and controlled by the host. Every USB device can only connect to the host and can not communicate with each other directly.
应用推荐