我们更想用直接运送。
有一家总部设于在首尔的制造商，在马来西亚组装产品，然后将成品直接运送到洛杉矶。
A manufacturer headquartered in Seoul is assembling units in Malaysia and shipping them directly to L.A..
患者提供医疗设施安装，或者，如果病人的病情超过该设施的功能，它们直接运送到地区医院。
Patients are delivered to the installation medical treatment facility, or, if the patient's condition exceeds the capabilities of that facility, they are directly transported to area hospitals.
但是，如果你能碰到这些项目，并直接运送该品牌的网站，你可以找到更多的信息和最关键的，马上购买？
But what if you could touch those items and be transported straight to the brand's website where you could find more information and, crucially, purchase right away?
公路运输的优势就在于其更具有灵活性：产品被直接运送到商店或工厂，方便供货公司精确地清点货物数量。
The attraction is flexibility - goods are delivered direct either to the store or to the factory, allowing firms to manage inventories with great accuracy.
寻找有效的给药途径，避开血脑屏障的阻断，将药物直接运送到中枢神经系统一直是神经科学家面临的挑战。
Finding an effective approach to carry drugs, keeping off BBB and taking drugs to NCS directly puzzled neurologists all long time.
运用减毒胞内菌运送DNA疫苗能够将DNA直接运送到专业性抗原提呈细胞(APC)内，大大提高了DNA疫苗的摄入效率。
DNA vaccine delivered by attenuated intracellular bacteria can be directly delivered into special antigen presenting cells (APCs), so it improves the efficiency of DNA vaccine to a great extent.
位于波罗的海海床的北溪管道工程正在建设当中，这可以将俄罗斯的天然气直接运送到德国。这就降低了其对于一些例如白俄罗斯和乌克兰的中转国的依赖。
The Nord Stream pipeline on the Baltic seabed is being built, bringing Russian gas directly to Germany and reducing dependence on transit countries such as Belarus and Ukraine.
本公司现因海外工程需要，需从非洲(最好是非洲内部直接运送)采购氯化镁(纯度为65%以上)，氧化镁(纯度为85%以上)和珍珠岩运送至利比亚首都黎波里。
Our company needs to purchase magnesium chloride (purity over 65%), magnesia (purity over 85%) and perlite from Africa and ship them to Tripoli, capital of Libya where we have a project going on.
本公司现因海外工程需要，需从非洲(最好是非洲内部直接运送)采购氯化镁(纯度为65%以上)，氧化镁(纯度为85%以上)和珍珠岩运送至利比亚首都黎波里。
Our company needs to purchase magnesium chloride (purity over 65%), magnesia (purity over 85%) and perlite from Africa and ship them to Tripoli, capital of Libya where we have a project going on.
应用推荐