在不断提升产品质量，扩大市场份额的同时，公司还积极扩大产品的直接出口比重。
By improving products quality and enlarging market share, we energetically expands the directly export proportion of products.
产品平均直接劳动成本所占比例不到总成本的10%，而物流费用占总成本的比重约为30% - 40%。
The average direct labor cost occupies less than 10% of the total cost while logistical expenses occupies 30-40% of the total cost.
通过比较冷冻后采样和低温直接采样脑组织比重的变化，比较采样方法对于测量结果的影响。
By comparing SG changes of both frozen tissue samples and fresh samples it is to determine the sampling methods' effect on measurement of specific gravity of tissue.
通过电动滚筒驱动的皮带机，如果直接起动，无法根据物料比重调节速度，无形中造成了电能的浪费，而且会缩短电动滚筒的使用寿命。
If we directly start the belt-driver which is driven by electric-roller, it can neither adjust speed according to the proportion of materials, nor prolong the life of electric-roller.
薪酬作为劳动成本，在企业总成本中占有很大比重，它的增添会直接导致产品竞争力和盈利水平的下降。
Salary as labor cost, total cost in enterprise occupies a large proportion, it will directly cause the increase of product competitiveness and profitability declines.
在控制住农业比重时，农业增长率的提高直接促进基尼系数的减小。
With the proportion of agriculture fixed, the agricultural growth rate can deduce the Gini coefficient directly.
在世界企业的兼并活动中，商誉所占的比重越来越大，直接影响到兼并的结果和企业日后的经营运行。
Recently, goodwill weighs more heavily in the annexation activities, which also directly influences the result of the annexation and the operation in the future.
在现状分析中，笔者运用了SPSS、EXCEL等统计软件，通过大量数据整合，分析了沈阳服务业内部典型行业增加值比重与沈阳人均GDP、实际利用外商直接投资额及人口的相关关系。
This part applies SPSS and EXCEL statistical software to analyze the relationship between service industry and GDP, investment, and population. It is the creation of the whole article.
在建立双边协议和直接进行知识技术转让上，还有很多工作需要做。 中美间密切的合作将会是最为重要的进展，因为这两国的温室气体排放量在全球总量里占相当高的比重。
The most important development would be the US and China working closely together, since jointly they are responsible for such a high proportion of the world's emissions.
植物性食物消费中，粮食的直接消费在稳步下降，小麦占口粮的比重也在逐步下降，目前不足口粮总量的5 % ；
Thirdly, in plant products consumption, grain presents a steady decrease, especially wheat consumption, which accounted for less than 5% of the total grain consumption;
植物性食物消费中，粮食的直接消费在稳步下降，小麦占口粮的比重也在逐步下降，目前不足口粮总量的5 % ；
Thirdly, in plant products consumption, grain presents a steady decrease, especially wheat consumption, which accounted for less than 5% of the total grain consumption;
应用推荐