我们的空气质量现在受到了汽车直接排放的污染物的影响。
Our air quality now suffers from the effects of pollutants emitted directly from our cars.
电动汽车并不会直接排放温室气体。
直接排放是指导致直接排放CO2的活动。
Direct emissions are described as activities that result directly in CO2 emissions.
京都议定书仅仅规定了各国直接排放的职责。
The Kyoto protocol makes countries responsible only for their own direct emissions.
它们直接排放到城市供水系统中。
研究了低温液体的水下直接排放问题。
The cryogenic liquid drained directly into water was studied.
是的。它们直接排放到城市供水系统中。
黄水不经处理直接排放，会造成环境污染。
Direct discharge of yellow water without treatment would result in environmental pollution.
锅底水的直接排放会引起严重的环境污染。
The direct drainage of bottom pot water would induce seriously environmental pollution.
露西：我原以为直接排放到河里是违法的呢。
Lucy: I thought it was against the law to dump directly into the river.
废水经湿式催化氧化后可以满足直接排放的要求。
After catalytic wet air oxidation treatment, the waste water can be discharged directly.
缫丝废液中含有丰富的蛋白质，直接排放严重污染环境。
The waste liquor of silk reeling contains rich protein, enviroment will be polluted seriously if drain the waste liquor directly.
由超音速飞机直接排放到平流层中的氧化氮会直接导致臭氧的消耗。
Nitrogen oxides releases directly by supersonic aircraft into the stratosphere contribute directly to the depletion of the ozone layer.
要确保阀门排泄的水直接排放到一个畅通的排水口，并保证不会冻结。
Make sure the discharge of this valve is directed to an open drain and protected from freezing.
白酒生产产生的废水中含有100多种有机物，直接排放会影响环境。
The waste water in liquor production contained more than 100 kinds of organic substances.
矿井乏风直接排放到大气中，不仅造成了资源的浪费，而且加剧了温室效应。
Direct discharge of coal mine methane into the air not only causes waste of resource, but increases the greenhouse effect.
经热交换后温度升高的热水进入热水罐待用，冷却、冷凝后的废气直接排放。
After heat exchange the hot water will be store in hot water tank on standby, and the exhaust after cooling, condensing discard directly.
不少工厂把工业污水直接排放到河中，有的河已经变得这么肮脏，这是不允许的。
Many factories, industrial effluent was discharged directly into the river, and some have become so dirty river, which is not allowed.
但是德国的碳捕获计划由于当地居民的反对已经被中止。二氧化碳依旧被直接排放到大气中。
But the German carbon capture plan has ended with CO2 being pumped directly into the atmosphere, following local opposition at it being stored underground.
但在那个时候，该公司还没意识到它对环境的危害，除了直接排放在空气中，他们什么都没做。
But with a low awareness at that time of its environmental hazards, the company did nothing except simply let it into the atmosphere.
染料废水，特别是偶氮染料废水，如果直接排放会对当地水环境造成不可估量的损失。
If dyeing wastewater, especially azo dye wastewater is let, it will seriously do harm to local aquatic environment.
电镀清洗废水是电镀废水的一种，其成分复杂，毒性较大，直接排放会严重污染环境。
The electroplating washing wastewater is a kind of electroplating wastewater that has complex composition and high toxicity. It would pollute the environment if discharged directly.
净水厂排泥水若不经处理直接排放，不仅污染受纳水体，而且会造成水资源的大量浪费。
Discharged water treatment plant sludge (WTPS) without treatment could pollute the accepting water body and waste water resource.
由于煤化工废水成分复杂，废水的直接排放会带来严重环境污染，所以废水处理尤为重要。
As the complexity of coal chemical industry wastewater components, the direct discharge of waste water will cause serious environmental pollution, so water treatment is very important.
碳酸钾生产过程中产生大量高浓度的氯化铵废水，直接排放污染环境，同时造成资源浪费。
The production of potash leads to producing lots of highly concentrated ammonium chloride wastewater, which will pollute the environment and waste useful resource if discharged directly.
因此，采用吸附剂预涂膜过滤的废磁悬液可完全达到国家排放标准直接排放或进行再利用。
Therefore, the waste magnetic suspending liquid to be filtered with adsorbent procoat can completely meet national discharge standards, thus can be discharged directly or re-used.
养猪场排放的大量废水，大多未经妥善回收利用与处理即直接排放，对环境造成严重的污染。
A large amount of wastewater from piggery farm is mostly discharged directly without appropriate recycle and treatment, which can bring about a serious pollution to the environment.
养猪场排放的大量废水，大多未经妥善回收利用与处理即直接排放，对环境造成严重的污染。
A large amount of wastewater from piggery farm is mostly discharged directly without appropriate recycle and treatment, which can bring about a serious pollution to the environment.
应用推荐