机器人也在学习如何理解直接指令。
Robots are also learning how to understand direct instructions.
机器人要对人类命令作出响应、作出决定、和执行非直接指令，都需要依赖复杂的软件。
Robots that respond to humans, make decisions, and operate beyond direct orders are built on incredibly complex software.
董事会提供股权激励式薪酬的时候，他们便发出了直接指令，要求高管们把提高现有股价水平作为其首要工作目标。
When boards provide stock-based incentive compensation, they issue a direct instruction to work first and foremost on raising the stock price from the current level.
没有直接的指令。
如果生产部门在这一步发现生产指令不包含多种生产产品，它就会跳过第4步和第5步，而直接跳入第6步。
If the production department finds that there the production order includes no large-variety products, it skips Steps 4 and 5 and jumps directly to Step 6.
你可以设置一些寄存器，并发出一个系统调用指令(或中断)，并由陷阱处理程序直接调用内核代码。
You set some registers and issue a system call instruction (or an interrupt) and have the kernel code called directly from the trap handler.
问题是，欧盟对消费者合同中不公平条款的指令，在1999年直接转变成为英国法律。
At issue was the EU Directive on Unfair Terms in Consumer Contracts, transposed directly into English law in 1999.
因为通过主机处理器直接执行指令，所以此过程通常被称为直接执行。
This process is commonly called direct execution, because the instructions are executed directly by the host processor.
有些指令包含立即操作数值，它们被直接编码到指令中。
Some of the instructions include immediate operand values that are directly encoded into the instruction.
SPE用直接内存访问（DMA）命令访问主存储器，可以在主存储器与称为本地库或本地存储（LS）的私有本地内存之间移动数据和指令。
The SPEs access main storage with direct memory access (DMA) commands that move data and instructions between main storage and a private local memory, called a local store or local storage (LS).
为了消除解释的高性能代价，JIT编译器选择将频繁执行的代码直接转换为CPU的本地指令。
To eliminate interpretation's high performance cost, a JIT compiler selects frequently executed code to be translated directly to the CPU's native instructions.
就光圈优先模式来说，光圈是最主要的参数，所以你并不需要再按光圈按钮，直接转动指令盘并且在LCD上查看数值变化即可。
Since aperture is the main event in aperture priority mode, you may not need to press the aperture button; simply rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.
目前来说，该扩展的语音指令以及可以用语音命令直接访问的网站数量还是很有限的。
The number of commands, and sites users can visit is extremely limited for the time being.
由于SPU指令集并不与现有的CPU架构直接相关，因此我们为GCC和binutils编写了一个新的后端程序。
Since the SPU instruction set is not directly related to an existing CPU architecture, a new back end was written for both GCC and binutils.
let指令也可以出现在rule 之外，直接作为schema 、pattern或phase的孩子。
The let instruction can also appear outside rule, specifically as a child of schema, pattern, or phase.
然后这些服务器给被黑电脑下达指令，一般都是命令它们直接将流量转向受害网站，目的是让这些网站过载从而迫使其崩溃。
These machines then gave instructions to the hacked PC - generally ordering them to direct traffic straight at victim websites, in attempt to overload them and force them to crash.
其它指令直接引用常量池中的值。
(高性能)：在虚拟环境中应用程序绝大多数指令在虚拟机管理器不受干预的情况下，直接在物理硬件上执行。
Performance (high performance) : in the virtual environment, most of the instructions in the virtual machine manager without intervention, the implementation of physical hardware directly.
从那以后，诸如面向对象编程(OOP)这样的技术进步使得开发人员远离了机器指令和对内存的直接管理。
Since then, technology advances such as object-oriented programming (OOP) have taken developers a long way from machine-level instructions and direct management of memory.
例如，如果一个条件标上了“likely”，那么编译器可以把代码的True部分直接放在分支指令后面(这样就不需要执行分支指令)。
For example, if the conditional is marked "likely" then the compiler can place the True portion of the code immediately following the branch (which will not be taken).
电子教学装置是指利用计算机中的指令帮助学生达到学习目的的一种教学装置，每个学生都可以通过终端直接与计算机通信。
An electronic tutor is a teaching unit making use of instructions within the computer to help students achieve goals; with each student communicating directly with the computer via a terminal.
一种混合计算机级，其指令既由操作系统解释，也直接由微程序解释。
A hybrid computer level whose instructions are interpreted by both the operating system and directly by the microprogram.
程序设计语言分为机器语言、汇编语言和高级语言三类。机器语言是计算机唯一能直接使用的语言，也叫做计算机指令。
Programming languages are divided into three types: machine language, which is also called an instruction system, is the only one used directly by computers. The.
当客户想交易我负责的某个“名字”，指令就直接传递到我的交易席位上，我不再需要向杰克或汤米请示，而是由自己来决定交易头寸。
When a customer wanted to trade one of my 'names, ' the order was dropped directly on my desk. I no longer had to check with Jack or Tommy; I had discretion to determine what I wanted to position.
复合控制采用对制导指令进行前向分解的方法，将复合控制系统分为两个并行的子系统，即气动力控制子系统和直接力控制子系统。
By means of guidance command decomposed forwardly, the combined control system is divided into two parallel subsystems: the aerodynamics subsystem and the direct force subsystem.
复合控制采用对制导指令进行前向分解的方法，将复合控制系统分为两个并行的子系统，即气动力控制子系统和直接力控制子系统。
By means of guidance command decomposed forwardly, the combined control system is divided into two parallel subsystems: the aerodynamics subsystem and the direct force subsystem.
应用推荐