更新：你可以忘记计算的子网直接广播。
Update: You can forget about calculating the subnet directed broadcast.
请不要问我这…我花了许多时间试图了解，也搜索互联网上的更多信息子网直接广播，但无法找到了。
Please don't ask me about it... I spent many hours trying to understand and also searching on the Internet for more information about subnet directed broadcast but couldn't find much.
类似地，如果使用直接广播，那么废品的回收再利用就会更加方便。比如发送一个“所有使用纸板箱的包装请回应”的广播，就可以定位所有的纸板箱包装。
Similarly, the recycling is much improved by use of directed broadcast, "All those packages composed of cardboard respond please."
为了了解天气情况，大多数人会直接通过广播、电视或报纸来获得专业的天气预报。
To find out what the weather is going to be, most people go straight to the radio, television, or newspaper, to get an expert weather forecast.
用户可以通过一副耳机或扬声器收直接听来自碳纳米管晶体管的正规无线电广播。
The user listens to regular radio broadcasts that flow directly from a carbon nanotube transistor to a pair of headphones or speakers.
不同的是，VCR不用广播这个信号，直接送到电视就好。
Instead of broadcasting it, however, the VCR sends it straight to the TV.
如果你能够争取到一个直播的广播节目，事实上你可以直接塑造这个新闻，因为你不必去通过编辑的剪辑当你想要在电视或者报上发表的时候。
If you can get on a live radio show, you can actually shape the news because you won't be edited as you would be on TV or in the newspaper.
直接在您的手机上阅读简易信息聚合提要，下载和收听播客/视频广播。
Read RSS feeds, download and listen to podcasts/video casts directly on your phone.
直接传真给电视台前台，本地新闻报纸，广播新闻编辑室。
Direct fax the assignment desk for TV, to the city desk for newspapers, and to the newsroom for radio.
他的发言人FedericoLombrdi神父，也负责梵蒂冈的广播和电视服务，和他前任不同，他能直接觐见教皇。
His spokesman, Father Federico Lombardi, also has responsibility for the Vatican’s radio and television services—and, unlike his predecessor in the office, does not have direct access to the pope.
他的发言人FedericoLombrdi神父，也负责梵蒂冈的广播和电视服务，和他前任不同，他能直接觐见教皇。
His spokesman, Father Federico Lombardi, also has responsibility for the Vatican's radio and television services—and, unlike his predecessor in the office, does not have direct access to the pope.
因此每周谈话将会完全跳过电视，直接以广播以及YouTube视频的形式发布。
So the weekly chat is skipping TV entirely and going straight from radio to YouTube.
我可以从我家穿过摄政公园直接到英国广播公司的广播大厦。
I can walk from my home to BBC's Broadcasting House right through Regent's Park.
这种服务采用了高级电视系统委员会(atsc)的广播系统直接向手机发射信号。
Instead, the service USES an ATSC broadcasting system to beam signals directly from the station to the mobile devices themselves.
我可以直接穿过摄政公园，从我家走到BBC广播大厦。
I can walk from my home to BBC's Broadcasting House right through Regent's Park.
该项服务对苹果电视构成直接威胁，它将把传统的广播公司与自选影像服务公司如You Tube和Hulu联合起来。
The service, which is a direct competitor to Apple TV, would integrate conventional broadcasts with video-on-demand services such as YouTube and Hulu.
不同的广告宣传媒介，包含电视，广播，报纸，杂志，网络和直接邮寄广告。
The different media for advertising include television, radio, newspapers, magazines, the Internet and direct mail.
全球社交网络通过传统媒体和媒介(广播和电视网络)将实时的新闻和信息直接传递给个人。
Global social networking sites by pa traditional media and intermediaries (radio, TV networks) to present news and information by reaching directly to the individual.
例如，我们在 WindgetLocker锁定屏幕中运行了Doggcatcher 广播播放器工具，于是我们可以直接在锁定屏幕中执行播放/暂停命令。
For instance, we are running the Doggcatcher podcast player widget on the WidgetLocker lock screen, and we can initiate play/pause commands right from the lock screen.
如果事实不是这样，那么或许你的收音机还没有直接的、或是不断地与我们的广播相校准，我们的广播远超出你们所能想象的尖端科技。
If that is not the case, then perhaps your radio is not tuned directly or constantly on our broadcasting that has proven its efficiency far beyond your imaginable frontiers.
作为一个营销公司，我们直接帮助过上百个客户的直邮，互联网，印刷品广告和广播广告竞争的业务。
As a marketing firm, we've helped literally hundreds of clients on their direct mail, Internet, print advertising and radio advertising campaigns.
流媒体技术的出现使音频文件在网络媒体中的顺利传播成为现实，从而使网络媒体对于广播媒体的直接竞争开始突现。
The streaming media technology has made possible the transmission of audio information and begun the direct competition between Internet media and broadcast media.
直接营销是指通过电视、电台广播、报章杂志、户外广告牌、互联网等各种形式的广告推销烟草；
Direct marketing strategies include all forms of advertisement on TV, radio, magazine, billboard and the internet.
在大量实例中，广播并不是直接地卖给观众，而是免费地让想接收它的人使用，其经济支持则来源于广告。
In most cases the broadcasts are not sold directly to the viewing public, but instead are made freely available to those who want to receive them, and are financed WLTH advertising.
在单载波数字电视地面广播接收机中，可以采用对接收信号直接进行自适应均衡的方案。
For the single carrier Digital Television Broadcasting-Terrestrial receiver, the method of direct adapt equalization can be used.
mpi库中的集合通信操作中最典型的操作就是广播，广播通信性能的好坏直接影响了MPI应用程序的性能。
Broadcast is the most typical collective communication operation in an MPI library, it directly affects the performance of MPI applications.
解释国际扶轮会直接寄一片广播品质用的广告插播录影带给该电视台。
Explain that Rotary International would send a broadcast-quality spot directly to the station at no cost.
推广-参加网络广播的人将允许受邀客户发言者在其网站上进行推广并且直接链接到网络广播。
Promotion-Participation in the Webcast will allow invited customer speaker to promote the event on their website and link directly back to the Webcast.
梦幻卫星电视是首个全数字直接到家庭（DTH）电视广播服务，通过在菲律宾卫星。
DREAM Satellite TV is the first all-digital Direct-To-Home (DTH) television broadcasting service via satellite in the Philippines.
我们的网络广播是一个最理想的方法可直接、清晰及可靠地与您的投资者联系，不会受任何地域限制。
Our web casts are the ideal instrument to directly, clearly and reliably communicate with investors, regardless of location.
应用推荐