如果世界将会停止转动，慢慢停下，直到毁灭，我会陪你们走到最后。
If the world should stop revolving, Spinning slowly down to die, I'd spend the end with you.
我学会了什么没人告诉您，直到毁灭设置了在：怀孕的25%在流产结束。
I learned what no one tells you until devastation has set in: up to 25 percent of pregnancies end in miscarriage.
以往几个世纪人口的增长并不能证明人口会无限地直线向上增长直到毁灭的 地步。
The growth of population during the past few centuries is no proof that population will continue to grow straight upward toward infinity and doom.
因此，当她听到他们的幸福之后，如此的嫉妒并且从她的心里生出恶意，她无法释怀直到她要试着去毁灭它。
Therefore when she heard of their happiness, such envy and malice arose in her heart that she could find no rest till she had tried to destroy it.
我们的摘要是确保那些大规模杀伤性武器没有被使用，直到有一天如果它们被启动，那么我们将毁灭它们。
Our brief is to ensure that those of mass destruction are not used, to the point where if they are launched we will destroy them.
事实上，直到现在，阅读这些卷轴依然是棘手和具有毁灭性的事。
Actually reading these scrolls has, however, proved both tricky and destructive-until now.
这会是毁灭性的一个星期左右，直到一切安定下来。
This will be a very big and devastating week or so until things settle.
直到他遇见爱人切西，才终于走出这条毁灭之路。
It was not until he met his love, Chesea, that he finally left this destructive path.
双方就是不能结成伙伴关系，在任何范围内他们都不能达到一直意见，而这种分歧最后成了一种寄生虫，它吞噬着我们的心，直到我们相互毁灭。
These two sides could not form partnerships. They could not agree on any parameters. And this disagreement became a parasite that ate at the hearts of our people until we destroyed each other.
最早是农业毁灭了猎人的工作，然后这个过程不断重复，直到电子邮件、手机和文字处理软件的问世又毁灭了秘书的工作。
Start with agriculture, which destroyed the jobs of hunter-gatherers, and keep going until you get toe-mail, mobile phones and the word processor, which have destroyed the jobs of secretaries.
只要你毁灭我们，你将持续彼此毁灭，而如此地球上的和平不能真正地被达到，直到存在着的海豚鲸鱼残杀者死亡。
As long as you destroy us, you will continue to destroy one another; and so peace upon Earth cannot really be attained until an end of the slaughter of dolphins and whales occurs.
法术是投掷来回，直到哈里提供了毁灭性的打击，以毁灭性强大和可能致命的法术…拼写他从混血王子。
Spells are hurled back and forth until Harry delivers a crushing blow with a devastatingly powerful and potentially lethal spell... a spell he learned from the Half-Blood Prince.
法术是投掷来回，直到哈里提供了毁灭性的打击，以毁灭性强大和可能致命的法术…拼写他从混血王子。
Spells are hurled back and forth until Harry delivers a crushing blow with a devastatingly powerful and potentially lethal spell... a spell he learned from the Half-Blood Prince.
应用推荐