她直到晚上很晚才回来。

She didn't come back until very late in the evening.

《新英汉大辞典》

许多学生直到晚上很晚才感到困倦。

Many students not feel sleepy until much later in the evenings.

youdao

通常，青少年的睡眠周期会延迟，这导致许多学生直到晚上很晚才感到困倦。

Typically, the preferred sleep cycle is delayed in adolescents, which leads to many students not feeling sleepy until much later in the evenings.

youdao

以前，我很孤独，我父母经常不在家，我很少看到他们，直到晚上很晚才见到，我也没有很多的朋友，我觉得很无助。

Before, I was so lonely, my parents were always out, I seldom saw them until it was late, I didn't have much friends, I felt so hopeless.

youdao

他是那天早上死的，但是因为晚上我有A级戏剧考试，直到很晚才有人告诉我发生了什么，在我回到家里和我妈在一起的时候。

He had died that morning, but because I had an A-level drama exam in the evening no one told me what had happened until much later, when I was back at home with my mum.

youdao

周末的时候我通常睡到很晚才起来，这么一来半天就过去了，接着做些差事又再去看电视直到晚上睡觉。

On weekends, I would sleep in way too late so that half the day was gone, then run a few errands, and then watch some more TV until I went to bed.

youdao

晚上，她躺在床上很晚都没有睡着，直到听到听到床尾有长尾巴扫过的沙沙声。

That night she stayed awake long after bedtime, long enough to hear the rustling of long tails under her bed.

youdao

晚上，她躺在床上很晚都没有睡着，直到听到听到床尾有长尾巴扫过的沙沙声。

That night she stayed awake long after bedtime, long enough to hear the rustling of long tails under her bed.

youdao