不要迷路，因为我要彻底搜查这片土地，直到找到你为止。
Not lost, for I will ransack the land till I find thee again.
直到找到你喜爱的工作为止。
你尝试多种品牌，直到找到你喜欢的一种。
你会遇到成千上万的女孩直到找到你喜欢的那位。
You will meet thousands of girls until you find the one you like.
浏览整个文件夹直到找到你要的坐标系统，再单击它。
Navigate through the folders until you find the coordinate system you want, then click it.
你会尝尝胡萝卜、菠菜大概讲是白菜，直到找到你喜爱吃的果蔬为止。
You try carrots or spinach or bok choy until you find something you like.
蔬菜的种类实在太多了，你可以一直尝试不同的蔬菜，直到找到你喜欢的。
There are a vast array of vegetables, so keep on trying different ones until you figure out which ones you like.
沿着你能找到的每一条街道走下去，直到你迷路为止。
Walk down every street or path you can find until you lose your way.
如果你这么做，你会保持舒适的生活直到你找到另一份工作。
If you do this, you will remain comfortable till you find another job.
多找几个电台，直到你找到一个(或一些)最好用的。
Try a few different stations until you find one (s) that seem to work best.
直到你找到梦想。
你结结巴巴地作出一个无力的回应，同时感觉自己的力量在消退，直到你找到一个借口离开。
You stammer some feeble responses by way of reply, feeling your strength ebb away until you find an excuse to leave.
真正的超越是要超出所谓的设计师职责要求，永不停止的探索，直到你有一天“找到了”。
Truly standing out is about going above and beyond the call of duty and not stopping until you hit that eureka moment.
我要告诉大家的是，直到你们都能找到工作，不然我不会休息。
And I will not rest until anyone who's looking for work can find a job.
你可以在你当前的生活中有更多的活动和社交，然后渐渐地，直到你找到表达自己的正确方法，并且与其他人交往。
You can add more activities and social buzzes to your current life, little by little, till you find out the best channel to express yourself and interact with the incredible others.
不久你就能找到正确路径，于是成功就属于你了，直到你有胆量继续前行。
After a while you'll get on the right track and success will be yours as long as you have the guts to keep on going.
从来材，创造或试图卖什么，直到你找到一个现有利基市场第一。
Never build, create, or try to sell anything until you find an existing niche market first.
你可以仅仅想一想在下个六个月到一年的时间里想要达成的那些事情，并且继续着探索生活里困难的事情直到你找到你的梦想。
You could just think of something you'd like to achieve over the next 6 months to a year, and continue to explore different things until you find your dream.
在Spotify中搜索大量的歌曲简单快速，但是要浏览你保存的播放列表却是一件烦你人的线性操作，要不断的拖动点击直到你找到你想要的歌曲。
Searching the gazillion songs in Spotify’s catalog is fast and easy, but browsing your own saved playlists is an annoyingly affair, with much scrolling and clicking to find what you want.
你是否是这样的一个家伙，拨打客户服务电话，一直按0直到你找到一个真人来对话？
Are you one of those people who dials a customer service line and just keeps pressing zero until you get to talk to a real person?
我会等着你，直到你找到你的真正的爱。
直到我再次找到你？
起来，做一些放松，直到你找到你感到困倦再次-然后回去睡觉。
Get up and do something you find relaxing until you feel sleepy again - then go back to bed.
继续问自己一些问题，直到你觉得你已经找到了正确的答案。
Keep asking yourself different questions until you feel that you have found the right answer.
在线预览允许你试验不同的布局，直到你找到最好沟通你信息的模板。
Live preview allows you to try on different layouts until you find the one that best communicates your message.
找到合适的导师是很困难的，因为或许直到你已经开始做研究了，才可能知道你的导师会不会尽最大努力帮助你。
Finding the right mentor can be hard since it is not always possible to know the kind of mentoring that is going to work best for you until you actually start doing research.
跟在店里工作的女人聊天，多试几次直到你找到对你感兴趣的人。
Talk to the girls working at the stores; try several times until you find one that is interested in you.
跟在店里工作的女人聊天，多试几次直到你找到对你感兴趣的人。
Talk to the girls working at the stores; try several times until you find one that is interested in you.
应用推荐