你必须待在这里,直到我回来。
你要在这里等着我,直到我回来。
他们一直等我,直到我回来为止。
每天直到我回来,我父母才睡觉。
我的女儿一直到我回来后才去睡觉。
好好保存此书,直到我回来。
直到我回来,我才被通知这个消息。
呆在这里,直到我回来。
留在这儿,直到我回来。
请呆在这里直到我回来。
请在这等,直到我回来。
你站着别动、别乱跑直到我回来,我是说真的!
直到我回来两年后,我才希望当时要是我能有更多的时间活在当下,经历人生中最大的冒险就好了。
It wasn't until two years after I returned that I wished I had spent more time living in the moment while experiencing the greatest adventure of my life.
也许我们永远不会对地球感到满足,直到我们去太空旅行一圈再回来,回到我们的根,回到这个我们从属的地方。
Perhaps we can never be satisfied on earth until we have traveled away in space and come back home, back to our roots, to where we belong.
克莱尔:我躺在床上都快要睡着了,直到我感觉到亨利的手在轻轻的摩挲我的肚子,我才知道他回来了。
CLARE: I'm lying in bed, almost asleep, when I feel Henry's hand brushing over my stomach and realize he's back.
如果他的智能可以让他体会到孤独,感到被我抛弃,那我就关掉开关直到我想回来。
If the robot's artificial emotional intelligence includes a tendency to feel lonely or abandoned, I can simply switch it off until I return.
有一次,直到我完成作业,老师才肯放我回家,所以我就回来晚了。
Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework.
但不要离开,直到我从医院回来并和你商量为止。
But don't leave until I come back from the hospital and speak with you.
你得待在这里直到我们回来。
姑娘们将在电话总机上值机,直到我们回来。
The girls will man the telephone switchboard till we get back.
直到我看见他们启程才回来。
爸爸昨天直到我们吃完晚饭才回来。
我一直听收音机直到我爸爸回来。
直到我老公回来,他满脸的疲惫,我想他早把我的生日给忘记了吧!
Until my husband comes back, he is a full face of exhausted, I miss that he forget my birthday early to!
留言,然后根据你的电话等候直到我把你打电话给回来。
Leave a message, and then wait by your phone until I call you back.
直到我父亲回来时间状语从句引导词我才上床睡觉。
直到我父亲回来时间状语从句引导词我才上床睡觉。
应用推荐