这些应该小心使用，而不是盲目使用。
开启太空竞赛并盲目使用它是一个错误。
It's a mistake to take the space race term and just blindly apply it.
它解决了Subbu等人所谈论的有关最初的模型不应该盲目使用的担心么？
Does it address the concerns of Subbu and others who state that the original model should not be used slavishly?
如果盲目使用，多接口可以导致版本混乱，使得客户端要不断地选择正确版本。
Used naively, multiple interfaces can lead to a versioning mess that forces clients to continuously choose the correct version.
Facebook的用户多数盲目使用不知道他们的个人信息泄漏的第三方应用程序。
Majority of facebook users blindly use third party applications without knowing that their personal information is leaking.
IanRobinson后来也加入了论战，他赞同盲目使用Richardson的模型是不明智的。
Later on in the comments, Ian Robinson enters the debate, where he agrees that it may be unwise to use Richardson's model blindly.
在风暴期间和之后，使用回声定位的鲸鱼基本上是在盲目游动。
During and after a storm, echolocating whales are essentially swimming blind.
大多数组织要么根本不使用度量标准，意味着它们在盲目工作，要么做得过火。
Most organizations either use no metrics at all, meaning that they are flying blind, or they overdo it.
过后，当他言辞激烈的谈论到那些“盲目”的评论者使用“抓拍”来描述他的作品时，他的声调都变了。
Later in the afterward, the tone of his voice changes as he talks scathingly about the "blindness" of those who use the word "snapshot" when referring to his work.
许多出版商正在使用这样的代码，但是不能因为这样很酷就盲目地加入它们。
A lot of publishers are using such codes, but they can't be added frivolously for the cool factor.
随着越来越多的国家使用诊断检测方法对疟疾进行确诊，在实际看到真实的疾病负担及集中地方面，我们将不再盲目开展工作。
With more countries using diagnostic tests to confirm malaria, we are no longer working in the dark in terms of actually seeing the real disease burden and where it is concentrated.
这是我第一次装修房子，我带着一股盲目乐观主义精神，使用铁锤和钉子干起了装修。
It was my first house project, and I did it with a hammer, nails, and a double handful of blind optimism.
因此不要盲目的扩展Struts框架，要先确定能不能采用其他方法使用现有的功能来实现。
Don't fall into the trap of extending the framework blindly without looking at other ways of doing the same thing with existing functionality.
自由的干预并不是盲目地介入，而是要在可能的时候，审慎地使用武力。
Liberal intervention is not about charging blindly in, but about using force judiciously when possible.
DB 2可以使用关系索引和xml索引来快速检索所关注的数据，避免了盲目地扫描表中的所有行。
DB2 can use both the relational and XML indexes to quickly pinpoint the data of interest, avoiding a costly scan of all rows in the table.
不过，您不能盲目地使用WebSphereeXtremeScale提供的API，并想当然地认为它会减轻数据库的工作重负，使您的应用程序更快地运行。
However, you can't just blindly use the APIs provided with WebSphere eXtreme Scale and assume it will reduce the pressure on your overworked database and make your application run faster.
盲目地使用这些设备是可能的，但是你的程序也可以确定多少种颜色在这个特殊显示设备上是可用的并且最好地利用硬件。
It is possible to use these devices blindly, but your program can also determine how many colors are available on the particular display device and take best advantage of the hardware.
结论临床使用石膏与知母药对，不宜盲目加大石膏剂量。
Conclusion it is not suitable that adding the dosage of Gypsum Fibrosum blindly in clinical usage.
使用单位盲目认为不坏就算好。
只有盲目反对科技的人才会反对使用电脑。
后者使用元认知策略的意识比较淡薄，英语学习处于盲目、被动的状态。
By contrast, the latter is rather weak sense of using meta-cognitive strategies and English learning is in a blind and passive state.
现在大部分的小区都有一定的绿化，但不是全都能够做到白天、夜晚都能让老人小孩使用，盲目巨大的广场、大片不准践踏的草坪，只能算一个中看不中用的花架子；
Most areas now have some green, but not all can do daytime and night for the kids to use, blind tremendous Square, the lawn areas are not allowed on only one count of formalism looking but useless;
他们不应该简单地被回避只因为他们曾经在过去被使用过，同时也不应该盲目地和不加批评地被采用。
They should not be eschewed simply because they have been used in the past yet should not blindly and uncritically be applied.
使用XMF编辑器的约束性规则，还可以解决当电子病历的盲目复制，内容雷同的问题。
The XMF editor of the use of binding rules, but also can be resolved when the electronic medical records blindly copy, and the contents simi...
提高学生在生活中他们是如何利用因特网的，讨论他的利与弊，思考如何才能更好地使用它，从而培养学生分辨是非的能力，用唯物注意辨证法来看待事物，而不是盲目地痴迷网络，浪费大好青春，而遗憾终身。
Ask students what they use the Internet for in their everyday life?And then have a discussion about advantages and disadvantages of the Internet and how to make good use of it.
与国外先进水平相比较，针对国内在使用中的误区，从不同角度探讨了如初期的盲目推广，商业化操作；
Evaluated the effects and safety of orthokeratology for the myopia reduction and myopia control based on the studies from authoritative units domestic and abroad.
油盐量具使用的主要障碍分别是盲目相信经验、缺乏油盐超标的认知、以及不愿增加麻烦。
The major reasons for not using the measuring tools were belief on personal experience, unawareness of excess salt and oil intake, and the inconvenience of using tools in cooking.
油盐量具使用的主要障碍分别是盲目相信经验、缺乏油盐超标的认知、以及不愿增加麻烦。
The major reasons for not using the measuring tools were belief on personal experience, unawareness of excess salt and oil intake, and the inconvenience of using tools in cooking.
应用推荐