被有些人称作猜想或是盲信的,我称之为坚定的信念。
What some people call presumption or fanaticism , I call solidity of purpose.
换言之,它不是给那些虔诚的、盲信的或者那些寻求温柔安慰的人看的。
In other words, it's not for the pious, the blindly faithful or those seeking tepid consolation.
光看历史是不够的,因为我们应对的是最无情、最盲信的领导人,是世人从未见过的。
It's not enough to stand on this record, because we are dealing with the most ruthless, fanatical leaders that the world has ever seen.
专家警告,对于过敏测试,往往会因为盲信血液测试而导致饮食的不平衡,这种做法极不明智,因为单调的饮食可能会引起营养不良。
Experts warn that when it comes to allergy testing, blind trust in blood tests is not wise as it can lead to an unbalanced, monotonous diet that may contribute to malnutrition.
斯特里克兰德有着盲信者的直截了当和使徒的狂热不羁。
Strickland had the directness of the fanatic and the ferocity of the apostle.
有信编码可以抵制第一噪声源对水印的干扰,而盲编码可以抵制第二噪声源的干扰。
Informed coding can resist the first noise source as well as the blind coding can resist the second noise source.
保罗·克鲁格曼效颦了约翰·凯恩斯对储蓄充满偏见的谬论,尽管克鲁格曼或许只是出于盲信,而凯恩斯则只是单纯地错误理解了基础经济学理论。
Paul Krugman keeps John Keynes's fallacious bias against savings, although Krugman perhaps does it out of blind faith, while Keynes simply misunderstood basic economic theory.
你对宇宙整体运行的信念不过是无根据的盲信,缺少确定性。
Your belief in a unitary movement of life is just a groundless belief, lacking any certainty.
本发明的目的针对现有导盲装置存在的价格昂贵、使用不便、信 息有限等问题,提供一种穿戴式触觉导盲装置。
The invention aims to solve the problems of expensive price, inconvenient use, limited information and the like of the prior guide device, and provides a wearing type touch guide device.
本发明的目的针对现有导盲装置存在的价格昂贵、使用不便、信 息有限等问题,提供一种穿戴式触觉导盲装置。
The invention aims to solve the problems of expensive price, inconvenient use, limited information and the like of the prior guide device, and provides a wearing type touch guide device.
应用推荐