如果不是，优化不同的目标网页或对在当前登陆网页内容的变化。
If not, optimize a different landing page or make changes to the content at the current landing page.
代理连接必须具有源网络和目标网络，并且这两个网络都被配置为唯一网络。
A proxy connection must have both the source and destination networks configured to unique networks.
升级后为了真正实现目标网，需要进行两方面的改造：对营帐系统特别是话单采集进行改造，对增值业务进行升级。
In order to fully realize the aimed-network after upgrading, the accounting systems, especially the ticket collection, have to be rebuilt, and the value added services have to be updated.
或者伊卡洛斯飞船可以在到达目标恒星系统时，使用一张超大的磁力网，借助当地的太阳风或磁场来辅助减速。
Alternatively Icarus could use an extremely large magnetic sail to help decelerate, once within reach of the target star's solar wind or magnetosphere.
改版后的官网就即将召开的世博会提供了有深度且不乏吸引力的信息，并体现了过去数年大家为实现世博成功召开这一最终目标所付出的巨大努力。
It provides profound and appealing information on the upcoming EXPO and reflects the huge work achieved all over the past years to reach the final goal of the implementation of the project.
美国最大的Wi -Fi网在亚利桑那州坦培市，目标用户32,000人，但到2006年4月只有600用户，之后再也没有公布过用户数。
America's biggest network, around Tempe, Arizona, was aiming for 32, 000 subscribers, but had only 600 in April 2006 and has not provided figures since.
美国最大的Wi - Fi网在亚利桑那州坦培市，目标用户32,000人，但到2006年4月只有600用户，之后再也没有公布过用户数。
America's biggest network, around Tempe, Arizona, was aiming for 32,000 subscribers, but had only 600 in April 2006 and has not provided figures since.
这些计划的目标是建立保障网，首先对10万人提供保护，最终使受保护人口增加到30万人，使其免受经济冲击和农产品短缺造成的影响。
The goal will be to create a safety net to protect 100,000 people initially, and eventually 300,000 people, from economic shocks and agricultural shortfalls.
在这个示例中，您可以看到原始以太网、IP和TCP数据包，包括源、目标主机的信息以及数据包选项。
In this case, you can see the raw Ethernet, IP, and TCP packet data, including the source and destination host information and packet options.
语义万维网之目标是让计算机从网络中的数据中获取有用的信息。
The semantic web aims to allow computers to extract useful information from data on the net.
这条路的真正机遇是信息技术成本的直线下滑，通过万维网世界各地拥有相似目标的组织可以直接联系起来。
A real opportunity for the way ahead lies in the plummeting costs of information technology and in direct links between groups with similar goals through global communication networks.
之后他们通过自己组织内高管的关系网来联结目标组织中的关键人物。
They then combed their own senior executives’ networks for connections to key executives at the target companies.
换位思考不仅告诉你你的目标想听什么，还会帮助你避免踩到会引发他们猜疑的警报拉发绊网。
Empathy not only clues you in to what your subject wants to hear, it will help you avoid stepping onto trip wires that will trigger their suspicions.
它们大多数是内部应用程序、内部网应用程序，目标是数百个或几千个用户。
They are mostly internal, Intranet applications, targeted for hundreds or a couple of thousand users.
我相信，万维网是遵循一些客观进化规律的自组织系统，这个系列就以发现万维网进化的规律为主要目标。
I believe that World Wide web is a self-evolving system which follows objective evolutionary laws. Hence the main goal of web evolution research is to discover these laws.
此时此刻，正有上千个关于气候法案的对话正在进行，我们想成为每个那些对话中的一份子，而社会化网媒将帮助我们实现这一目标。
There are thousands of climate legislation conversations happening right now, and we want to be a part of every one of them. Social media will help us get there with a bit of tweaking... and tweeting.
都是为了一个目标，要球进网。
当然有些例外，比如一些产品官网，需要的就是大量的目标明确的点击。
Sure, there are some exceptions like affiliate and product websites where you're just sending super-targeted traffic to the landing page.
当初在路易斯·阿姆斯特朗球场开启美网之旅时，他的最初目标只是打入第二周。
Del Potro's initial goal was to make it into the second week.
该系统不仅可以用来评价多目标跟踪算法在电子战条件下的性能，而且也可以用来评估雷达网在复杂电子战条件下的综合性能。
The system can not only evaluate the performance of multi target track algorithm in EW environment, but also evaluate the integrate performance of netted radar in complex EW environment.
结果：19个县均达到了“两网”建设的预期目标。
推导了雷达网对目标定位精度和相应评估指标的估计公式。
The analytical expressions are developed to estimate the target location accuracy and the efficiency metrics of a radar network.
联盟哥布林斥候：对目标投网，使目标在5秒内不能移动，任何伤害都会移除这个效果。
Trickster (Gibberling); Crafty Snare, throws a net at the target immobolizing them for 5 seconds. Any damages cancel the effect.
联盟哥布林斥候：对目标投网，使目标在5秒内不能移动，任何伤害都会移除这个效果。
Trickster (Gibberling); Crafty Snare, throws a net at the target immobolizing them for 5 seconds. Any damages cancel the effect.
应用推荐