联想好像不太可能利用管理能力或者目标策略而大有作为。
It is unlikely that Lenovo can bring much by way of management skill or strategy to its target.
该团体将运用混合策略来实现其目标。
雅皮士是市场营销策略的主要目标群体。
广告经理关键要决定到底是“硬销售”还是“软销售”策略适合特定的目标市场。
A key decision required of advertising managers is whether a "hard-sell" or "soft-sell" strategy is appropriate for a specific target market.
尽管这似乎符合一个崇高的目标，但这种“人民的政策”策略很少奏效，而且往往适得其反。
While this may seem justified by a noble goal, such "policy by people" tactics rarely work, and often backfire.
他们的目标是设计出一种策略，确保罗纳德·里根能够再次当选，在第二任期内再度入主白宫。
Their aim was to devise a strategy that would guarantee Ronald Reagan's resounding reelection to a second term in the White House.
除了这些策略外，成功的公司还鼓励管理人员关注削减成本以外的一系列更广泛的目标。
Together with such strategies, successful companies are also encouraging managers to focus on a wider set of objectives besides cutting costs.
当你写下你的目标，策略，行动步骤时，你的商业梦回梦想成真的。
As you write down your goals, strategies and action steps, your business becomes real.
这个概述描述了任务目标、策略、运作概念，及运作的一般环境，和相关的专门术语。
The summary describes mission objectives, strategies, operational concepts, and the general context for operations, along with relevant terminology.
为了了解商业目标、IT策略、应用方向，和优先级，架构师经常和客户会见。
The architects met frequently with this customer in order to understand their business objectives, it strategies, application direction, and priorities.
指导委员会制定企业的业务策略、目标和远景。
The steering committee articulates the business strategy, goal, and vision for the enterprise.
请注意对流程、信息系统、人员、目标、策略和业务IT一致性的参考信息。
Note the reference to processes, information systems, personnel, goals, strategy, and business IT alignment.
它们只根据度量提供刺激，忽略了策略目标和实际结果。
They provide incentives based solely on measurements, losing sight of strategic goals and actual results.
策略目标包括关于主体、动作和其他环境属性的信息。
The policy target contains information about the subject, the action, and other environmental properties.
虽然各人都有实现这些目标的最佳策略，但是目标却是明确无误的：即每一个女孩都应充分发挥身体和智力上的潜能。
While we may not always agree about the best strategies to achieve these objectives, we all agree on the objectives: for every girl to fulfill her physical and intellectual potential.
这意味着将覆盖自然排序或策略目标。
That means the natural ordering or policy target is overridden.
我们使用策略目标的自然排序(图29)解决冲突。
The natural ordering of policy target (Figure 29) is used to resolve conflicts.
清单2说明了策略的目标创建。
清单2说明了策略目标的创建。
创建策略的目标。
指导组织建立满足其目标的策略。
目标，策略，历史，办公地点，年报(可以到公司股东服务部拷贝一份)。
Corporate Background. Mission, strategies, history, office locations, annual report (call company shareholder services department for a copy).
操作和数据是战术层面上的(为战略服务的，服从于某些目标、策略的)。
In military terms, the responsibilities are strategic; the operations and data are tactical (subservient to, and a means of achieving, the strategy). 2.
P或 --policy ：该命令设置链的缺省目标，即策略。
P or --policy: This command sets a default target, i.e. policy, for a chain.
商业决策标准应当与商业策略和目标一致。
Business decision criteria should be aligned with the business strategy and objectives.
我是一个“做好准备---开火---目标”策略的忠实拥护者，这个策略要求你要有一个目标。
While I’m a strong advocate of the ready-fire-aim approach, that strategy does require that you eventually aim.
对于同一断言类型，在更具体的目标中设置的策略可以覆盖在高级目标中定义的策略。
Policies defined at high order targets can be overridden by policies set at a more specific target for the same assertion type.
在设定目标、制定策略、计划、行动和回顾成果并重新调整我的计划最后实现目标的这一整个过程让我大开眼界。
The whole process of setting goals, strategizing, planning, taking action, reviewing the results and readjusting my plans, and finally achieving the results, was very eye opening.
首先，要创建必要的策略子组件：策略目标、规则和规则组合算法。
First, you create the necessary policy subcomponents: the policy target, the rule, and the rule-combining algorithm.
首先，要创建必要的策略子组件：策略目标、规则和规则组合算法。
First, you create the necessary policy subcomponents: the policy target, the rule, and the rule-combining algorithm.
应用推荐