哪张图片显示中国商用飞机有限责任公司的目标是到2035年占领窄体飞机市场?
Which picture shows COMAC's aim to take the narrow body aircraft market by 2035?
IWF的重要目标是让有儿童在内的不良图片在互联网上产生最小影响。然而在这一事件中,我们的努力起到了反作用。
IWF's overriding objective is to minimise the availability of indecent images of children on the Internet, however, on this occasion our efforts have had the opposite effect.
在墙上贴一个海报,或者是一页纸在冰箱上,亦或是把电脑桌面背景设为目标图片;
Put a poster on your wall, or a printout on your fridge, or make your goal your computer desktop picture.
Seadragon Mobile的目标是让移动设备用户可以通过大的图片收藏夹来浏览大容量的图片。
The objective of Seadragon Mobile is to let users of mobile devices flip through large image collectionns and view massively large images.
这架侦察机是从另一架飞机上发动的,其主要功能是拍摄目标的图片,并在任务完成回来后将图片资料用降落伞抛下,因此这些资料就能被直升机得到。
This was launched from another plane, took photographs of its target, and released a parachute upon its return so it could be picked up by a helicopter.
比如,如果你的目标是出版一个小说,最后你要做的就是(在出版商做版面设计和计划,图片,标示等等的时候之前)校订并且提交最后的草稿。
If your goal is to publish a novel, for example, the last thing you'll need to do (before the publisher does the layout and design, printing, marketing, etc.) is edit and submit the final draft.
此项研究的基本目标是把底层文档元素(如文本、图片等)和线条进行相互联系,实现线条的准确定位并为今后更多的应用打下基础。
The primary goal in this study is to semantically link ink data with underlying document elements like text and images, accurately locate lines position and build a foundation for future applications.
新的目标是保存图片,保护它,并通过它交流。
Your new goal is to preserve the picture, protect it, and communicate through it.
如果某人用绘图程序画图,其目标是创建一副效果很好并让人满意的图片。
If someone is using a graphics program to develop a drawing, his goal is to create an appealing and effective image.
我们的目标是移动的瓷砖放到合适的地方和/或把他们一个要形成图片。
The objective is to move the tiles into the right place and/or turn them so that a picture is getting formed.
奇特的海生物图片画廊。它是很难辨别那一个目标是向上的在这个特写镜头的有胡须的蚰鱼在斐济群岛。
Photo Gallery: Marine Marvels It's hard to tell which end is up in this close-up of a bearded scorpionfish in the Fiji Islands.
图片将帮助学生建立一个自然的语境,让学生清晰地理解新的语言目标,日常生活中是怎样使用的。
Pictures help establish a natural context and allow students to clearly see the purpose of the new language, and how it is used in everyday situations.
三个疏散星团,梅西耶天体M36、M37和M38在恒星密集的图片上部、五车五的左边排成线,是双筒望远镜熟悉的观测目标。
Three open star clusters, Charles Messier's M36, M37, and M38 line up in the dense star field above and left of Elnath, familiar to many binocular-equiped skygazers.
三个疏散星团,梅西耶天体M36、M37和M38在恒星密集的图片上部、五车五的左边排成线,是双筒望远镜熟悉的观测目标。
Three open star clusters, Charles Messier's M36, M37, and M38 line up in the dense star field above and left of Elnath, familiar to many binocular-equiped skygazers.
应用推荐