我想讨论的最后一个报告是目标报告。
我注意到本田的企业目标报告并没有被列入BCG的报告中。
It has come to my attention that Hondas mission statement was not included in the BCG report.
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
联合国的一份报告说，要实现这一目标，就必须大力增加密集高效的畜牧业生产，以生产肉类和奶制品。
A United Nations report says reaching that goal will require major increases in intensive, high-efficiency livestock operations for both meat and dairy production.
但要确保他们知道你的目标，并且你会报告给他们，确保他们期待看到你每一天的完成情况。
But be sure that they know your goal, and that you are going to report to them, and be sure that they are expecting it every day.
如果已经选择了分解，那么接着选择一种最适合查询和报告需求的目标关系模式。
If you have decided to shred, pick a relational target schema that best fits the query and reporting requirements.
我的报告是为了说明实际上我们已经很接近这个目标。
My reporting was simply to show how close we were in fact to this goal.
这个报告包含源和目标数据库的行数。
The report contains row counts from both source and target databases.
该程序从客户表中提取行并将它们发送到报告目标，它在本例中是标准输出。
The program fetches rows from the customer table and spools them to the report target, which is a standard output in this example.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
为报告选择目标文件夹和选项。
报告在目标文件夹中以HTML的格式生成。
该链接将链接到目标系统验证过程中生成的报告。
This link provides access to the verification reports generated during the verification of the target system.
该报告说，这些矛盾妨碍了实现重要的环境目标的工作。
Those inconsistencies, the report says, stymie attainment of crucial environmental objectives.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
这一目标还是有弹性的，但是报告认为，尽管如此，奥巴马希望其对小型出口企业提供资金援助的出口银行可以提供帮助。
Achieving that is a stretch but the report nonetheless argues that the Export-Import Bank, which Mr Obama wants to increase its financing for smaller exporters, can help.
目标价就像研究报告：有好有坏。
Target prices are like research reports: there are good ones and bad ones.
报告称中国的目标应是到2020年进入到前五，到2050年仅次于美国。
China's aim, the report said, should be to reach the top five by 2020 and be second only to America by 2050.
许多公司将不得不对自己的目标重新思考和定位。该报告的目的之一就是鼓励大家讨论，而不是坐等待困难的发生。
Many companies will have to re-work and re-think where theyare, and one of the aims of the report is to stimulate discussion asopposed to waiting for events to happen.
在你的报告结束之后，分发材料，上面列出你们的目标，项目和预算。
After you have presented, distribute material outlining your objectives, program and budget.
获取软件项目根据目标和稳定报告的性能和健康的视角。
Gain insight into software project performance and health through objective and consistent reporting.
创建报告后，可以管理目标组和分发形式(例如email或web门户)。
After the report is created, the target group and distribution form (such as email or Web portal) can be administered.
这份报告表明被部署到Informix目标数据库的源数据库对象的数量。
This report indicates the number of source database objects deployed to Informix target database.
报告完成软件质量目标的进度，及将进度转化为有效业务利益的情况。
Reporting progress in achieving application quality objectives and translating progress into quantified business benefits.
本性能分析报告的目标是
欧委会表示将予希密切关注，以保证希恪守承诺：希提出将今年赤字控制在GDP的8.7%以内，并将于3月中旬就能否实现目标出台报告。
The commission says it will watch Greece closely to ensure that it keeps its promises: it expects a report in mid-March on Greece's chances of hitting this year's deficit target of 8.7% of GDP.
欧委会表示将予希密切关注，以保证希恪守承诺：希提出将今年赤字控制在GDP的8.7%以内，并将于3月中旬就能否实现目标出台报告。
The commission says it will watch Greece closely to ensure that it keeps its promises: it expects a report in mid-March on Greece’s chances of hitting this year’s deficit target of 8.7% of GDP.
如果你选择“OnlyoneHTMLfile ”选项，结果报告将是目标文件夹中支持图象图标的一个HTML文件。
If you select the "Only one HTML file" option, the resulting report will be one HTML file with several supporting graphic icon files in the target folder.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
对于Expedia和美国运通商务旅游来说，两者自发的研究报告和商业目标是多么的一致。
Alas, for Expedia and American Express Business Travel, there is such symmetry between their own research and business goals.
应用推荐