错误的做法：在简历顶部放一段目标宣言。
创建一份可提升你的身份和潜力的目标宣言。
Create a mission statement that promotes who you are and who you are becoming.
写一份囊括你的三四种顶级品牌特征的目标宣言。
Write a mission statement that includes three or four of your top brand attributes.
当然也没有什么目标宣言。
以“目标宣言”作为开头。
你的目标宣言应该能够反映出你想要达到的结果。
Your goal statement should reflect the end result that you want to achieve.
我们的目标宣言是：要在未来五年内成为世界五百强的公司。
Our mission statement states that we want to become a Fortune 500 company within the next five.
请注意：在下面的表格的基础上创建你个人的目标宣言。只要做到让最终的措辞能够反映你独特的状况就好。
Please note: Use the foregoing as a basis for creating your own individual goal statements. Simply adjust the final wording to reflect your particular situation.
另一方面，大部分企业，只知道如何以安抚的、一本正经的单调方式来与人交谈，他们只有目标宣言、营销小册子，以及“你的来电对我们很重要”之类的托辞。
Most corporations, on the other hand, only know how to talk in the soothing, humorless monotone of the mission statement, marketing brochure, and your-call-is-important-to-us busy signal.
这也可以成为一块愿景板，你的个人宣言，你人生最重要的目标的简要清单。
This could also be a vision board, your personal manifesto or a simple list of your most important goals.
千年宣言及其目标的目的是要弥补创造效益但却没有规则保证公平分配效益的国际系统。
They aim to compensate for international systems that create benefits, yet have no rules that guarantee the fair distribution of these benefits.
一个卓越的任务宣言可以为工作提供一个清晰的、可测的目标，这样其他的组可以看到我们负责什么——以及不负责什么。
A great mission will provide reasonable and measurable objectives for our work so other groups can see what we are responsible for — and not responsible for.
这项宣言的目标非常具体。
这是一项前瞻性战略，一直展望到2015年。这一年由于千年宣言及其目标而意义重大并充满希望。
This is a forward-looking strategy, extending to 2015, the year given so much significance, and so much promise, by the Millennium Declaration and its goals.
个人使命宣言：写一份个人使命宣言，并以此作为设定目标的指导。
Personal Mission Statement: Write a personal mission statement, and use it as a guide to set goals.
目的宣言并非目标清单。
《千年宣言》及其目标是国际社会迄今所作的最雄心勃勃的承诺。
The Millennium Declaration and its Goals represent the most ambitious commitment ever made by the international community.
在斯里兰卡召开的第15届南亚区域合作联盟峰会上，各国通过了达成以上目标的宣言。
The declaration was affirmed in Sri lanka at the 15th summit of the South Asian Association for Regional Cooperation.
我们世界银行认为，《珠海宣言》提出的原则与应对这些挑战的目标是完全一致的。
Clearly, as we in the World Bank see it, the principles of the Zhuhai Declaration are fully aligned with the objective of confronting such challenges.
会议通过了《阿拉木图宣言》，确定了初级卫生保健是“到2000年实现人人享有卫生保健”目标的关键。
The conference adopted the Alma-Ata Declaration, which defined primary health care as the key to achieving the goal of "health for all by the year 2000".
到2015年使产妇死亡率降低四分之三并使儿童死亡率降低三分之二是《千年宣言》的重点目标之一。
Reducing the number of women dying in childbirth by three-quarters and reducing child mortality by two thirds by 2015 is one of the key goals of the Millennium Declaration.
该宣言汇集了上世纪90年代各国际会议和首脑会议所提出的主要目标。
This Declaration brought together the major goals that emerged from international conferences and summits during the 1990s.
如果对于敏捷团队确实非常急于得到反馈，为了实现敏捷宣言工作中的目标，要特别留意以下这些问题。
If getting feedback is really an urgent matter for Agile teams, the following questions need thoughtful attention in order to make the aim of the Agile Manifesto work in practice.
他在圣乔治节那天发布的长达90也的入选宣言中，强调表明了他的经济和防卫策略，然而却隐晦带过BNP的核心目标，即撤销移民政策。
When he launched its 90-page election manifesto on st George's Day, he stressed its economic and defence policies and played down its core aim, which is halting immigration.
宣言列出了以下云计算目标。
在某种意义上，千年宣言及其目标是一种纠正性战略。
In a sense, the Millennium Declaration and its Goals operate as a corrective strategy.
这是一个鼓励游戏设计师去追求更高的目标的宣言——为什么不去追求诺贝尔奖？
It's a manifesto urging designers to aim high - why not a Nobel Prize?
千年宣言及其目标为我们提供了迄今为止最好的机会以便在世界上形成更高程度的公平性。
They give us our best chance ever to introduce greater fairness in this world.
千年宣言及其目标为我们提供了迄今为止最好的机会以便在世界上形成更高程度的公平性。
They give us our best chance ever to introduce greater fairness in this world.
应用推荐