第二部分研究公民教育的内涵、目标和内容。
Second part: Connotation, goals and contents of the citizen education.
本文介绍了我国综合能力测试的现状，分析了测试的目标和内容。
This essay introduces the status quo of the testing on synthetical abilities in China, and analyzes the objective and content of the testing.
教材是体现课程目标和内容的重要载体，是教师教学和学生学习的工具之一。
Coursebooks are carriers of the objectives and contents defined by the curriculum, and facilitating tools for teaching and learning to take place.
介绍本课题的立题依据、研究目标和内容、基本概念和定义、研究方法和系统分析框图。
The 1st part: Summarization. Introducing the basis, targets, contents, basic concepts, the research methods and systems analysis frame diagram of the study.
在训练实践中，可以遵循原则，依据教学目标和内容的不同，选择不同的“行动导向教学”方法。
The training can be based on different principles, teaching objectives and contents to choose different "Action-oriented teaching" methods.
在此基础上阐述诚信教育的基本函义以及诚信教育的目标和内容。对高校学生进行诚信教育的意义。
The author introduces the basic meaning, the goal and the content of the integrity education, and the importance to carry on the integrity education.
本文的结构如下：第一章：简要介绍了中国冶金设备总公司的背景情况及其项目管理的目标和内容。
Structure of this thesis:Chapter 1: A brief introduction of China Metallurgical Equipment Corporation and the aim and content of her project management.
第四部分主要论述了大学生生命教育的目标和内容，并对完善大学生生命教育体系提出了相应的对策。
The fourth part mainly discusses the goals and contents of life education in the university. At last, this part puts forward the countermeasures to improve the life education system.
介绍了煤层瓦斯含量评价的目标和内容，就煤层瓦斯含量评价的方法、评价程度和工作量等进行了探讨。
This paper introduces the aims and contents of the evaluation on the seam gas content, and probes into the methods, degrees and workload of the evaluation on seam gas content.
本文分析了未成年人践踏生命的原因，论述了生命教育的目标和内容，探索了实施生命教育的途径和方法。
This paper has analysed the causes of treading on life happened to underages, discussed the objective and content of life education and explored the ways and methods of life education.
文章就知识组织的起源及研究进展进行了评价，提出了图书馆知识组织的目标和内容，并就可行性进行了论证。
This paper evaluates the origin and study advance of knowledge organization, proposes the target and content of library knowledge organization and proves its feasibility.
在理论研究方面，更是着重于知识管理的定义、目标和内容、策略、以及对支持知识管理的信息技术进行讨论。
In theory, the discussing point is about knowledge management's definition, goals, contents, strategy and it systems which are used in supporting knowledge management.
第一章综述了目前国内外机车负载试验的状况，分析了水阻和干阻负载试验的优缺点，提出改造的目标和内容。
In chapter 1, it summarizes the present state of load test at home and abroad and analyses the disadvantages of traditional water-resistance load test and put forward the goal and content of rebuild.
保险业顾客社会化策略包括任务社会化、群体社会化和组织社会化三种类型，它们分别关注于不同的社会化目标和内容。
Customer socialization strategies include three types, i. e. , task socialization, group socialization and organizational socialization, which focus on different goals and contents respectively.
本文简述了职业学校名师培养模式的目标和内容，指导职业学校在培养名师过程中能够正确的实施各项环节，使培养进程能够顺利进行。
This paper describes the training goal and content of outstanding teachers in vocational school to guide the training process of outstanding teachers and make the training proceed smoothly.
尽管从先前的迭代中获取的知识可能会改变下一次迭代的内容或过程，但是我们的主要目标和最终日期是稳定的。
Even though the gathered knowledge from the previous iteration might change the contents or course of the next iteration, our primary goals and end date stays stable.
HTTP客户端可以用自己喜欢的数据格式和语言，在请求的头部追加目标URI来传送。内容提供者应该提供这些设置服务。
HTTP clients may pass over the preferred data formats and languages along with the target URI in the request header, and the content provider should serve these Settings.
不过，您可能已经开始有点好奇，因为将代码嵌入到jsp页面中似乎与JSP技术的首要目标(分离内容和表示)有所冲突。
You might be a little suspicious already, however, since embedding code into a JSP page would seem to cause problems with the first goal of JSP technology, separating content from presentation.
当您有了明确的目标，并知道如何标记内容的时候，您可以构建高效的元素和属性了。
When you have a good idea of your goals and how to mark up your content, you can build efficient elements and attributes.
在实现期间，请确认：新增部分的内容和设计要明确迎合目标观众的需要，而且修复了所有已知的不足。
During your implementation, make sure that the content and design of the new section caters specifically to the needs of your target audience and fixes all known deficiencies.
必须评估现有的非结构化内容，以确保达到短期和长期的发布目标。
Evaluating existing unstructured content is imperative to reach short-term and long-term publishing goals.
选择标准中可以包含消息内容和上下文、以及目标服务提供者的功能。
Selection criteria can include message content and context, as well as the targets' capabilities.
复制并不是一种动态的工具，这是因为在基本内容元素和被创建的目标交付过程或者性能模式之间不存在链接。
Copy is not a dynamic facility because no link between the base content element and the destination delivery process or capability pattern is created.
定义目标群体有助于定义特性、内容和系统集成要求。
Defining your target communities will help you to define the features, content, and system integration needs.
当源和目标类似或包含类似内容时，可以使用匹配映射。
You can use match mapping when the source and target are similar or contain similar sections.
这是PBN网站的博主斯科特·h·扬写的一篇特约文稿，他博客中的文章包括习惯的养成、目标的实现、效率的提高和一些其他内容。
This is a guest post written by fellow PBN blogger Scott H. Young, who writes about creating habits, achieving goals, being productive, and other good stuff on his blog.
下一代Web应用程序的目标就是高度融入，提供个性化的内容和富应用程序模型。
The next generation of Web applications aimed to be highly immersive, providing personalized content and rich application models.
Yarter 指出，该计划的核心目标是合理化成本和改善效果，但保留各个业务的内容所有权。
The overarching objective was to rationalize costs and improve effectiveness yet preserve the individual businesses' ownership of their content, says Yarter.
其中一些计画有助于达成目标，例如测试新进老师教学内容和教法。
Some of its plans will help, such as to test new teachers on both content and pedagogy.
其中一些计画有助于达成目标，例如测试新进老师教学内容和教法。
Some of its plans will help, such as to test new teachers on both content and pedagogy.
应用推荐