因此，它正在朝实现其2010的目标前进。
As such, it is well on its way to reach its 2010 objectives.
在我们向着目标前进的途中需要别人的帮助。
你不仅在朝着自己的目标前进，而也变得越来越有魅力。
As you are moving towards your goals, you are also effortlessly becoming more attractive to men.
不停顿地向一个目标前进，这就是成功的秘诀。
To follow, without halt, one aim: that's the secret of success.
扭转这种状况最好的办法是朝着一个目标前进。
这个人很诚实，很勤奋，一心只想帮助团队向着目标前进。
This person is honest, hardworking, and wants nothing more than to help the team progress toward its goals.
你需要朝着使心率往你的最大心率的55-85%的目标前进。
You should aim for a target heart rate of 55-85% of your max heart rate. Here’s the formula to calculate your maximum heart rate
但是当你朝着更有挑战性的目标前进的时候，你需要别人同你合作。
But as you reach for more challenging goals you are going to need the cooperation of others.
每个目标都会为你带来动力，激励你向着下一个目标前进。
You will also gain momentum with each goal, which will motivate you towards the next goal.
很重要的是要了解你在生活中真正想要什么并永远不要停止向目标前进。
It is important to understand what you really want in your life and never stop moving to that goal.
帮助你充满信心的向着目标前进，你就需要在神里面找到神的那个应许。
To help you faithfully press toward your goal, you need to find a promise from God.
创造挑战——当人们知道他们在朝着目标前进的时候他们会感到很高兴。
Create challenges - People are happy when they're progressing towards a goal.
当您向这些目标前进时，利用约束条件，并且特别是OCL，可以使您受益。
Using constraints, and in particular OCL, can benefit you as you work toward these goals.
奥布里·德格雷是个有思想的人，他坚持向着改善人类生存基础的目标前进。
Aubrey DE Grey is a man of ideas, and he has set himself toward the goal of transforming the basis of what it means to be human.
而如果你有了目标，你就能过一种积极的生活，朝着一个目标前进。
With goals, you can live a proactive life, steering toward a destination.
如果你正朝向一个长期目标前进，那么一本简单的日记就是一个非常有效的工具。
If you're heading towards any sort of long-term goal, a simple journal can be a very powerful tool.
你向目标前进得更快了 你可以选择按部就班地做一件事或者通过跳出圈子这种途径。
You move faster to your goals You can take the step-by-step approach of doing something or you can take the “stretch your comfort zone” route.
这会让他们在周围人都放弃的时候，还能努力坚持，拥有梦想，向目标前进。
It will set them up to accomplish great things and keep dreaming and striving when others around them have already given up.
当你享受独处的时候你就会倾听自己的内心，并且会向着你心中的目标前进。
When you get comfortable with being yourself, you will learn to listen to the voice inside, and follow the personal legend that your heart resonates with.
“最终，为了帮助迁移到太阳系，我们将向着这一目标前进。”Brophy说道。
“Ultimately we would be developing this target in order to help move out into the solar system ” Brophy said.
这通常给微格式朝着改进web微内容(例如，博客)发布的目标前进带来了良好的开端。
This has given microformats a great start towards their goal of improving Web microcontent (blogs, for example) publishing in general.
当我朝着一项目标前进时，我会记录下每次锻炼的情况——每组重复次数，组数等等。
When I am looking for specific results, I write down every workout, repetition, set, and so forth.
假如你一直在朝着目标前进又还没有看到可喜的结果的话，这种振奋人心的见解会给你很大的鼓励。
This insight should be very encouraging if you've been working toward goals and have not yet seen positive results.
相反，他们会找出一个真正伟大的目标，然后倾尽心力找出各种办法，朝着这一目标前进。
Instead, they figure out a really great goal to go after and find ways to move heaven and earth to get there.
工作的每一天，都直接与你的生活目标紧密地联系在一起，喜欢的工作正朝着你的目标前进。
Every single day you go into work, you can tie some of your least favorite tasks directly towards achieving a life goal.
非洲国家承诺要将农业支出占国家财政预算的比例提高到10%，有迹象表明他们正在朝着这个目标前进。
African countries have committed to increasing spending on agriculture to 10% of their national budgets and there are signs of progress towards that goal.
第二，客户将对个体开发人员的生产力提出更高的要求，甚至是开发人员的工作要朝着更加整体的目标前进。
And second, they will raise the bar even higher on individual developer productivity, even as developers work towards more holistic goals.
第二，客户将对个体开发人员的生产力提出更高的要求，甚至是开发人员的工作要朝着更加整体的目标前进。
And second, they will raise the bar even higher on individual developer productivity, even as developers work towards more holistic goals.
应用推荐