这与我们代表该社区的目标不一致。
This is not in keeping with our objective of representing the community.
部门及个人目标与战略目标不一致；
The strategy is not clearly linked up with the department and individual goal;
拒绝授受与你人生及年度目标不一致的项目和任务。
Say “no” to projects and tasks that are not aligned with your yearly and life goals.
拒绝授受与你人生及年度目标不一致的项目和任务。
Say "no" to projects and tasks that are not aligned with your yearly and life goals.
如果某件事和你的生活目标不一致，那么放弃或者放在一边。
If something is not in alignment with your life goal, drop it or set it aside.
如果这些冲突存在，这意味着你的精神状态和你的目标不一致。
If these conflicts exist, it means that your mental environment is not completely aligned with your goals.
保险人与代理人之间存在着信息不对称、最大化效用目标不一致等问题。
There are some questions of asymmetric information and inconsistent maximizing utility goal between the insurer and agent.
重点介绍了信息不对称和目标不一致情况下的激励规制理论及其经典模型。
The emphasis is laid on the introduction of incentive regulation theory and its classic model.
然而，如果经理人和所有人目标不一致的时候，所有权和经营权的分离也会给公司带来问题。
But it also brings problems if the managers’ and owners’ objectivesdiffer.
当双方追求的目标不一致时，但又存在互补关系，这时需要通过协商来满足各自的需要。
When the two sides to pursue the goal of inconsistencies, but there are complementary relationship, Then, through consultations need to meet their own needs.
在很多情况下，大数据处理过程的陷阱是因为数据分析方法和早期设立的商业目标不一致。
In most cases the pitfalls that occur in the big data journey are because of a lack of congruence between the data analytics approach and the business objectives set early in the journey.
道德风险是在委托代理关系中产生的，其原因在于委托人和代理人努力目标不一致，信息不对等。
Moral risk is produced in principal and agent relationship, which results from the discordance of purpose and unequal information between principal and agent.
尽管几个大的训练基地布局比较合理，但是仍然存在目标不一致，项目不配套，无序竞争等问题。
Despite of the reasonable layout of the great football training bases, they still have the problems of different training goals, differentiated items and competitive disorder.
在反向物流的实施过程中，最困难的是制造商和零售商的目标不一致。导致反向物流的管理非常艰巨。
In the process of carrying on the reverse logistics, the most difficult issue is the different targets of the manufactures and the retailers, which results the hardship of the management.
审计需求的变异产生审计的形式需求方与实质需求方，而各自追逐的目标不一致导致了审计的形式需求方与审计方合谋。
The variation of audit demand produces the audit form demand and the audit essence demand, and the different goals of them lead to the auditing collusion by audit form demand and auditor.
这就意味着如果一只小虫袭击了阿根廷，它将遇到这样一个医疗系统：相关人员很少互相沟通，目标不一致，并对大范围的疫情只投入少量资金。
This means that when a bug strikes Argentina it is met by a health system whose officials talk to each other infrequently, have different objectives, and dip into POTS of cash of widely varying size.
然而，如果这种参与活动与组织文化不一致，那么就应该指定好目标。
If participation is inconsistent with the culture, however, goals should be assigned.
实际上，我们所有人都渴望成功，但是有时候我们的行动与目标并不一致。
Actually, all of us desire to achieve success, but sometimes our actions don't correspond with what we desire.
这个方法将导致业务目标和所开发的服务间的不一致。
This approach leads to misalignment between the business goals and the developed services.
当前，哪些业务流程可以认为是与业务目标和远景保持一致的，哪些是不一致的？
Currently, which business processes are considered to be aligned and which ones not aligned with business goals and visions?
标准，尤其企业软件标准，对用户是有益的，但是厂商们有时有不一致的目标——抑制市场采用标准。
Standards, especially enterprise software standards, are beneficial to the user, but vendors may sometimes have conflicting goals that inhibit market adoption.
特别是当它与使用数据的应用程序的需求不一致时，可能会在目标中频繁地刷新数据，而没有真正地使用数据，从而降低了资源的使用效率。
In particular if it is not coordinated with the demands of the consuming application, data might be frequently refreshed in the target without being consumed, thus using the resource less efficiently.
从异构的基础结构、不同的过程，或公司安全边界获得的项目标准可能不一致或不同，这使得很难度量成功。
Project metrics may be inconsistent or difficult to obtain from heterogeneous infrastructures, different processes, or company security boundaries, making it difficult to measure success.
Google和Facebook看待网络的角度并不一致，这意味着在他们追赶各自目标的道路上将呈现出不同的互联网写照。
Google and Facebook do not see the web in the same way, which means they present different portraits of the Internet as they continue to chase different goals.
rsync可以在中断之后恢复传输；它只传输源文件和目标文件之间不一致的部分；rsync可以执行完整备份或增量备份。
Rsync can resume a transfer after interruption; it transfers only those portions of a file that differ between source and destination; and rsync can perform entire or incremental backups.
跨域移动的来源和目标与目录林中的命名上下文不一致。
Source and destination for a cross-domain move are not in agreement on the naming contexts in the forest.
公司的目标不清晰或者高层经理的想法不一致。这种混乱间接对经营业绩有负面影响。
The purpose of the organisation is unclear - or senior managers have very different thoughts on what this is. This confusion is passed down with adverse operational effects.
由于现代企业中所有权与经营权的分离，经营者管理目标与所有者目标可能会不一致。
The manager's objective may ha different horn that of the owner's because the right of management is Separated from the right of ownership in a modem enterprise.
目标和干扰子颜色不一致时，空间背景线索效应消失，这可由平行加工来解释。
Spatial contextual cueing effect disappeared when target and distractors had different colors. This could be explained by parallel processing.
目标和干扰子颜色不一致时，空间背景线索效应消失，这可由平行加工来解释。
Spatial contextual cueing effect disappeared when target and distractors had different colors. This could be explained by parallel processing.
应用推荐