一个链接仅仅是文件或目录的一个附加目录条目，允许同一文件或目录有两个或多个名称。
A link is simply an additional directory entry for a file or directory, allowing two or more names for the same thing.
这个文件目录不仅可以公开获取，而且其中的数据可以用保存在同一文件夹中的密码轻易破解。
Not only was the directory publicly accessible, but the data within it could be unlocked using a password found in the same folder.
通常，这个类获取数据是通过一个包含遵循某种结构的某一文件集合的目录，但并不一定是一个目录。
This class usually gets its data from a filesystem directory that contains a certain set of files that follow a certain structure, but it doesn't absolutely have to be a directory.
我倾向于把这看作一则前言，或一则目录表，用来警醒读者们真正理解这一文本。
I would see it as a preface, or a table of contents, alerting the reader to what the book is about.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
而我要做的全部工作只是把某个具体的目录名传递给它，然后我就会得到该目录中每个MP3文件的相关信息(艺术家名称、歌曲名称和专辑)。
All I have to do is pass in a particular directory name and I'm given the relevant information (artist name, song name, and album) for every MP3 file in the directory.
下面是文件处理的另一个示例：用已知的命名结构浏览MP 3文件的目录并抽取专辑名。
Here's another example of file processing: look through a directory of MP3 files with a known naming structure and extract the album name.
这一文件必须在预期的目录结构中：一个以模式命名的目录，一个名为PatternHelp的子目录。
This file must be in the expected directory structure: a directory named for your pattern, a subdirectory named PatternHelp.
攻击者可以发现文件系统的结构并对其内的任一文件目录进行访问，包括。
An attacker can discover the structure of the file system and access to any directory within it, including.
打开类eglwizardutilitiestest并修改下面的说明来指向EGLResources . xml文件的位置，这一文件与步骤1中的样本代码被打开在相同的目录中。
Open the class EGLWizardUtilitiesTest and modify the following statement to point to the location of the EGLResources.xml file that was unzipped to the same directory as the sample code in step 1.
本系列的下一文章将开始介绍 Acegi 的一些较为高级的应用，首先是编写访问控制协议并将其存储到目录服务中。
The next article in this series will get you started with some more advanced uses of Acegi, beginning with writing an access control policy and storing it in a directory service.
首先，必须了解现代MacOS应用程序的结构：许多应用程序不是单一文件，而是名称以.app结束的目录。
First, it's important to understand the structure of modern Mac OS applications: Many applications aren't a single file, but directories whose names ends with.app.
位于MyDocuments或其他任一文件目录下的私人照片和文件。
Personal pictures and documents located in \ My documents or any other directory.
例如，假如您想要储存在度假时拍摄的某些短片，又或者是mp3文件，那么在储存时所需空间至少要翻一番(一半空间用于实际储存的文件，另一半用于。git目录。)
So if for example you want to store some movies from your holiday or mp3 files, it will at least double the space required for the files (one for the actual file and one copy in the.git directory).
现在有很多MP 3文件的一个大集合里面，一定有很多同一首歌重复了，然后存在不同的目录或者保存的名字不同。
In a large collection of MP3 files, there may be more than one copy of the same song, stored in different directories or with different file names.
本文推广文提出的多级位示图目录的概念，在其有关算法中引入多倍字位操作，讨论存储池溢出的处理方法。
This paper extends the concept of multi level bitmap catalogue proposed in paper, by introducing multi word bit operation into the algorithms related to the catalogue structure.
解压内核映像文件到根目录下的FAT16文件系统。
Untar the kernel image file into the root directory of the FAT16 filesystem.
为便于读者查阅和检索，文前附中、英文目录，书后附表题索引和撰稿人名索引。
In order to facilitate the reader to view and retrieve the text before middle school, English directory, schedule book title and author name index index.
提供组织机构图、质量手册、程序文件目录和管理文 件目录。
Please provide organizational chart and quality manual, list of procedural documentation and list of management documentation.
解压的根文件系统文件的根目录提供ext3文件系统支持。
Untar the root filesystem files into the root directory of the ext3 filesystem.
解压的根文件系统文件的根目录提供ext3文件系统支持。
Untar the root filesystem files into the root directory of the ext3 filesystem.
应用推荐